Прививка против приключений

18 августа.

Бог свидетель, я не хотел этого, но кто мог ожидать от Криса такой подлости? Забрав почти половину намытого золота, часть продуктов и упряжку, Боулинг ночью ушел. Парни разозлились и бросились в погоню. В перестрелке ранили Франсуа и Теда. Криса ухлопали наповал (я настоял, чтобы его похоронили вместе с Грегори и Барни), у Теда прострелено легкое, Франсуа ранен в живот. Это смешало все карты. Проклятие!

22 августа.

Все без изменений. Продуктов мало, патронов — тоже. Ходили ловить рыбу — надо же как-то жить! И вообще: надо что-то делать. Только вот что?

2 сентября.

Умер Тед. Теперь уже не до золота — надо скорее двигаться в путь, пока не грянули морозы. Беспокоит Франсуа — у него началась горячка, но может, еще выкарабкается. Золота намыли — фунтов семьдесят. Это огромное состояние!

14 сентября.

Ник ушел на охоту, да вот все еще не вернулся. Уж не случилось ли чего? Надеюсь, он просто решил заночевать в лесу.

16 сентября.

Накаркал, старый пень! — так и есть — оказывается, Ник сломал ногу. Нашли его в трех милях от прииска, без памяти. Я как мог наложил лубок из старых лыж.

26 сентября.

Умер Франсуа. Фред выглядит мрачнее тучи и хромает все сильнее — гангрены, слава богу, нет, но нога почему-то болит.

1 октября.

Будь проклято это золото! Мы уходим. Вчера Фред отправился на речку, поскользнулся, не устоял на больной ноге и упал. Течение здесь довольно сильное, он ударился головой и захлебнулся. Скоро ляжет первый снег, а пока море спасает нас от холода. Нога у Ника так себе, придется тащить его на нартах. Золото решили взять с собой — слишком дорогой ценой оно нам досталось. За всю свою жизнь я не видывал такого богатого участка (хотя, видит бог, я много повидал!). Может быть, другим повезет больше. А мы уходим, чтобы никогда не возвращаться. Надеюсь, что дойдем, хотя мы и так сильно задержались. Я оставляю эту тетрадь, как и много других, ненужных теперь вещей. Бог да простит нас всех.

Прощайте.

Джекоб Алан Сполдинг Нью-Йорк.

— Экспедиция неудачников, — заявил Игорь, захлопнув тетрадь.

Мы промолчали.

Дошли ли эти трое оставшихся до дома, а если и дошли, как сложилась их дальнейшая судьба? Кто знает…

Отодрав от пола дюжины две досок покрепче, мы отправились в обратный путь. В тюках мы нашли пару-тройку ветхих одеял, разные другие полуистлевшие тряпки, котелки, сковородки и четыре магазинных винтовки системы «Винчестер», правда все без патронов. Их мы тоже взяли с собой.

Коля встретил нас сообщением, что все в порядке. Игорь скомандовал отбой, мы перекусили и завалились спать. Командор, как и в прошлую ночь, самолично остался нести вахту.

Пока все складывалось неплохо, но в эту ночь мне почему-то не спалось, а когда я все-таки уснул, мне приснился Джекоб Сполдинг и его спутники.

— Спят? — тихо пробормотал он. — От це гарно! Пущай соби спят… Так… Куда это я поклал… Ага!

Даже во сне я подивился тому, что Сполдинг говорит с таким сильным украинским акцентом.

— Вторая излучина… — бормотал тот. — Найду, найду! Эх, жаль — продуктов маловато! Земьдесьять фунтов — это зкильки же в пудах будэ?