— Тайтас*(главнокомандующий), появился в палатке правителя Камала, в ночь перед битвой. Мы этого никак не ожидали и тем сильнее была наша радость, так как понимали, молодой правитель еще слишком мал, чтобы стать во главе армии и вдохновлять ее воинов, следующих за ним, своим примером. Нет, мы не собирались ни отступать, ни тем более предавать молодого господина, но воинство, которое ведет ребенок, не так верит в свою победу, как если бы во главе был умудренный опытом вайон, вдохновляющий всех своим примером. Как же удивились воины противника, когда, на рассвете, увидели господина Надкари, восседающего на алеату* (огромное травоядное животное с шестью конечностями, его тело покрыто роговыми пластинами, шею закрывает костяной воротник, а еще он имеет два больших метровых рога на лбу над надбровными дугами и еще два рога поменьше на переносице, из-за слабого зрения очень агрессивны и опасны). Уже в тот миг альшарийцы дрогнули. А когда вайон Надкари, издав боевой клич, бросился вперед, снося и затаптывая первые ряды покусившихся на нашу землю захватчиков, чтобы добраться до Акила Ракреш-Шарма, враги стали отступать вслед за своим трусливо убегающим правителем. Но, натянув свой лук, тайтанс, как грозный и беспощадный бог Яма* (бог смерти), наказал покусившегося на наши земли, отобрав у него самое дорогое — жизнь. Увидев, что их правитель умер, альшаришайцы тут же опустили свое оружие и преклонили колено, признавая свое поражение. Они всем своим видом уповали на милость победителя. А так как наш вайон всегда был справедливым человеком, то он принял с честью свою победу и милосердно подарил жизнь выжившим воинам противника. Потребовав перед этим у всех отдать свое оружие и снаряжение, а также боевых животных и наступательные орудия. А еще, воины из варны кшатриев, должны были заплатить выкуп за свои жизни. Простых же солдат он отпустил с миром, предупредив, что если они еще раз с оружием придут на наши земли, то тогда уже найдут здесь свою смерть. Но наш тайтас не только храбр и смел, он еще и мудр. Именно поэтому, во избежание будущего конфликта, господин Надкари разрешил провести ритуал погребения погибших противников, тело же Акила Ракреш-Шарма было отправлено домой не оскверненным. Вместе с телом, воины должны были передать своему новому правителю заверения, что несмотря на случившийся инцидент, Камал Надкари не желает войны и готов продолжить мирное сотрудничество. И в подтверждение этого, хочет взять в свой гарем младшую сестру Джохара Ракеш-Шарма, пятилетнюю Анджали.
Слушая Мукула Найду, я отмечала, с какой гордостью он рассказывает о своем командире. И это меня радовало, как и победа Виджея. Правда, известие о том, что безопасник собирается взять в заложницы дочь побежденного врага, пусть и завуалировав это, немного покоробило. Но с другой стороны, его понять можно. Он пытается, любым способом, обезопасить Камала от нападения хотя бы одного из соседей. Ну и от дальнейшей вражды и мести. Вот только, если все было так, как говорит этот воин, то куда делся потом безопасник? Он же победил. Но перебивать рассказчика и задавать волнующий меня вопрос я не стала.
Замолчавший на несколько мгновений Найду, тем временем продолжил.