Читаем Prelude to Foundation полностью

“What are they?”

“Dainties. Raw dainties. For the outside market they’re flavored in different ways, but here in Mycogen we eat them unflavored-the only way.” She put one in her mouth and said, “I never have enough.”

Seldon put his sphere into his mouth and felt it dissolve and disappear rapidly. His mouth, for a moment, ran liquid and then it slid, almost of its own accord, down his throat.

He stood for a moment, amazed. It was slightly sweet and, for that matter, had an even fainter bitter aftertaste, but the main sensation eluded him. “May I have another?” he said.

“Have half a dozen,” said Raindrop Forty-Three, holding out her hand. “They never have quite the same taste twice and have practically no calories. Just taste.”

She was right. He tried to have the dainty linger in his mouth; he tried licking it carefully; tried biting off a piece. However, the most careful lick destroyed it. When a bit was crunched off apiece, the rest of it disappeared at once. And each taste was undefinable and not quite like the one before.

“The only trouble is,” said the Sister happily, “that every once in a while you have a very unusual one and you never forget it, but you never have it again either. I had one when I was nine-” Her expression suddenly lost its excitement and she said, “It’s a good thing. It teaches you the evanescence of things of the world.”

It was a signal, Seldon thought. They had wandered about aimlessly long enough. She had grown used to him and was talking to him. And now the conversation had to come to its point. Now!

44.

Seldon said, “I come from a world which lies out in the open, Sister, as all worlds do but Trantor. Rain comes or doesn’t come, the rivers trickle or are in flood, temperature is high or low. That means harvests are good or bad. Here, however, the environment is truly controlled. Harvests have no choice but to be good. How fortunate Mycogen is.”

He waited. There were different possible answers and his course of action would depend on which answer came.

She was speaking quite freely now and seemed to have no inhibitions concerning his masculinity, so this long tour had served its purpose. Raindrop Forty-Three said, “The environment is not that easy to control. There are, occasionally, viral infections and there are sometimes unexpected and undesirable mutations. There are times when whole vast batches wither or are worthless.”

“You astonish me. And what happens then?”

“There is usually no recourse but to destroy the spoiled batches, even those that are merely suspected of spoilage. Trays and tanks must be totally sterilized, sometimes disposed of altogether.”

“It amounts to surgery, then,” said Seldon. “You cut out the diseased tissue.”

“Yes.”

“And what do you do to prevent such things from happening?”

“What can we do? We test constantly for any mutations that may spring up, any new viruses that may appear, any accidental contamination or alteration of the environment. It rarely happens that we detect anything wrong, but if we do, we take drastic action. The result is that bad years are very few and even bad years affect only fractional bits here and there. The worst year we’ve ever had fell short of the average by only 12 percent-though that was enough to produce hardship. The trouble is that even the most careful forethought and the most cleverly designed computer programs can’t always predict what is essentially unpredictable.”

(Seldon felt an involuntary shudder go through him. It was as though she was speaking of psychohistory-but she was only speaking of the microfarm produce of a tiny fraction of humanity, while he himself was considering all the mighty Galactic Empire in every one of all its activities.) Unavoidably disheartened, he said, “Surely, it’s not all unpredictable. There are forces that guide and that care for us all.”

The Sister stiffened. She turned around toward him, seeming to study him with her penetrating eyes. But all she said was “What?”

Seldon felt uneasy. “It seems to me that in speaking of viruses and mutations, we’re talking about the natural, about phenomena that are subject to natural law. That leaves out of account the supernatural, doesn’t it? It leaves out that which is not subject to natural law and can, therefore, control natural law.”

She continued to stare at him, as though he had suddenly begun speaking some distant, unknown dialect of Galactic Standard. Again she said, in half a whisper this time, “Wharf.”

He continued, stumbling over unfamiliar words that half-embarrassed him. “You must appeal to some great essence, some great spirit, some… I don’t know what to call it.”

Raindrop Forty-Three said in a voice that rose into higher registers but remained low, “I thought so. I thought that was what you meant, but I couldn’t believe it. You’re accusing us of having religion. Why didn’t you say so? Why didn’t you use the word?”

She waited for an answer and Seldon, a little confused at the onslaught, said, “Because that’s not a word I use. I call it ‘supernaturalism.’ ”

Перейти на страницу:

Похожие книги

Аччелерандо
Аччелерандо

Сингулярность. Эпоха постгуманизма. Искусственный интеллект превысил возможности человеческого разума. Люди фактически обрели бессмертие, но одновременно биотехнологический прогресс поставил их на грань вымирания. Наноботы копируют себя и развиваются по собственной воле, а контакт с внеземной жизнью неизбежен. Само понятие личности теперь получает совершенно новое значение. В таком мире пытаются выжить разные поколения одного семейного клана. Его основатель когда-то натолкнулся на странный сигнал из далекого космоса и тем самым перевернул всю историю Земли. Его потомки пытаются остановить уничтожение человеческой цивилизации. Ведь что-то разрушает планеты Солнечной системы. Сущность, которая находится за пределами нашего разума и не видит смысла в существовании биологической жизни, какую бы форму та ни приняла.

Чарлз Стросс

Научная Фантастика