Читаем Prelude to Foundation полностью

“A zoo?” Seldon looked at Dors. “What kind of zoo can they have on Trantor? Cats and dogs?”

“There are some aboriginal animals,” said Dors, “and I imagine they import some aboriginals from other worlds and there are also the shared animals that all the worlds have-other worlds having more than Trantor, of course. As a matter of fact, Wye has a famous zoo, probably the best on the planet after the Imperial Zoo itself.”

Raych said, “She’s a nice old lady.”

“Not that old,” said Dors, “but she’s certainly feeding us well.”

“There’s that,” admitted Seldon.

When breakfast was over, Raych left to go exploring. Once they had retired to Dors’s room, Seldon said with marked discontent, “I don’t know how long we’ll be left to ourselves. She’s obviously plotted ways of preoccupying our time.”

Dors said, “Actually, we have little to complain of at the moment. We’re much more comfortable here than we were either in Mycogen or Dahl.”

Seldon said, “Dors, you’re not being won over by that woman, are you?”

“Me? By Rashelle? Of course not. How can you possibly think so?”

“Well, you’re comfortable. You’re well-fed. It would be natural to relax and accept what fortune brings.”

“Yes, very natural. And why not do that?”

“Look, you were telling me last night about what’s going to happen if she wins out. I may not be much of a historian myself, but I am willing to take your word for it and, actually, it makes sense-even to a nonhistorian. The Empire will shatter and its shards will be fighting each other for… for… indefinitely. She must be stopped.”

“I agree,” said Dors. “She must be. What I fail to see is how we can manage to do that little thing right at this moment.” She looked at Seldon narrowly. “Hari, you didn’t sleep last night, did you?”

“Did you?” It was apparent he had not.

Dors stared at him, a troubled look clouding her face. “Have you lain awake thinking of Galactic destruction because of what I said?”

“That and some other things. Is it possible to reach Chetter Hummin?”

This last was said in a whisper.

Dors said, “I tried to reach him when we first had to flee arrest in Dahl. He didn’t come. I’m sure he received the message, but he didn’t come. It may be that, for any of a number of reasons, he just couldn’t come to us, but when he can he will.”

“Do you suppose something has happened to him?”

“No,” said Dors patiently. “I don’t think so.”

“How can you know?”

“The word would somehow get to me. I’m sure of it. And the word hasn’t gotten to me.”

Seldon frowned and said, “I’m not as confident as you are about all this. In fact, I’m not confident at all. Even if Hummin came, what can he do in this case? He can’t fight all of Wye. If they have, as Rashelle claims, the best-organized army on Trantor, what will he be able to do against it?”

“There’s no point in discussing that. Do you suppose you can convince Rashelle-bang it into her head somehow-that you don’t have psychohistory?”

“I’m sure she’s aware that I don’t have it and that I’m not going to get it for many years-if at all. But she’ll say I have psychohistory and if she does that skillfully enough, people will believe her and eventually they will act on what she says my predictions and pronouncements are-even if I don’t say a word.”

“Surely, that will take time. She won’t build you up overnight. Or in a week. To do it properly, it might take her a year.”

Seldon was pacing the length of the room, turning sharply on his heel and striding back. “That might be so, but I don’t know. There would be pressure on her to do things quickly. She doesn’t strike me as the kind of woman who has cultivated the habit of patience. And her old father, Mannix IV, would be even more impatient. He must feel the nearness of death and if he’s worked for this all his life, he would much prefer to see it done a week before his death rather than a week after. Besides-”

Here he paused and looked around the empty room. “Besides what?”

“Well, we must have our freedom. You see, I’ve solved the psychohistory problem.”

Dors’s eyes widened. “You have it! You’ve worked it out.”

“Not worked it out in the full sense. That might take decades… centuries, for all I know. But I now know it’s practical, not just theoretical. I know it can be done so I must have the time, the peace, the facilities to work at it. The Empire must be held together till I-or possibly my successors-will learn how best to keep it so or how to minimize the disaster if it does split up despite us. It was the thought of having a beginning to my task and of not being able to work at it, that kept me up last night.”

88.
Перейти на страницу:

Похожие книги

Аччелерандо
Аччелерандо

Сингулярность. Эпоха постгуманизма. Искусственный интеллект превысил возможности человеческого разума. Люди фактически обрели бессмертие, но одновременно биотехнологический прогресс поставил их на грань вымирания. Наноботы копируют себя и развиваются по собственной воле, а контакт с внеземной жизнью неизбежен. Само понятие личности теперь получает совершенно новое значение. В таком мире пытаются выжить разные поколения одного семейного клана. Его основатель когда-то натолкнулся на странный сигнал из далекого космоса и тем самым перевернул всю историю Земли. Его потомки пытаются остановить уничтожение человеческой цивилизации. Ведь что-то разрушает планеты Солнечной системы. Сущность, которая находится за пределами нашего разума и не видит смысла в существовании биологической жизни, какую бы форму та ни приняла.

Чарлз Стросс

Научная Фантастика
Дневники Киллербота
Дневники Киллербота

Три премии HugoЧетыре премии LocusДве премии NebulaПремия AlexПремия BooktubeSSFПремия StabbyПремия Hugo за лучшую сериюВ далёком корпоративном будущем каждая космическая экспедиция обязана получить от Компании снаряжение и специальных охранных мыслящих андроидов.После того, как один из них «хакнул» свой модуль управления, он получил свободу и стал называть себя «Киллерботом». Люди его не интересуют и все, что он действительно хочет – это смотреть в одиночестве скачанную медиатеку с 35 000 часов кинофильмов и сериалов.Однако, разные форс-мажорные ситуации, связанные с глупостью людей, коварством корпоратов и хитрыми планами искусственных интеллектов заставляют Киллербота выяснять, что происходит и решать эти опасные проблемы. И еще – Киллербот как-то со всем связан, а память об этом у него стерта. Но истина где-то рядом. Полное издание «Дневников Киллербота» – весь сериал в одном томе!Поздравляем! Вы – Киллербот!Весь цикл «Дневники Киллербота», все шесть романов и повестей, которые сделали Марту Уэллс звездой современной научной фантастики!Неосвоенные колонии на дальних планетах, космические орбитальные станции, власть всемогущих корпораций, происки полицейских, искусственные интеллекты в компьютерных сетях, функциональные андроиды и в центре – простые люди, которым всегда нужна помощь Киллербота.«Я теперь все ее остальные книги буду искать. Прекрасный автор, высшая лига… Рекомендую». – Сергей Лукьяненко«Ироничные наблюдения Киллербота за человеческим поведением столь же забавны, как и всегда. Еще один выигрышный выпуск сериала». – Publishers Weekly«Категорически оправдывает все ожидания. Остроумная, интеллектуальная, очень приятная космоопера». – Aurealis«Милая, веселая, остросюжетная и просто убийственная книга». – Кэмерон Херли«Умная, изобретательная, брутальная при необходимости и никогда не сентиментальная». – Кейт Эллиот

Марта Уэллс , Наталия В. Рокачевская

Фантастика / Космическая фантастика / Научная Фантастика