Пределы роста. 30 лет спустя

67. Конечно же, капитальное оборудование, с помощью которого производится разведка, добыча, выкачивание, транспортировка и переработка нефти, тоже расходует (сжигает) ископаемые виды топлива. Если бы других пределов не существовало, единственным пределом использования ископаемого топлива служил бы расход энергии на его добычу: когда он сравняется с энергией, содержащейся в топливе, добыча станет бессмысленной. См.: Charles A. S. Hall and Cutler J. Cleveland, “Petroleum Drilling and Production in the United States: Yield per Effort and Net Energy Analysis”, Science 211 (February 6,1981): 576.

102

68. Эта информация и большая часть приведенных данных получены от Эймори Ловинса (Amory Lovins), Rocky Mountain Institute. Более подробная информация по эффективности использования энергии на транспорте, в промышленности и в строительстве содержится в журнале Scientific American, 263, no. 3 (September 1990).

103

69. UNDP, Human Development Indicators 2003, http://hdr.undp.org/reports/glob-al/2003/indicator/index.html.

104

70. Суммарное использование ископаемого топлива человечеством позволяет получить поток энергии порядка 5 тВт. На Землю от Солнца постоянно поступает поток энергии в 80 тыс. тВт

105

71. Lester Brown et al., Vital Signs 2000 (New York: W. W. Norton, 2000), 58. Оба графика построены в долларовых ценах 1998 года.

106

72. American Wind Energy Association, “Record Growth for Global Wind Power in 2002” (Washington, DC: AWEA, March 3,2002), 1.

107

73. Peter Bijur, Global Energy Address to the 17th Congress of the World Energy Council, Houston, September 14,1998.

108

74. Самый перспективный способ запасания энергии — расщепление молекул воды с высвобождением водорода за счет солнечно-электрического источника энергии. Водородный двигатель, судя по всему, в будущем станет основным видом двигателей на транспорте. Более подробно это описано в гл. 5 в сб.: Brown, Есо-Есопоту.

109

75. Систематический анализ этих возможностей приведен: John Е. Tilton (редактор), World Metal Demand (Washington, DC: Resources for the Future, 1990).

110

76. Organization for Economic Cooperation and Development, Sustainable Development: Critical Issues (Paris: OECD, 2001), 278.

111

77. Информация получена из частной беседы с Александром Мортенсеном (Aleksander Mortensen) из норвежской компании по переработке Tomra ASA (www.tomra.no). В 2001 году мировое производство алюминия из руды достигало 21 млн т в год. В дополнение к этому еще 2,2 млн т алюминия производится из вторичного сырья (www.world-aluminum.org/lai/stats/mdex.asp). Данные по упаковке для прохладительных напитков получены с веб-сайта www.canadean.com; по переработке — с веб-сайта www.container-recycling.org.

112

78. WRI, Resource Flows: The Material Basis of Industrial Economies (Washington, DC: WRI, 1997). В этом источнике приводится обзор по уменьшению материальных потоков в четырех отраслях экономики.

113

79. Сводные данные по производству отходов в различных странах мира см.: OECD, Environmental Data: Compendium 1999 (Paris: OECD,1999).

114

80. Earl Cook, “Limits to Exploitation of Nonrenewable Resources”, Science 20 (February 1976).

115

81. International Institute for Environment and Development and World Business Council for Sustainable Development, Breaking New Ground: Mining, Minerals, and Sustainable Development (London: Earthscan, 2002), 83.

116

82. The United States, Japan, Great Britain, France, Germany, Italy, and Canada.

117

83. Упомянутая информация получена из: Urs Weber, “The Miracle of the Rhine”, UNESCO Courier (June 2000), а также из базы данных на веб-сайте комиссии по защите Рейна: International Commission for the Protection of the Rhine, www.iksr.org.

118

84. Bjom Lomborg, The Skeptical Environmentalist: Measuring the Real State of the World (Cambridge: Cambridge University Press, 2001), 203.

119

85. Там же, 167–176.

120

86. Там же, 205.

121

87. WCED, Our Common Future, 224.

122

88. Robert Т. Watson, председатель межправительственной группы по вопросам изменения климата (Intergovernmental Panel on Climate Change), представил ключевые выводы в отчете IPCC Third Assessment Report (Climate Change 2001) на Sixth Conference of Parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change, July 19, 2001. Материалы доступны на веб-сайте www.ipcc.ch.

123

89. D. Н. Meadows et al., Limits to Growth (New York: Universe Books, 1972), 79.

124

90. WWF, Living Planet Report 1999 (Gland, Switzerland: WWF, 1999), 8.

125

91. R. T. Watson et al., Climate Change 2001: Synthesis Report, Intergovernmental Panel on Climate Change (Geneva, Switzerland: IPCC, 2001). Материалы доступны в сопровождении множества иллюстраций на веб-сайте www.ipcc.ch.

126

92. Красочное представление скептической точки зрения на вопросы изменения климата и другие проблемы окружающей среды можно получить из материалов Lomborg, Environmentalist.

127