Такая бригада имела 204 ручных пулеметов ZB-30, 24 станковых пулемета ZB-53, 20 крупнокалиберных 13,2-мм зенитных пулеметов Гочкис обр. 1931 г., 760 мм минометов обр.1935 г., 12 минометов калибра 81,4 мм обр.1927/31 г., 20 37-мм противотанковых пушек Бофорс обр.1936 г., 16 75-мм полевых орудий Круппа обр.1904 г. и 6 танков R-1.
Для сравнения — советская кавалерийская дивизия имела 64 легких танка, 32 полевых орудия, 16 противотанковых орудий, 20 зенитных орудий и 64 миномета. То есть вполне, правда с натяжкой, можно приравнивать две-три румынские частично моторизованные кавалерийские бригады к одной советской кавалерийской дивизии. И уж точно румынский кавалерийский корпус (единственный в румынской армии), в который и входили все три частично моторизованные кавалерийские бригады, можно приравнять к советской кавалерийской дивизии.
Заметим для дальнейших сравнений:
Румынский кавалерийский корпус = Советская кавалерийская дивизия.
Румынские горные войска, по сути, представляли элитную пехоту, лучше обученную и лучше вооруженную, чем обычные пехотные части. Так, если пехотный взвод из тяжелого оружия имел лишь 3 ручных пулемета, то горный взвод дополнительно имел один 60-мм миномет. Румынский сайт «Romanian Armed Forces in the Second World War» называет горные части элитой румынской пехоты. Правда, начиная с уровня полка, горные части и соединения были слабее пехотных в отношении артиллерии. Имея одинаковое количество с пехотой орудий, горные части и соединения имели горные орудия, которые имеют существенно более низкие характеристики, чем обычные.
Советской 9-й отдельной армии противостояла группа армий «генерал Антонеску» (Gl. Antonescu), состоявшая из румынских 3-й и 4-й армий, отдельного 2-го армейского корпуса и немецкой 11-й армии, которая отнюдь в состав группы армий «Юг» не входила.
Эта группа армий состояла из следующих соединений:
Румынская 3-я армия в составе:
— румынский горный корпус (1, 2, 4-я горные бригады, 8-я кавалерийская бригада, 7-я пехотная дивизия);
— румынский кавалерийский корпус (5-я и 6-я кавалерийские бригады).
Немецкая 11-я армия в составе:
— 72-я пехотная дивизия;
— XI армейский корпус (239-я и 76-я пехотная дивизия, румынские 6-я и 8-я пехотные дивизии и 6-я кав. бригада);
— XXX армейский корпус (198-я пехотная дивизия, румынские 14-я пехотная дивизия и 5-я кав. бригада);
— LIV армейский корпус (170-я и 50-я пехотные дивизии);
— 22-я пехотная дивизия.