Поворот (ЛП)

— Хорошо, куда? — Спрашивает она, как только мы садимся в машину и пристегиваем ремни безопасности.

— «Бланка»? — предлагаю я, — Не отказалась бы от мексиканской кухни.

— О, да, — отвечает Анджела, включая зажигание. — Буррито, прямо сейчас, звучит очень неплохо.

Она выворачивает руль, выезжая со стоянки и выглядя при этом очень сконцентрированной. Анджела, как всегда, выглядит, будто с обложки журнала. Даже ее волосы, собранные по бокам и окрашенные в глубокий, ярко рыжий цвет, выглядят потрясающе.

Я всегда завидовала такому типу женщин, которые наносят много макияжа, умудряясь при этом выглядеть естественно. Всякий раз, когда я так крашусь, в конечном итоге, выгляжу как дешевая подделка куклы Барби. Так что я обычно по утрам просто наношу тушь на ресницы и иду по делам. Преимущество заключается в том, что, то время, которое мне было бы необходимо потратить перед зеркалом, я трачу на сон.

Дорога до ресторана занимает несколько минут, и мы болтаем о работе. В частности, о докторе Крейн, которая улетела на конференцию в Чикаго, о чем даже не удосужилась упомянуть на прошлой неделе. И нам теперь надо решить, что делать с пациентами в ее отсутствие.

— Я считаю, — ворчит Анджела, поворачивая налево, — что она могла бы и предупредить заранее. Ты должна узнавать о таких вещах не позднее, чем за месяц. Она, должно быть, думает, что ты сидишь и ковыряешься в носу весь день, и у тебя достаточно времени, чтобы принять еще и ее пациентов.

Это правда. Я работаю в большом и популярном центре акушерства и гинекологии. В штате пять врачей и три практикующие медсестры; и, несмотря на это, нагрузка невелика. Доктор Крэйн единственная, кто постоянно обостряет обстановку своим высокомерным эго.

— Я в порядке, — говорю я, пожимая плечами. — По крайней мере, моя рука почти полностью восстановилась. — С травмой было проблематично работать на прошлой неделе, и мне повезло, что коллеги, сочувствовали мне и помогали.

Анджела въезжает на парковку торгового центра, где находится «Бланка», нам приходится долго искать свободное место. Припарковавшись, мы спешим к небольшому ресторану с простой черно-белой вывеской.

Как только мы оказываемся внутри, на нас обрушиваются ароматы непередаваемой смеси приправленного мяса, тортильи, и специй: чеснока, тмина и кинзы. Мой желудок урчит, а рот наполняется слюной. Я никогда не смогу жить там, где не готовят хорошую мексиканскую еду.

Мы выстаиваем очередь из пяти человек. К счастью, она движется быстро. После оформления заказа наливаем себе воду со льдом и ищем место, чтобы присесть. Все столики внутри заняты, но есть парочка свободных на улице.

— Давай мне чек, — говорит Анжела, протягивая мне свой стакан. — А ты иди и займи нам столик. Я дождусь заказ.

Я выхожу на улицу и присаживаюсь на один из алюминиевых стульев, поставив стаканы и положив салфетки на стол. На улице стоит очень хорошая погода, что удивительно для апреля, но без кардигана, я бы определенно замерзла. Вокруг автомобили замедляют движение перед лежачим полицейским, а затем снова летят по дороге, как будто участвуя в гонке.

Мой телефон начинает звонить, я достаю его из сумочки и смотрю на экран. Это моя бабушка. — Привет, бабуль!

— О, ты там, — ее голос на другом конце звучит несколько удивленно. — Думала, что попаду на голосовую почту.

Я хихикаю:

— Могу повесить трубку, и ты можешь перезвонить.

Она фыркает.

— Очень смешно, Миа.

— Я на обеденном перерыве, — объясняю ей. — Что случилось?

— Меня выписали из больницы.

Облегченно вздыхаю. Я разговаривала и переписывалась с ней каждый день, и она уверяла меня, что чувствует себя прекрасно.

— Это здорово, — говорю я, а потом шучу, — теперь ты снова станешь для мамы занозой в заднице.

— О, я уже на пути к этому, сладкая, — отвечает бабушка самодовольным тоном. — Я сказала ей, что хочу отметить день рождения, в конце концов. С размахом, пригласив всю семью, друзей, соседей. Я составила список, и в нем более ста человек. В больнице было так скучно.

— И ты попросила маму подготовить все это? — Я тянусь к стакану и делаю глоток воды.

— О, нет, она добровольно вызвалась. Хотя, голос у нее был грустный, — говорит бабушка с усмешкой.

Я качаю головой. Отношения мамы и бабушки всегда были немного напряженными. Помимо очевидной причины — кого мой папа любит больше — жену или мать — проблема заключается в том, что они слишком похожи. Обе независимые, с железной волей, целеустремленные, и это слишком часто становится причиной конфликтов.

— Так что, когда состоится великое событие? — Спрашиваю я.

— Первые выходные мая — отвечает она. — Твоя мама уже забронировала загородный клуб, но у них было свободно только в пятницу вечером. Так что, совсем скоро.

— Звучит превосходно. Я обязательно приеду. — Я могу с легкостью пообещать ей это, потому что на тот же уикэнд мы уже планировали небольшой сюрприз для нее. Я собиралась приехать в пятницу утром. И заранее сообщила администратору Диане, что мне нужен выходной в этот день.