Закончив с работой немного раньше в честь какого-то семейного праздника у Блейка, которому мешали бы работы в саду, Дэрил шагал по залитой солнцем улице, сворачивая с обычной дороги, чтобы купить нормальный кофе. Обратный путь с покупкой шел мимо школы, со двора которой был слышен знакомый возмущенный голос: София убеждала учительницу в том, что она способна дойти домой самостоятельно, а та, видимо, по просьбе Кэрол, девочку не отпускала. Наверное, подобный контроль в таком возрасте не очень приятен, но если вспомнить Эда и поведение самой Софии, которая без зазрения совести может пойти не домой, а куда-то в гости, ее мать можно было понять.
- Дэрил! Стой! Миссис Квин, я пойду с Дэрилом, вы можете с ним меня отпустить, - заметила его девочка и широко улыбнулась, причем искренности в ее улыбке было гораздо меньше, чем наигранности. - Ну не хочу я еще полчаса тут торчать, пока Патрик освободится! Блин, знала бы, с Бет и Карлом бы ушла…
- София, как ты выражаешься?! - возмутилась пожилая учительница, здороваясь с Дэрилом и явно хорошо помня своего бывшего ученика. - Нет, я думаю, с Дэрилом я тебя тоже отпустить не могу. Твоя мама оставляла четкие указания: тебя может забрать она, Бет или Патрик.
- Потерпи, Веснушка, - пожал плечами он, невольно притормаживая, кивая осматривающей его с головы до ног миссис Квин и радуясь, что в озвученный ею список не входит Аксель.
- Нет! Подожди! Миссис Квин, мама просто забыла! Я могу уйти с Дэрилом, она точно разрешит! Вообще-то, если вы не в курсе, она с ним! Да! - выдала София, укоризненно покосившись на Дэрила, поперхнувшегося дымом сигареты, которую он как раз прикуривал под недовольным взглядом своей бывшей учительницы.
- Прости, дорогая, но у меня совсем другая информация, - осторожно уточнила та.
- Ха! Они просто скрывают, чтобы болтали поменьше! - не сдавалась девочка, уже торопливо тыкая в кнопки извлеченного ею из кармана мобильного телефона. - Алло! Мам! Да, это опять я! Нет, Патрик еще не пришел! Можно меня Дэрил заберет пока? Ну, конечно, он не против, и ему не сложно! Я сейчас еще миссис Квин трубку дам, а то она же не поверит.
Дэрил терпеливо дождался, пока Кэрол сообщит учительнице дочки, что ту можно отпустить со столь неблагонадежным, наверное, на взгляд всего персонала местной школы Диксоном, продолжая курить и совершенно не понимая свою маленькую соседку. Она действительно уже не обижается и готова его простить? Или это лишь игра ради того, чтобы не скучать здесь и поскорей оказаться на сомнительной, но все же свободе? Насмешливо хмыкнув, когда София показала язык в спину степенно попрощавшейся, окинувшей Дэрила подозрительным взглядом миссис Квин, он постарался замедлить шаг, приноравливаясь к девочке.
- Зачем придумываешь? Теперь точно болтать начнут, - поинтересовался он у нее, заговаривая первым.
- Ну и что? Тебе что, жалко? - спустя еще минуту молчания безразлично пожала плечами София, надувая огромный розовой пузырь из жвачки. - И вообще, я тут подумала… Ты тогда сказал, что тебе не все равно, был с мамой и потом ее обнимал – я все видела. Ты хочешь вернуться?
- Это не от меня зависит, - осторожно пожал плечами Дэрил.
- Ну да, конечно, - закатила глаза она. - Будешь так думать – точно мама не вернется никогда. Будешь до старости со своим братом жить. Хотя нет, он и то скорей Андреа завоюет – я, кстати, подслушала, он ей даже нравится. Странная она! Только ты брату не говори, пусть не радуется! Он вредный. Так что ты реши, правда, хочешь быть с… нами или нет? Если нет, то скажи сразу. А если да, то тоже скажи. Я должна знать!
- Веснушка, тебя вообще не учили, что в дела взрослых лезть не стоит? - буркнул он, понимая, что его отчитывает какая-то малолетка, причем говорит вполне правильные вещи, что было еще более обидным.
- Дэрил, а ты читал книжку, которую я тебе подарила? Там говорится, что мы отвечаем за тех, кого приручили. А ты взял и бросил нас! Так что имею право сказать все, что хочу. Я устала молчать: то не скажи, то не сделай, с Акселем этим противным сюсюкай! Он вообще наглым стал, когда ты вернулся, фу! И мама с ним еще чаще стала общаться… Может, она хочет, чтобы ты ревновал? - уже, кажется, сама с собой говорила София, задумываясь и мотая головой. - Да нет вроде, тогда бы она не дома, а перед тобой с ним обжима… эм…
- Чего?! - даже не успел подумать Дэрил, выдыхая вопрос и сжимая кулаки в ярости.
Кэрол же недавно говорила ему, что между ней и Акселем ничего нет и не планируется. Хотя еще тогда ее голос показался ему каким-то странным. Почему? Потому что она что-то планировала? Или потому что уже что-то было? Или почти было, но она передумала и все же не… Даже думать не хотелось, представлять все это себе и верить в подобное.