Последний знак

– Мне очень жаль, вам нужно будет подъехать на процедуру опознания и распорядиться относительно тела. Позвоните мне, когда подъедете, я вас провожу, – Тайлер не мог больше слышать, как она плачет, поэтому отключился.

Слишком остра была его собственная боль утраты, и сам он был слишком уставшим и надломленным, у него просто не осталось сил утешать других. Да и как вообще можно утешить того, кто навсегда потерял близкого человека? Нет таких слов, способных вернуть к жизни умерших. А это единственное, что способно было бы остановить нескончаемый поток из боли и слез. Все, что нужно родным умерших, – услышать: «Это ошибка, это не он. Все в порядке!»

Но это был не тот случай. Детективы лично знали Гарднера: у них не было ни малейшего сомнения в том, что вчера за письменным столом, сегодня на секционном и неделей ранее, еще при жизни, они видели одного и того же человека. Результаты анализа ДНК еще не пришли, но это было лишь формальностью, как и опознание тела Эленой.

Элена приехала вместе с сыном, просто не смогла удержать его дома. Но на опознание его не пустили, Глория успокоила разъяренного подростка и принесла ему чай и шоколадку. Он немного стих, но злые слезы продолжали предательски катиться по щекам. Его трясло. Глория накинула плед ему на плечи и время от времени осторожно поглядывала, как бы парню не стало плохо.

Вскоре Элена вернулась, обняла сына, и они оба горько расплакались.

Пока проходила процедура опознания, в отделение полиции Портленда прибыл адвокат Эндрю Шина. Он был недоволен тем, что его выдернули с другого важного дела, а также тем, что сообщили так поздно. На вопрос, что разозлило его больше, он так и не смог сформулировать внятный ответ, но его настроение передалось окружающим.

Около часа они провели с Эндрю вдвоем за закрытыми дверями. Проходящие мимо полицейские то и дело слышали, как то накалялся, то снижался градус беседы. По всей видимости, у подзащитного было свое мнение насчет линии защиты.

Проводив Элену и ее сына, детективы присоединились к Шину и его адвокату в допросной.

– Где вы были вчера и позавчера? – спросил Логан.

– Мой подзащитный был дома, – адвокат многозначительно посмотрел на Эндрю.

– Но я ходил в книжный магазин, чтобы забрать свой заказ, – добавил подозреваемый.

– Вы были в этой же одежде и обуви? – поинтересовался Тайлер.

– Нет, в другой, – взгляд Эндрю забегал.

– Не могли бы вы снять обувь и толстовку. Нам нужно будет провести экспертизу, – объяснил Логан.

– Вы не имеете права, – запротестовал адвокат. – Сначала объясните, в чем обвиняется мой подзащитный.

– Эндрю Шин, вы задержаны по подозрению в убийстве писателя Энтони Гарднера, а также других убийств, совершенных на территории штата, – продекламировал Миллер.

– На каком основании задержан Шин?

– На основании распечатки телефонных разговоров жертвы. Эндрю был предпоследним, кто говорил с Гарднером, и единственным, кому было известно его местоположение, – ответил Логан, он намеренно не стал говорить о ДНК, обнаруженной на окурке. Решил придержать этот туз в рукаве.

– Вы ведь понимаете, что это даже на косвенные улики не тянет?

– На косвенные как раз тянет, после того как мы исследуем одежду и обувь вашего подзащитного, появятся и более весомые улики, – Логан был почти уверен в том, что следы возле дома совпадут с протектором подошв кроссовок Шина.

– У вас двадцать четыре часа, чтобы представить серьезные доказательства, – адвокат хлопнул ладонью по столу и поднялся.

– Нам хватит и половины, – осадил его Логан, а после обратился к Эндрю: – Если вы пойдете на сделку со следствием, все расскажете и дадите чистосердечное признание, то сможете избежать смертной казни. Если сотрудничать не будете и мы докажем вину без вашей помощи, мы вам ничего гарантировать не сможем. Решать вашу судьбу будут присяжные, а они наверняка очень недовольны и напуганы происходящим. Я бы не рассчитывал на их жалость. Подумайте об этом и дайте нам знать. Но до того, как мы получим результаты экспертизы вашей одежды.

Детективы тоже поднялись со своих мест, но не успели сделать и шага.

– Стойте! Я хочу сотрудничать со следствием! – лицо Эндрю покрылось алыми пятнами.

– Придурок, – процедил сквозь зубы адвокат.

– Лучше быть живым придурком, – заметил Логан.

– Хотите рассказать, как убили Гарднера? – уточнил Тайлер.

– Я не убивал Гарднера. Я любил его! – Эндрю смотрел прямо в глаза детективу.

– Тогда в чем вы собирались признаться? – Логан вопросительно вздернул бровь.

– В том, что убил всех остальных, – Эндрю уперся взглядом в фотографии мертвого писателя, лежащие на столе.

– Хорошо, но сначала скажите, вы ведь были в этой одежде вчера?

– Да, – Эндрю виновато опустил глаза.

– Значит, вы не станете возражать, если мы прервемся, чтобы передать одежду на экспертизу? Мы должны убедиться, что вас не было на месте убийства Гарднера.

Шин согласно кивнул. Один из полицейских проводил Эндрю в комнату, где ему помогли переодеться и переобуться в форму, которую выдают заключенным. Его одежду упаковали в бумажные пакеты, а самого Эндрю снова проводили в допросную.