Читаем Последний обряд полностью

Люк бросает на меня взгляд через плечо, когда Гейб отвечает:

— Боюсь, что нет.

— Мы можем остановиться, чтобы купить их? — спрашиваю я, оглядывая окрестности.

Гейб смотрит на меня через зеркало заднего вида, и в его взгляде читается отрицательный ответ.

Здесь немного можно увидеть. Нет людей, нет зданий, нет машин. Ничего. Я начинаю немного нервничать по поводу того, какие «продукты» нам нужны и для чего.

— Что это за место?

— Самое безопасное место, которое я смог придумать, — отвечает Гейб, не оборачиваясь.

Мы подскакиваем на выбоинах дороги, которую давно никто не ремонтировал. Я смотрю на Гейба, начиная нервничать.

— Пожалуйста, скажи мне, что там, куда мы направляемся, есть туалет.

Должно быть, он услышал панические нотки в моем голосе, потому что улыбнулся мне в зеркале заднего вида.

— Там есть все удобства.

Мы едем так долго, что поездка кажется вечностью. Наконец, я начинаю видеть признаки приближения к Майами, на дороге потихоньку начинают появляться машины, и в конечном итоге мы возвращаемся в цивилизацию.

Когда мы останавливаемся на заправке, я замечаю старый платный телефон на углу.

— Могу ли я позвонить домой? — спрашиваю я, когда Гейб отходит от джипа.

— Нет, пока я не удостоверюсь, что это безопасно.

Вижу извинения в его глазах, но это не помогает. Я хочу поговорить с мамой, сказать ей, что у меня все хорошо.

И Райли.

Холодная пустота окутывает меня, когда я думаю о ней. Тейлор называла Райли нашей «случайной подругой». Обвиняла меня в том, что я подбираю беспризорных. Но Райли была самым лучшим другом, о котором можно только мечтать. Хотела бы я увидеться с ней, пока мы не уехали… чтобы объясниться. Но, что я могла сказать? Я не виделась с ней или Тревором с похорон Тейлор. Просто не могла. Понимание того, что я с ними сделала, ранит меня. Я забрала лучшую подругу Райли и сестру Тревора, став причиной убийства Тейлор.

Мое горло сдавливает, и я сильнее вжимаюсь в сидение. Потому что слишком хорошо знаю, что такое боль. Я потеряла Мэтта.

Дважды.

Мы выезжаем с заправки на дорогу, и за нами следует парень на «Харлее». Гейб часто переводит взгляд от дороги к зеркалу заднего вида и обратно, пока парень на байке не сворачивает. И когда это происходит, Гейб расслабляется и разворачивается. Мы начинаем двигаться в обратном направлении так быстро, насколько это вообще возможно.

Еще час мы молча едем через мосты и плоские песчаные острова, и я украдкой бросаю взгляды на Люка, когда он не может этого заметить, размышляя, о чем он думает.

* * *

Лишь поздно вечером мы сворачиваем с шоссе. Едем мимо темных домов в сторону океана и, наконец, останавливаемся у домика на пляже. Гейб оставляет машину рядом с крошечным домиком с серой черепичной крышей, и мы идем к обращенной к океану стороне дома. Поднимаемся по лестнице из трех ступенек.

Гейб поворачивает ключ в замке и распахивает дверь. Я с минуту стою на крыльце, наблюдая за мягкими волнами, лениво накатывающими на золотистый песок. Гейб заходит в дом, и, когда я следую за ним внутрь, внезапно осознаю все происходящее.

Это реально.

Я не могу вернуться.

Марк и Рен ищут нас. Как и Лилит.

При мысли о Лилит всепоглощающая грусть наполняет меня, и я бросаю взгляд на Люка, стоящего у окна и наблюдающего за волнами. Потому что это до сих пор ранит. Я знаю, кто такая Лилит. Суккуб. Вероятно, Королева суккубов. Также знаю, на что она способна. Знаю из собственного опыта. Технически, произошедшее — не его вина. Она соблазнила его, чтобы добраться до меня.

Но если быть честной с собой, это моя вина. Но я не могу перестать думать о ряде событий, предшествовавших смерти Тейлор у меня на руках. Все началось тогда, когда Люк переспал с Лилит. Хоть и понимаю, что это неразумно и несправедливо, но ничего не могу поделать с мыслью, что часть его знала, что происходит. И хотела, чтобы все было так.

Мгновенно меня накрыла вина. А была ли я лучше? Когда Люк предал меня, я переметнулась к Гейбу. Хотела потеряться в нем, забыть все и жить в его спокойствии. И чуть не зашла слишком далеко. Если бы он не нашел силы остановить меня, я бы забрала все, что у него было. Включая крылья.

От воспоминаний о Гейбе рядом со мной, меня невольно передергивает. Я подвела всех: свою семью и друзей…

Мои ноги начинают дрожать, когда я думаю о Мэтте, и опускаюсь на тяжелый кухонный стул. Его я подвела больше всех. Он пал из-за меня. Насколько глупой я была, считая, что он может жить? Вместо жизни он получил вечность в Аду.

Все внутри скрутило, и я подперла рукой голову. Положив свои документы рядом с документами Люка, снова читаю наши имена, а затем перевожу взгляд на него — он стоит около окна, зарывшись рукой в черные взъерошенные волосы.

Я закрываю глаза и утыкаюсь лицом в руки, сосредоточив внимание на ритмичных волнах, разбивающихся о берег.

— Ты справишься? — вставая с дивана, спрашивает Гейб.

Перейти на страницу:

Все книги серии В объятиях демона

Персональные демоны
Персональные демоны

Фрэнни Кавано — добрая католичка, скрывающая не самый добрый секрет. Всю свою жизнь она провела, держа всех (даже самых близких друзей) на порядочном расстоянии. И последний год в старшей школе не должен был стать исключением… пока в ее классе не появился Люк Каин. О его прошлом ничего неизвестно, но Фрэнни никак не может заставить себя держаться от него подальше. Вот только она не знает, что Люк явился сюда не просто так. Он был отправлен из самого Ада, чтобы забрать ее душу. Это должно быть проще простого: все, что ему нужно, заставить Фрэнни согрешить, а Люк столь соблазнителен, что у девушки просто нет шансов. Но ему нужно выполнить задание весьма поспешно, потому что на Небесах на душу Фрэнни совсем иные планы. И вот уже к ним присоединяется ангел Гейб, готовый на все, чтобы оградить Фрэнни от Люка.Но, быть может, в скором времени они будут вынуждены бороться за нечто больше, чем просто душа Фрэнни?Перевод Марины Самойловой специально для группы: http://vkontakte.ru/personal_demonsЛюбое копирование без ссылки на переводчика и группу ЗАПРЕЩЕНО! Пожалуйста, уважайте чужой труд!

Лиза Дероше

Любовное фэнтези, любовно-фантастические романы / Любовно-фантастические романы / Романы
Первородный грех
Первородный грех

Люк Кейн родился и вырос в Аду, но он больше не чувствует себя демоном, как это было с ним обычно — спасибо Фрэнни Кавана и ее уникальной силе, о существовании которой она никогда не подозревала. Но никто не может покинуть Ад без последствий, и внезапно Фрэнни и Люк обнаруживают, что теперь они — мишени для демонов, которые некогда были союзниками Люка.Рассмотрев несколько вариантов, Фрэнни и Люк принимают защиту Рая и одного из его самых сильных ангелов, Гейба. К несчастью, Люк не единственный, кто находится под влиянием Фрэнни, и проходит немного времени перед тем, как Гейб понимает, что находится рядом с ней — это слишком… искушающе. Из-за риска потерять свои крылья, он оставляет Фрэнни и Люка под защитой недавно приобретенного ею ангела-стража.И все бы ничего, но едва Гейб успевает выйти за дверь, как появляется отряд демонов — и они не уйдут, пока им не удастся затащить Люка обратно в Ад. Ад не сдастся, и Рай не уступит. Единственная сила, которой обладает страж Фрэнни, чтобы защитить их — это его физическая натренированность. Но демоны готовы причинять боль всем близким Фрэнни, чтобы получить то, чего хотят. Ей придется принести в жертву все, что у нее есть и даже больше, чтобы не иметь дела с властью Ада.И не каждый сумеет выбраться оттуда живым.Переведено специально для сайта: http://notabenoid.com

Лиза Дероше

Любовное фэнтези, любовно-фантастические романы

Похожие книги