Ван Док обитал в большой вилле из красного кирпича, стоявшей на берегу одного из многочисленных каналов. Около раскрытых ворот прохаживались несколько полицейских. В данный момент один из них пытался совладать с рыжеволосой женщиной, которая, крича, желала прорваться на виллу. Полицейский, скрутив даме руки, заявил, что если она не успокоится, то он ее арестует, и велел ей убраться прочь.
Женщина (ей было лет сорок), прислонившись к воротам, беззвучно зарыдала. Вера подошла к ней и спросила по-голландски:
– Могу ли я вам чем-то помочь?
Особа встрепенулась, взглянула на Веру и ответила:
– Мне никто не может помочь! Никто и никогда! Мартин мертв! Разве вы понимаете, что это значит – потерять любимого человека?
– Да, я как раз очень вас понимаю, – вздохнула Вера, вспомнив об Алексе.
Странно, но именно сейчас впервые с момента его гибели ей пришла в голову крамольная и вместе с тем очень простая мысль: а любила ли она Алекса? Или больше всего их связывала работа в организации?
Женщина, вытерев слезы платочком, заинтересованно посмотрела на Веру.
– Моего любимого мужа тоже убили, – пояснила Вера, поддавшись внезапному импульсу. – И даже скажу больше, хоть вам мои слова покажутся очень странными... Я думаю, что его лишил жизни тот же человек, что застрелил и Мартина Ван Дока.
Рыжеволосая дама, вытаращив глаза, схватила Веру за рукав плаща и поволокла прочь от виллы. Осмотревшись по сторонам, она прошептала:
– Я так и знала, что Мартин станет жертвой одного из своих клиентов! Я твердила ему, что надо завязывать, но он не хотел или попросту не мог. Скажите мне имя убийцы! Я доберусь до него и собственными руками задушу!
– Его зовут Тор, – сообщила Вера.
Рыжеволосая покачнулась, и Вера поняла: она что-то знает! Поэтому предупредила:
– Тор чрезвычайно опасен, вы с ним не справитесь. Лучше поведайте мне все, что вам известно.
Дама открыла рот, затем закрыла его. И наконец изрекла:
– Тор... Ну да, конечно. Такое имя было в списке. Да, Мартин делал по его заказу паспорт.
– Даже четыре, – сказала Вера.
– Нет, один, – ответила упрямо женщина. – Так записано в его тетради.
– У вас имеется копия? – живо спросила Вера.
– Почему же копия? – возразила собеседница. – У меня оригинал. Мартин опасался держать дома записи, понимая, что их могут найти. Поэтому список клиентов передал мне на хранение.
Мысли в голове Веры буквально защелкали. Но как же так... Получается, что список, обнаруженный в доме Ван Дока, поддельный? Ну, конечно же, Тор хитер – подсунул фальшивый список, желая направить преследователей по ложному следу!
– Мне очень нужен список, – сказала Вера и сжала локоть рыжеволосой дамы. – Поймите, это в ваших же интересах: избавившись от него, вы станете для Тора неинтересны.
– Он убил Мартина! – женщина всхлипнула. – Негодяй убил моего любимого!
– И у вас имеется возможность поквитаться с ним, – продолжала Вера, чувствуя, что собеседница вот-вот уступит ее натиску. – Обещаю вам, что лично покараю Тора. Мне требуется тетрадь!
– Она не дома, – пролепетала женщина, – а хранится в тайнике. И только я знаю где. Приходите ко мне сегодня вечером.
– Я поеду с вами и заберу ее, – настаивала Вера, но рыжеволосая неожиданно заупрямилась:
– Нет! И не смейте следить за мной, иначе я уничтожу записи! И мне нужно тридцать... нет, пятьдесят тысяч долларов. Наличными.
«Ну хороша! – подумала Вера. – Только что билась в истерике, а теперь готова продать записи своего дружка!»
– Вот мой адрес... – Женщина, вытащив из сумочки записную книжку, набросала несколько слов, вырвала страничку и протянула Вере. – Сегодня в восемь вечера! И учтите: если вы опоздаете, то пеняйте на себя – я навсегда уезжаю из Амстердама, а записи уничтожу.
Женщина подняла руку, и перед ней остановилось такси. Вере не оставалось ничего иного, как вернуться в отель. Эндрю в номере не было. Агент Клейтон, как ей сказали, съехал. Вера набрала комбинацию цифр, которую знала наизусть, и переговорила с заместителем шефа. Затем нанесла визит в банк, где получила пятьдесят тысяч долларов наличными.
В начале восьмого Вера взяла такси и отправилась по адресу, который оставила ей рыжеволосая женщина. Ну что же, если ей посчастливится узнать имя, используемое сейчас Тором, то это станет подлинным триумфом. Ее личным триумфом и триумфом шефа. Не стоит, впрочем, преждевременно обольщаться: Тор мог не использовать заказанный паспорт, держать его про запас. Или даже справить новые документы. И все же шестое чувство подсказывало Вере: она на правильном пути. Все люди, в том числе и Тор, совершают ошибки.
Таксист высадил Веру перед трехэтажным серым зданием с остроконечной крышей. Она взглянула на листок, где корявым полудетским почерком был начертан адрес и имя – Милли. Надо же, любовница Ван Дока не указала своего полного имени!
Вера изучила таблички рядом с кнопками звонков и обнаружила некую Мелису Рейс. Похоже, она и есть искомая Милли. Вера нажала кнопку, но ответа не последовало. Напрасно она звонила в течение последующих пяти минут – ей никто не открывал.