Полное собрание стихотворений под ред. Фридмана

Блажен, кто друга здесь по сердцу обретает,
Кто любит и любим чувствительной душой!
Тезей на берегах Коцита не страдает, —
С ним друг его души, с ним верный Пирифой.
Атридов сын в цепях, но зависти достоин!
С ним друг его, Пилад... под лезвеем мечей.
А ты, младый Ахилл, великодушный воин,
Бессмертный образец героев и друзей!
Ты дружбою велик, ты ей дышал одною!
И, друга смерть отмстив бестрепетной рукою,
Счастлив! ты мертв упал на гибельный трофей!

1811 или начало 1812

Дружество. Вольный перевод из древнегреческого лирика Биона (II в. до н. э). Впервые — «С.-Петербургский вестник», 1812, № 2, стр. 166, с подзаголовком: «Из Биона». Не знавший древнегреческого языка Батюшков познакомился со стихотворением Биона, вероятно, по русскому переводу, помещенному в издании Н. Ф. Кошанского «Цветы греческой поэзии» (М., 1811).   

Хор для выпуска благородных девиц Смольного монастыря ("Прости, гостеприимный кров...")

                      Один голос

       Прости, гостеприимный кров,
       Жилище юности беспечной!
Где время средь забав, веселий и трудов
       Как сон промчалось скоротечный.

                        Хор

       Прости, гостеприимный кров,
       Жилище юности беспечной!

       Подруги! сердце в первый раз
       Здесь чувства сладкие познало;
Здесь дружество навек златою цепью нас,
       Подруги милые, связало...
       Так! сердце наше в первый раз
       Здесь чувства сладкие познало.

       Виновница счастливых дней!
       Прими сердец благодаренья:
К тебе летят сердца усердные детей
       И тайные благословенья.
       Виновница счастливых дней!
       Прими сердец благодаренья!

       Наш царь, подруги, посещал
       Сие жилище безмятежно:
Он сам в глазах детей признательность читал
       К его родительнице нежной.
       Монарх великий посещал
       Жилище наше безмятежно!

       Простой, усердный глас детей
       Прими, о боже, покровитель!
Источник новый благ и радости пролей
       На мирную сию обитель.
       И ты, о боже, глас детей
       Прими, всесильный покровитель!

       Мы чтили здесь от юных лет
       Закон твой, благости зерцало;
Под сенью алтарей, тобой хранимый цвет,
       Здесь юность наша расцветала.
       Мы чтили здесь от юных лет
       Закон твой, благости зерцало.

                         Финал

       Прости же ты, священный кров,
       Обитель юности беспечной,
Где время средь забав, веселий и трудов
       Как сон промчалось скоротечный!
       Где сердце в жизни в первый раз
       От чувств веселья трепетало
И дружество навек златою цепью нас,
       Подруги милые, связало!

Январь или февраль 1812

Хор для выпуска благородных девиц Смольного монастыря. Впервые — «Опыты», стр. 169—171. Из нового издания «Опытов» Батюшков решил «Хор» исключить, но потом все же оставил его, написав: «NB. Вычеркнуто ошибкою — печатать». «Хор», который заключает редко встречающиеся у Батюшкова монархические мотивы, несомненно, сочинен по официальному заказу.

Мои пенаты: Послание Жуковскому и Вяземскому ("Отечески пенаты...")