— Меня иногда заставляют теряться имена, которые некоторые народности дают своим детям, каких мы только не наслушались! — искоса Данас продолжал наблюдать за девушкой, её удручённое возвращение к действительности угнетало и его. — Например, такие: Причудливое сочетание, Дитя мироздания, Задиристый странник. Не имена, а просто поэмы! Но самое неизгладимое впечатление у меня осталось после Нанду-стана. Вот уж где на мой взгляд самые нелепые обычаи! Это случилось два года назад, и предупреждаю — это не вошло ни в один отчёт, — ему всё-таки удалось увлечь и заинтриговать Эллис. Её подавленность отступила, и она ловила каждое его слово. — Нанду-стан ещё называют Империей дюжины — государство, поделенное на куски алчными царьками. Каждый из них считает себя главой своего народа и царём из царей, но по факту власть каждого ограничивается только его отвоёванной территорией. Мы долго бились над их единогласием, в итоге нам с дипломатической миссией пришлось посещать каждого из них, вручая им подношения. Их обычай заключается в том, что если гости царьку понравились — он делает им ответный дар, от которого нельзя отказаться. Он дарит ночь со своей прекрасной женой, по его мнению прекрасной.
— Ха, ты меня разыгрываешь! — воскликнула Эллис. — Быть не может! Только не говори мне, что вы принимали эти подарки!
— А что нам оставалось? — искренне возмутился Данас, кусая губы, чтобы не улыбнуться. — Иначе все старания пошли бы прахом, Нанду-стан колебался между присоединением к содружеству или союзу со скворанами! Весь ужас в том, что суровый мужик, место которого ты теперь занимаешь — был женат! И красотки там были так себе. Так что мы выручали его кто как мог!
— Хочешь сказать… что кое-кто из нашей команды и может быть даже ты … спали с чужими жёнами … ради благого дела содружества?! — потрясённо протянула Эллис, поморщившись от презрения. — Как это отвратительно! Немедленно скажи мне, что ты это всё выдумал! — поддавшись эмоциям и не удержавшись, она даже в сердцах толкнула его в грудь.
— У-у, не выдумал, — покачал он головой. — Наша работа предполагает встречи с весьма неординарными взглядами. Приходится подстраиваться и чем-то жертвовать. Ты бы смогла?
— Конечно, нет! — обижено воскликнула девушка. — Если бы я узнала, что мой муж жертвует подобным на службе … я бы. … Я всё ещё тебе не верю!
— Вот поэтому он и уволился.
— Нет, это какой-то бред, — не унималась Эллис. — На курсах международных отношений нас учат искать лазейки, психологическим изворотам. И если этот человек был высококлассным специалистом — он бы нашел иной выход, а не как спариваться от безвыходности! Я спрошу подтверждения у капитана!
— Хотел бы я это увидеть! — прыснул Данас. — Как именно ты его об этом спросишь? Не знаю, каким там тебя учили изворотам, но пока что ты наивная, хрупкая и чувствительная девчонка! И да ещё ты жутко вспыльчивая! — добавил он, заметив как она сердито засопела.
— Не хочу больше с тобой разговаривать!
— А придётся, нам ещё работы ой-ой-ой, — издевательски протянул Дейн. — И мне это доставляет какое-то странное удовольствие — видеть, как ты злишься.
В ответ Эллис только закатила глаза, сдержавшись из последних сил.
На поляне где они вчера общались с Вьи, их ожидал ещё один нуит. После принятого здесь приветствия, Дейн перевел:
— Он говорит, что его имя Тха, и он проведет нас к вождю. Готова ещё потопать, бедняжка? Это я уже тебе от себя добавил, если ты вдруг не поняла, — с иронией бросил он.
— Считай, что ты почти довёл меня до бешеного срыва, — прошипела она ему, — И если бы не посторонние — я бы наговорила тебе кучу мерзких слов, сержант!
— Не стоит стесняться, не сдерживай себя! — с вызовом остановился он напротив неё, но видимо мысленный диалог с Вьи и Тха заставили Дейна обернуться к ним. Спустя их долгий, а для Эллис ещё и молчаливый обмен взглядами, Данас снова посмотрел на неё. — Озвучить всё что они мне посоветовали? Предупреждаю сразу, это даже похлеще, чем в Нанду-стане. Они парни простые, не отягощенные придуманным этикетом, для них наша ситуация очень даже разрешима.
— Она разрешима только одним способом — мы решаем вопрос нашей миссии, — процедила Эллис. — Давайте уже двинемся к вождю!
Тха без промедления пошел вперёд, за ним Эллис, Дейн шёл последним. Они шли довольно долго, часа полтора, проходили через заросли странных растений бурого цвета, через небольшие мутные ручейки в оврагах. Некоторые цветы, которые им встречались по пути, издавали жутко тошнотворные запахи, от которых начинала кружиться голова, а иногда им попадались кусты, щедро усыпанные ароматными желтыми ягодами.
Они прошли мимо нескольких селений нуитов, не заходя ни в одно из них, видимо потому что вождь находился в каком-то особенном месте.