Разведка и службы^ безопасности союзников в Германии, контактировавшие с Йоном, были в шоке. Все срочно писали «доклады о потерях», то есть о важной информации, которую Йон мог передать Советам. Особенно нервничали сотрудники американских спецслужб, потому что Йон незадолго до своего исчезновения побывал в Вашингтоне, где был принят по полной программе, рассчитанной на руководство дружеских служб. БОБ не посвящала BfV в свои операции, так что особых предосторожностей принимать не пришлось. Однако восточногерманские агенты БОБ нуждались в подтверждении, что их операции не подвержены риску[463]. Западногерманские еженедельники помещали аршинные заголовки, американские газеты писали статьи[464] о визите Йона в США.
Сразу после сенсационной пресс-конференции Йон исчез из поля зрения. Но ближе к концу 1954 года он начал совершать турне по Восточной Германии под покровительством Комитета за германское единство, восточногерманской пропагандистской организации. В своих выступлениях он ратовал за нейтральную единую Германию, дружественную СССР. Так продолжалось больше года — до 12 декабря 1955 года, когда в 16.52 Йон неожиданно объявился в Западном Берлине, улизнув от своих телохранителей с помощью старого друга, датского журналиста Хенрика Бонд-Хенриксена. Через два часа Йон и Бонд-Хенриксен улетели под чужими именами в Кельн. И там, после вежливого до-проса, продолжавшегося несколько часов, Йон был арестован как предатель. Его судили, признали виновным и приговорили к четырем годам тюремного заключения.
Со времени обвинительного приговора шла непрекраща-ющаяся борьба многих людей, включая сменявших друг друга президентов ФРГ и, естественно, самого Йона, за снятие с него обвинения. Все попытки проваливались. Не прошла ни одна апелляция. В 1965 году Ион опубликовал книгу «Дважды через границу»[465]. В ней он настаивает на том, что Вольгемут одурманил его каким-то наркотиком и насильно увез в Восточный Берлин. Пресс-конференции и выступления в Восточной Германии и Советском Союзе он проводил под давлением, однако ему удалось не выдать ни одного секрета ни советским, ни восточногерманским властям. Версию Йона оспорил четыре года спустя в книге «Конец легенды» («Das Ende einer Legende») западногерманский журналист Ханс Фредерик. В его книге было довольно большое интервью официального представителя КГБ «полковника Карпова». Сделав беспрецедентный шаг, Карпов добровольно изложил версию КГБ по делу Йона, отрицая похищение и принуждение, когда тот выступал в Восточной Германии и Советском Союзе. КГБ — через Карпова — отрицал также, что Йона надо было освобождать. Он и Бонд-Хенриксен беспрепятственно пересекли границу. После крушения ГДР и расформирования MfiS стало известно, что Фредерик был связан с Восточной Германией и его книга об Отто Йоне была опубликована под влиянием MfS[466]. К тому же выяснилось, что «полковник Карпов» — не кто иной, как Вадим Витольдович Кучин, один из опытнейших специалистов в Карлсхорсте. Это он, используя имя Владимира Аполлоновича Карпова, в 1969 году контактировал с Фредериком и отрицал похищение Йона.
АРХИВЫ СЛУЖБЫ ВНЕШНЕЙ РАЗВЕДКИ ПРЕДОСТАВЛЯЮТ ДРУГУЮ ВЕРСИЮ
Это был как бы каркас дела Йона. Но остается самая длинная и таинственная пьеса времен «холодной войны» в Германии. Приехав в 1993 году в Москву, чтобы начать работу над этой книгой, мы удивились, обнаружив, что тремя неделями раньше здесь был восьмидесятисемилетний Йон, продолжавший свою одиссею ради чистоты своего имени. И здесь мы без всяких просьб с нашей стороны получили первую из нескольких советских версий дела Йона. Подробности еще были свежи в памяти вышедших в отставку офицеров КГБ, потому что они совсем недавно завершили работу над документальной телеверсией этого дела для немецкого телевидения. Она называлась «Я не хочу умереть предателем»[467]. Кроме документов по делу Йона, хранящихся в КГБ и предоставленных нам[468], мы получили соображения, подготовленные внешней разведкой русских для своих вышедших в отставку сотрудников, которые должны были выступать в фильме[469].