Плоть

Одна лишь мысль поехать туда и войти в темный ресторан, приводила его в ужас. Но чем дольше он ехал по улицам, тем больше крепла уверенность, что Роланд, вероятно, ушел именно в "Дубраву". Проклятая тварь, похоже, была привязана к этому месту. И именно там оно отложило свои яйца.

Джейк понимал, что он мешкал, теряя время.

Он свернул на Саммер-Стрит, которая граничила с кампусом в северной части.

Что я предприму, - подумал он, - так это поеду домой и переоденусь в свое снаряжение, прежде чем отправлюсь туда. Я не пойду в "Дубраву" без сапог и кожаных штанов. Возможно, Роланд уже покойник. А эта штуковина вырвалась на свободу.

И это даст мне шанс увидеть Элисон.

Ему было интересно, не спит ли она еще.

Он бросил взгляд в сторону переулка, заметил у тротуара "Фольксваген", и его нога опустилась на педаль тормоза. Он посмотрел в зеркало заднего вида. Позади него было чисто. Он сдал назад, остановился и взглянул на машину.

Она была припаркована под уличным фонарем, лампочка которого погасла, оставив ее в темноте. Джейк не мог различить, какого цвета "Фольксваген".

Но на антенне был флажок.

Вот оно.

С колотящимся сердцем он развернулся, сменив курс. Он поехал прямо к машине. Его фары приблизились к ней, осветили ее.

Желтый.

Кто-то сидел за рулем.

Джейк ошарашенно уставился сквозь лобовое стекло.

Человек в машине не шевельнулся. Левая сторона его лица казалась черной в свете фар.

Это, должно быть, Роланд.

Джейк открыл дверь. Он присел за ней на корточки, выхватил револьвер и прицелился.

- Выходи из машины! - воскликнул он.

Роланд не пошевелился.

Джейк повторил команду.

Роланд оставался неподвижным. Он был мертв, без сознания или притворялся.

Джейк отошел от двери. Удерживая револьвер направленным на Роланда, он медленно двинулся вперед. Он попытался разглядеть Роланда через лобовое стекло, но обнаружил, что взгляд того устремлен вниз, на асфальт.

Он пожалел, что не надел сапоги. Лодыжки показались ему голыми, несмотря на носки.

Он вспомнил о мачете в багажнике своей машины. Остановился, раздумывая, не вернуться ли за ним.

Передний бампер "Фольксвагена" был не более чем в двух ярдах от него. Он уставился в темноту под ним.

Взглянул на Роланда.

Правый глаз был открыт. Казалось, он наблюдает за ним.

Этот парень умер.

Эта гребаная змея может быть где угодно.

Например, под машиной, просто выжидая, когда я подойду достаточно близко.

Кожу на затылке Джейка начало покалывать.

Он отступил, добрался до задней части своей машины и полез в карман за ключами. Он нашел ключ от багажника. Вставил его в замок и повернул. Багажник распахнулся, закрыв ему обзор. Схватив мачете, он сразу опустил крышку багажника.

Роланд не двигался.

Джейк не видел ничего, что ползло бы к нему по асфальту.

С мачете в правой руке и револьвером в левой он вскочил на бордюр тротуара и приблизился к пассажирской стороне "Фольксвагена". Когда он смог разглядеть, что все окна закрыты, он ринулся к середине дороги. Окна со стороны водителя тоже были закрыты.

Независимо от того, был Роланд жив или мертв, змееподобная тварь все еще находилась в машине. Скорее всего. Либо внутри Роланда, либо извивается в салоне, заключенная в ловушку.

Джейк приблизился к окну водителя и заглянул внутрь. Он мельком увидел зияющую дыру на месте левого глаза Роланда и быстро отвел взор.

Тело Роланда было откинутым на спинку сиденья, рубашка спереди была испачкана кровью, голова слегка откинута назад на подголовник. Его положение не позволяло Джейку осмотреть шею сзади.

Лучи фар, направленые на "Жука", оставляли нижние участки салона автомобиля во тьме. Если это существо и находилось на сиденьях или на полу, Джейк его не видел.

Был только один способ узнать, не застряло ли оно у Роланда в позвоночнике: открыть дверь, подтолкнуть его вперед и посмотреть.

Ни за что.

Без вариантов.

Джейк убрал револьвер в кобуру. Не спуская с Роланда глаз, он вернулся к своей машине, скользнул внутрь и достал из бардачка спичечный коробок. Потом вылез из машины. Вновь подошел к багажнику и вынул канистру с бензином.

Он полил бензин на обочину рядом с "Фольксвагеном", на дорогу позади машины и рядом с ее водительской стороной, пока снова не вышел на обочину, завершая круг. Затем он обрызгал машину, обливая ее едкой жидкостью, которая маленькими струйками стекала в бензиновое кольцо, окружавшее автомобиль. Наконец он наклонился и плеснул бензина в пространство под ходовой частью.

Он остановился, когда почувствовал, что канистра почти опустела. Он хотел сохранить остатки бензина на всякий "пожарный".

Джейк закрыл канистру. Торопясь на дорогу, он перешагнул мокрую дорожку бензинового круга. Поставил канистру позади себя, присел на корточки, чиркнул спичкой и поднес ее к облитому бензином асфальту.