Плохой парень// Bad Guy

Я приподнялся, услышав имя Тэ, и посмотрел на Лику уже серьезным взглядом.

— Нет! Всё будет в порядке. Нет, не одна. Да… — она вдруг опустила взгляд, и сказала то от чего я просто охерел.

— Да, я поеду с Ханом. Нет, он со мной. Хорошо, — положила трубку.

— Только не говори, что Ли Ю Чон в курсе о том, что между нами?

— В курсе, — спокойно ответила Лика и поднялась, — Ты можешь…

— И что я могу? — вальяжно и лениво осмотрел её, а она фыркнула, чем вызвала волну приятной дрожи а теле.

— Мне нужна твоя помощь. Нам нужно поехать в эту деревушку в Канвондо.

Я подобрался и переспросил тут же:

— Вы нашли того аджоси из кладбища?

— Да, мы знаем где он живёт. Я бы поехала с Ю Чоном, но ему нужно остаться в департаменте.

— Хера с два я бы тебя отпустил с каким-то мужиком так далеко, Лика! — я поднялся и схватил свежую футболку, которую притащил с ещё парочкой вашей.

Пока одевался не видел этого взгляда, но когда натянул синюю ткань и начал застёгивать ремень джинс, увидел и застыл.

— Никогда не проявляй ревность! Это самая идиотская черта характера человека. Я давала повод, чтобы меня ревновать?

Но я усмехнулся, и поправил свою госпожу.

— Это не ревность, моя госпожа. Это жадность. Ты моя. Либо смирись с этим, либо не мирись. Но это у нас в крови. И это не признак того, что ты вещь. Это значит, что ты мое продолжение. Звучит как пафосное дерьмо, но таковы правила и традиции моего народа.

Естественно она не нашлась с ответом. И на этот раз я сумел переиграть инспектора Адлер. Она молча села в машину на подземной парковке, и точно так же молча ехала всю дорогу, пока не уснула.

— Засыпает в машине постоянно, — пробормотал себе под нос и продолжил огибать горную дорогу, которая отлично асфальтирована и мне ничего не мешало ехать, пока мы не свернули в сторону именно того поселка.

Справа пробегами рисовые поля. На них кто-то работал даже в такое время года. Но я ехал дальше, к тому адресу, который Лика внесла в навигатор до того, как начать заниматься хернёй и полоскать себе мозг моими пафосными речами. Но я говорил правду. И это именно то, что реально словно в крови. Наверное, это отличительная черта всех адекватных мужиков. Если это моя женщина, то с какого хера она должна ехать в такую глушь сама или с другим мужиком?

"Это ни какая ни пафосная херь, дурак! Ты реально ревновал её, а когда она тебя осадила на этом, взял и ляпнул первое, что вспомнил," — и с этим я тоже не мог спорить, поэтому даже скривился от досады.

Лика обернулась, а я нажал на кнопку рядом с её сидением. Оно плавно опустилось ниже, а спинка накренилась сильнее назад.

— Кумао, — прошептало моё чудо сонным голосом, а я тихо ответил:

— Чонманэйо, нэ саран. *(Не за что, милая)

Горные массивы огибала небольшая река, и я начал петлять по дороге вдоль её русла. Реально либо навигатор врал, либо я топографический кретин, и не мог найти обычный дом в маленькой деревне.

— Что такое? — Лика уже не спала, а просто смотрела на то, как я начинал злиться.

— Похоже здесь вообще нет такого дома. Я катаюсь словно по кругу.

Лика поднялась и выпив воды, встряхнулась и посмотрела на часы.

— Мы должны были приехать ещё час назад, — пробормотала себе под нос, и начала завязывать волосы в высокий хвост и оборачиваться по сторонам.

— Я в курсе, нэ агашши! Но я был у той точки трижды. Там пустырь под холмом. Это точно тот адрес?

Лика проверила сообщения от Ю Чона и кивнула:

— Совершенно точно.

— Ну тогда следи и ты за другой стороной дороги. Может дом вообще в чащах или зарос по самую крышу.

И как я был прав. Вот только дом не зарос. Он прятался с противоположной стороны дороги за высокой живой изгородью, которую я принял за обычные кусты, а Лика признала в этом какое-то заборное растение.

Она вышла из машины, как только я затормозил, и запахнула полы черного пальто плотнее, подняв воротник вверх.

— Замерзла, — прищурился и включил печку, прежде чем выйти.

Вышел следом за ней, и мы начали оглядываться. Здесь было намного холоднее, чем в Сеуле. Ветер поднимал за собой холодный горный воздух, который оказался очень чистым. Буквально дышалось легче.

— Как нам войти? Это можно?

— Нет, но тогда я бы не была инспектором, если бы боялась, что мне впишет начальство.

Она легко толкнула калитку, а я приподнял брови и в голове промелькнула мысль:

"Как она в этих зарослях её отыскала вообще не понятно!"

Но вот то что я увидел за изгородью, меня нисколько не удивило. Типичный ханок образца восьмидесятых. В Сеуле есть целый холм с таким кварталом, который ещё не успели снести.

Мы подошли к двери, и Лика постучала, пока я осматривался и пытался понять, кто здесь живёт. С виду обычный двор, чем-то напоминающий старый дом семьи Ки Бома, вот только его омма не держала кур, и не смотрела за хозяйством. Но это деревенский поселок, поэтому не удивительно, что пожилой мужчина кормится, как может в такой-то глуши, где на весь поселок я встретил четыре нормальных дома.

— Его нет дома, — покачала головой Лика.