Плохой американец. Том II

— Пиздёшь. Какому то пацану он бы не стал рассказывать про свои мокрушные планы — покачал головой Мясник — Ты что-то темнишь!

— Да он датый был! Весь на нервах из-за смерти дочери. Орал на меня…

Поверит?

— Смотри сюда — мафиози достал из кармана длинную леску — Если ты врешь, то я вернусь и подвешу тебя на этом. Сразу ты не умрешь. Будешь плясать на кончиках пальцев пытаясь вдохнуть лишний глоток воздуха.

Я проникся. Серьезный чувак.

— Ищите в Балтиморе подпольный абортарий — твердо произнес я — Там вам эта леска пригодится.

— Ладно. Пока свободен. Где ты живешь — мы знаем.

Нет, это так оставлять было нельзя.

— Если со мной что-то случится… — я покопался в карманах и возблагодарил бога — За меня впишутся.

— Кто за тебя, утырок, впишется? — хмыкнул Мясник — Полиция?

— Вот эти люди — я протянул мафиози визитку Мияги — Позвоните им и скажите, что от господина Мияги.

— Чего время зря терять. Сейчас и позвоним.

В лимузине оказался собственный радиотелефон. Мясник поднял трубку, набрал номер с визитки.

— Кто это? Я кто? Эдди. Сумиёси это ты узкоглазый черт? Ага, ясно. Чего звоню? Встретится бы надо. Тут одно дельце образовалось. В четверг в шесть? Ну давай.

Мясник повесил трубку, задумчиво вернул визитку.

— К тебе пока вопросов нет, иди. Понадобишься — найдем.

Я не стал ждать второго указания, быстро открыл дверь лимузина и выбрался наружу. Мысленно перекрестился. А ведь мог легко отъехать в багажнике лимузина прямо на кладбище.

Но были и плюсы. Теперь я точно знал, что Мияги мне дал контакты якудза. В 70-х и 80-х годах позиции Японии были в Штатах как никогда сильны. В первом «Крепком орешке» глава японской корпорации Накатоми шутит в том духе, что хоть мы проиграли вам Вторую мировую войну, зато выиграли третью экономическую.

* * *

Всю неделю я старался себя вести тише воды — ниже травы. Ходил в школу, сдавал тесты. Прилежно посещал дополнительные занятия в Тоусон Стейт. Разумеется, держал под рукой снаряженный Узи. Один носил под плащом на петле, второй — держал в прикроватной тумбочке.

Тэсса подхватила грипп — и мы практически с ней не виделись. Только перезванивались. Отдельно я вызвал к себе Джимми Дивана. Толстяк обрядился в серый костюм, носил теперь галстук-боло.

— Такой в Техасе очень популярен — похвастался парень, разглядывая себя в зеркале моей прихожей — От отца остался.

— Он у тебя был из ковбоев? — пошутил я, приглашая толстяка к столу. К его приезду — я заказал две пиццы. Пепперони и с грибами.

— Ага. Сдриснул как только я родился. Мать одна меня поднимала.

— Ну значит, за тобой должок перед ней.

— Точняк.

Дела с концертом шли ни шатко ни валко. MGM прислал на адрес студии pre-release копию нашей пластинки. Это была песня Thunderstruck. Конечно, никакой «козы» на обложке лейбл не допустил — напечатал самую нейтральную фотографию из тех, что я высылал. Мы в черном на фоне языков пламени. Название песни и группы. Все. Тем не менее диск производил впечатление.

Я поставил пластинку в проигрыватель, послушал шумы. Качество тоже было на уровне — придраться не к чему.

— Тираж должен появится в магазинах на следующей неделе — толстяк с удовольствием уплетал пиццу, запивая все пивом — Значит, числа 15-го можем проводить концерт — заключил довольный Джимми — Дата в концертном зале свободная, афиши мы тоже подготовили.

Парень мне показал постеры. Тут он мудрить не стал, взял ту же фотку, что и на обложке пластинки.

Афиша гласила: «Уникальная, незабываемая музыка от представителей нового направления — темного рока. Только один концерт в Балтиморе».

Мнда… Тоже не шедевр.

— Что-то ты не рад — Джимми пытливо посмотрел на меня — Первая пластинка, первый концерт.

— Добавь еще промо-тур. После концерта поедем по побережью.

— Так в чем же дело?!

Действительно, в чем дело? Скорее всего, я уже не сомневался в успехе AC/DC. Песен уже хватало на целый диск-гигант. Все это стопроцентные хиты, которые можно будет петь все последующие десятилетия и грести деньги лопатой. Только вот бабки в могилу не заберешь. Сколько у меня было капиталов в прошлой жизни? Миллионы долларов. И что? Какая-то шлюха случайно придушила и здравствуй новая жизнь. Которую хорошо бы прожить по-другому. Чтобы не было «мучительно больно за бесцельно прожитые годы, чтобы не жег позор за подленькое и мелочное прошлое…». Как там дальше у Островского? Я задумался. Кажется что-то про борьбу за освобождение человечества. Этим я заниматься был явно не готов, зато поправить что-то в своей «новой» жизни — было вполне можно.

— Да просто устал, Джимми — я похлопал толстяка по плечу — Вешайте афиши, звони в MGM пусть проплачивают зал. Я тут познакомился с одной вашингтонской репортершей — мы еще пиар подключим.

— Хорошо бы больше времени на раскрутку — вздохнул «Диван» — Так быстро билеты не продадутся.

— Говно вопрос — махнул рукой я — Не в деньгах счастье. Раздадим нераспроданные билеты по балтиморским школам. Будем выращивать своих фанатов «с нуля».

— Это умно — покивал Джимми — Я займусь, звякну по знакомым.

Глава 12