Платон, Плотин и Баламут. О фантастике, кино и не только

В 1970 году в США был издан роман «Солярис» (Нью-Йорк: Walker & Co., 1970, а через год – Лондон: Faber and Faber, 1971 и Нью-Йорк: Berkley Medallion Books, 1971) и четыре рассказа в сборнике «Other Worlds, Other Seas», составленном Дарко СУВИНЫМ («Патруль» из цикла о пилоте Пирксе, «Сказка о цифровой машине, которая с драконом сражалась» из «Кибериады», и два путешествия Ийона Тихого – «Тринадцатое» и «Двадцать четвертое» – Нью-Йорк: Random House, 1970).

В 1973-м вышли «Непобедимый» (Нью-Йорк: Ace Books,1973; Лондон: Sidgwick & Jackson, 1973 и Нью-Йорк: The Seabury Press, 1973), «Дневник, найденный в ванне» (Нью-Йорк: The Seabury Press, 1973) и рассказ «Блаженный» из «Кибериады» (в сборнике «View from Another Shore», составленном Францем РОТТЕНШТАЙНЕРОМ, Нью-Йорк: Seabury Press, 1973).

Как это было

САРДЖЕНТ и ЗЕБРОВСКИ в хронике «Дела ЛЕМА» пишут, что первым вопрос: а на каком, собственно, основании Станислав ЛЕМ был приглашен в почетные члены организации? – в июльском выпуске «SFWA Forum» за 1975 год (то есть спустя два года после вступления) задал известный писатель, которого они назвали Автор А: «он выразил гнев по поводу критических статей ЛЕМА о научной фантастике».

«SFWA Forum» – еще одно издание организации помимо «Бюллетеня SFWA». В доинтернетное время оно выходило от двух до четырех раз в год. Его получали все постоянные члены. Здесь размещались сугубо внутренние материалы, не предназначенные для посторонних глаз. Поэтому авторы хроники не называют никого, кроме официальных лиц, действовавших публично.

В октябре 1975 года «SFWA Forum» перепечатало статью Лема из «Atlas World Press Review» – очень критичную к НФ. Это и стало струей бензина, выплеснутой из канистры на зажженную спичку.

Вот как рассказал об этом в журнале «Научно-фантастические исследования» Эндрю ОФФУТ: