Читаем Pity Him Afterwards полностью

The man thrashed on the bottom of the boat like a giant fish, his hands clawing at the hands around his throat. But the madman clung, and clung, and clung, and slowly the giant fish died.

Then the unconscious girl. She did not awaken, nor struggle. And he felt no carnal desire for her, her nudity meant nothing to him. Since that one time, when everything had gone wrong, those desires had never come back to him at all. He was by now too remote from living things to retain still the instinct of life to renew itself.

Moving carefully, revealing himself over the boat’s rail as little as possible, he tilted them up and over, lowering them slowly into the water. The bodies trailed down into the yellow-green darkness, floating downward, arms waving good-bye, the girl’s fair hair floating out and up away from her head, streaming down after her in great beauty.

Alone. Safe. In a new haven. The madman looked about himself.

There was a Thermos jug with a plaid exterior, half full. He tasted, and it was sweet lemonade. There was clothing, his and hers, scattered around the bottom of the boat, as though they had undressed in great haste and distraction.

His own clothing was once again sodden. He stripped it all off, threw it all over the side. That clothing would mark him now, as the clothing he had worn in his escape from the asylum would have marked him. No longer could he be Ken Forrest, and the attempt to be Rod McGee had been doomed from the start.

He couldn’t let that being take over again. It was dangerous, it couldn’t plan, it did stupid and wasteful things.

He tried the man’s clothing on, but the shoes were far too small. The trousers fit him at the waist, but were too short in the legs. And the shirt was too small. So he had nothing now but trousers.

He peered over the railing, looking back toward the gleaming red theater. Was there pursuit? He could see none. But this little boat with its orange sail could not be a haven for long. He had to find a more permanent refuge, at least until tonight. Under cover of darkness he could escape again. With a new name, and new identification papers. The dead man, according to the papers in his wallet, had been named Frank Marcangelo.

The madman — Frank Marcangelo now — peered over the railing, searching for refuge. The shore was dark and green, but all of it estates, all patrolled by guards with guns and cars.

He saw the island.

Sondgard stood in the doorway, looking at the body of Rod McGee sprawled across the bed. “All right,” he said. “All right.”

There was a cut beneath his right eye, where Ken Forrest had slashed him with his fingernails, trying to gouge his eyes out. There was a heavy pain in the back of his head, where he had hit it on the floor when he was knocked down.

His face was ashen. His eyes were cold, and bleak. His face seemed bonier, thinner than before.

He had let this happen. He had caused this to happen. His bluff had worked, had flushed the madman out, but at this cost.

All right. This was an end on it. No more. There was a rabid dog loose in the district; he would be cut down like a rabid dog. Cut him down first, pity him afterwards.

Sondgard turned away and hurried downstairs. Mike Tompkins was at the wheel of his pretty car, gunning the engine in impatience. Dave Rand had already gone on ahead, to get the launch ready. Joyce Ravenfield had been telephoned, and had probably already called Captain Garrett. Before sundown, this whole area would be cordoned. There would be searchers everywhere. The rabid dog would no longer have it all his own way, aided and abetted by a blundering stupid egotistical part-time cop.

Sondgard got into the police car, and Mike backed it quickly around in a tight hard circle, and jolted it forward onto the road. He said, “What’d you find?”

“McGee’s dead.”

“Jesus Christ Esquire on a crutch.”

“Shut up and drive.”

Sondgard wasn’t happy with Mike Tompkins now. He came close to hating Mike Tompkins now, partly because he was close to hating himself now and therefore was close to hating the whole world, and partly because Mike Tompkins was all bark and no bite. He went away and learned how to take fingerprints, and when he’s handed the one fingerprint in his life that’s important, he mashes it with his big stupid hands. He spends hours every day shooting at targets out on the practice range, and when for once in his life he’s shown an important target, the bobbing receding head of that rabid dog, he misses. A bragging, fat-head, big-chested, uniformed idiot.

He’s almost as bad, thought Sondgard grimly, as I am.

They rode in silence, Mike at least driving like a man who knew how. The siren wailed, the car careened around the curves, the red speedometer needle in its trembling never dropped below eighty.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер