Несколько многовёсельных индейских лодок были уже совсем рядом. Все майя были вооружены винтовками. Яйцеголовые, страшные, с глазами скошенными к переносице, с лицами, изрисованными чудовищными татуировками, быстро гребли к малюсенькой шлюпке, в которой сидел журналист. В первой из них, на самом носу, сидел довольный Отто Ран. Рядом с ним, громко давая счёт гребцам, плыл курандеро Адэхи.
– Рогов! Кого я вижу! – воскликнул Отто. – Ты же говорил, что тебе безразлично богатство! Или берёшь только золотом?
Андрей почувствовал, что это конец. Он так был разбит предательством Руслана, что, может, впервые в жизни не хотел бороться. Ему было безразлично, что его настиг злейший враг Отто Ран, что с ним были вооружённые до зубов дикари, что пятый кодекс попадёт в злые руки. «Будь что будет… будь что будет».
– Ты, наверное, думаешь, что я хочу тебя убить? – продолжал Отто. – Хочу. Но не могу. Ты ещё не достал мой клад со дна озера. Ты ведь умеешь нырять?
– Это не твой клад, партайгеноссе, – спокойно возразил Андрей. – И я не буду за ним нырять.
– Будешь. Иначе сдохнешь, как те полицейские, которые охраняли тебя на берегу.
– Ты убил взвод Интерпола? – изумился Андрей. – Ты знаешь, что тебе за это будет? Они обязательно найдут тебя, где бы ты ни прятался.
– Идиот! – захохотал старик. – За последние восемьдесят лет меня никто не смог поймать. Даже хвалёный пархатый Моссад. Потому что я бессмертен.
Отто Ран не увидел, как из воды вынырнула голова колдуньи Хуэльи. Старуха приставила трубку к губам, но тут же получила удар топором по макушке. Индейцы из племени Адэхи были начеку, и мёртвая ворожея, так похожая на бабушку Андрея, вскоре всплыла неподалёку от лодки.
«Вот и не стало моего ангела-хранителя», – с горечью подумал журналист. Смерть колдуньи всколыхнула, взбудоражила его. Он готов был выпрыгнуть из лодки, кинуться к Отто Рану и растерзать его, но благоразумие взяло верх, и он, скрипя зубами, продолжил разговор:
– Об этих преступлениях скоро узнают, и тебя будет искать вся полиция мира.
– Когда я открою Шамбалу, мне уже будет всё равно, – ехидно ответил старик, – да и полиции тоже. Потому что её просто не будет, как не будет цыган, жидов и славян. Я тебе это обещаю… Ладно, хватит глупых разговоров. Ты будешь нырять.
– Не буду.
– Будешь, у меня для этого есть все средства. – И старик показал Рогову маленький саквояж. – Моя аптечка всегда с собой. Помнишь?
Андрей вспомнил, как в Непале ему укололи большую дозу «сыворотки правды» и он чуть не погиб от этой жуткой химии. Потом почти полгода пришлось пролежать в клинике, чтобы не сойти с ума и не умереть от интоксикации организма.
– Я вижу, что помнишь, – сладко резюмировал Ран. – Ты будешь нырять за пятым кодексом, пока не умрёшь, юнге…
– Адэхи!!! У-а-а-а-а-а! Адэхи, у-а-а-а-! – Крики индейцев заглушили голос старого немца, и он разозлился:
– Послушай, вождь! Или как там тебя? Верховный жрец! Чего твои обезьяны разорались? Ты что, не видишь? Я говорю!!!
– Сюда плывут! – воровски забегали глаза знахаря.
Действительно, в двухстах ярдах от места действия от берега отделилась огромная армада индейских лодок – пирог. Сколько их было? Сотня? Тысяча?.. Было ясно только одно – их видимо-невидимо.
– Это люди Исабель-кетцаль, – испуганно бормотал Адэхи.
– Ну, стреляй в них! Ты же сильнее. Я же дал тебе винтовки, – невозмутимо предложил Отто.
Продажный знахарь долго топтался, переминаясь с ноги на ногу.
– Ну-у-у?! – командным тоном крикнул Отто.
Андрей понял, что кровопролития не избежать, причём это будет бойня, какой озеро Исабаль ещё не знало. Кучка индейцев против целого племени, но… у этой кучки было настоящее огнестрельное оружие… Невозможно было представить, какое количество индейцев погибнет в этой схватке…
– Ты же Верховный жрец, Адэхи, – издевался Отто. – Прикажи им, и они сами остановятся и убьют самозванку.
Адэхи молчал и смотрел куда-то вниз, будто нашкодивший первоклашка. Только цена этого баловства – множество человеческих жизней.
– Ты лжец, а не жрец! Ты самозванец! – крикнул Отто. – Стреляй!
Адэхи решительно мотнул головой и, ударив копьём о дно лодки, издал боевой клич майя:
– У-а-а-а-а, у-а…
Вдруг курандеро замолчал на полуслове и, пошатнувшись, облокотился на своё копьё, теряя силы. Отто подозрительно посмотрел на индейца. В его лбу зияла чёрная точка… Кто-то влепил пулю из снайперской винтовки прямо между косых глаз продажного знахаря.
Армада индейских лодок была всё ближе.
– Что вы смотрите? Стреляйте! Зачем я вам дал оружие?! – орал на индейцев Отто Ран.
– Мы не можем, – ответил один из индейцев с ружьями, – с ними Исабель-кетцаль, у неё жезл Верховной жрицы майя. Она – наша повелительница…
– А как же Адэхи?! – вскричал Отто.
– Адэхи умер, – спокойно ответил индеец…
Да, в середине армады индейских лодок была та, ради которой великое племя майя готово было идти на смерть. В большой лодке стояла Исабель-кетцаль.