Читаем Пятница, 13 число (сборник) полностью

ПЕРВЫЙ (Автору) . Приятные новости?

АВТОР. Да. Вы знаете, все-таки жизнь прекрасна! Она не часто улыбалась мне, обманывала, ставила подножки, мордовала почем зря, но ничего. Тем более теперь все будет по-другому. (Промокает глаза.) Сейчас придет человек. Кстати, нужно, чтобы его пропустили на вахте.

ВТОРОЙ. Как фамилия?

АВТОР. Айвазовский.

ВТОРОЙ. Не беспокойтесь. (Кричит в сторону.) Айвазовского пропустите!

АВТОР. Мой поклонник. Большой человек в банке. Очень большой. Второй или третий.

ВТОРОЙ. Да вы что?!

АВТОР. Да.

ВТОРОЙ. Миллионер?

АВТОР. Миллиардер! Просто влюблен в меня, не пропускает ни одного концерта.

ВТОРОЙ. Серьезно?

АВТОР. Да. Теперь вот решил спонсировать меня.

ВТОРОЙ. Поздравляю!

АВТОР. Спасибо.

ПЕРВЫЙ. Может, по этому случаю?..

АВТОР. Что?.. Нет, нет, я не употребляю, и потом, просто не успеем.

ВТОРОЙ. Плохо вы еще театр знаете. (Скрывается за кулисой, тут же выходит с подносом, на нем бутылка, три стакана, закуска. Автору.) Милости просим.

АВТОР. Я не буду.

ВТОРОЙ. Тогда и я не буду. (Разливает водку по стаканам.)

АВТОР. Я сегодня обещал жене…

ПЕРВЫЙ. Ты смотри-ка! И я сегодня обещал жене.

ВТОРОЙ. А кто сегодня не обещал жене? (Раздает стаканы. Автору.) Вам-то чего бояться?

АВТОР. Чего? (Делает два шага к кулисе.) Лиза, это я.

ЛИЗА (в черном, с рожками, с хвостом) . Явился?! Ах ты гадина! Свинья! Выглядишь как свинья, глаза у тебя свинячьи, совести у тебя как у свиньи. Взгляни на часы, свинья!

АВТОР. Лиза, я встретил друзей.

ЛИЗА. У тебя нет друзей, все твои друзья на кладбище с одним диагнозом – цирроз печени.

АВТОР. Ну зачем ты так? Я не пил.

ЛИЗА. Пьет человек, ты лакал!

АВТОР. Тебя послушать, можно подумать, что я потерял человеческий облик. Эти твои вечные гиперболы! Повторяю: я не пил.

ЛИЗА. Скажи: «Корабли лавировали, лавировали, но не вылавировали».

АВТОР. Корабли лавировали, лавировали…

ЛИЗА. И что?

АВТОР. И всё. И не смогли.

ЛИЗА. Что не смогли?

АВТОР. Выловиловать… Лиза, я просто устал!

ЛИЗА. Дыхни.

АВТОР. Перестань. Это неинтеллигентно. Нельзя физические недостатки речи принимать за духовные. Не все склонны к декламации.

ЛИЗА. На тебя люди смотрят, ты – писатель. Кто из писателей напивался до такого состояния – Пушкин, Толстой, Чехов?

АВТОР. Не святотатствуй.

ЛИЗА. Кто из них страдал алкоголизмом?

АВТОР. Я не страдаю алкоголизмом!

ЛИЗА. Но не вылавировали.

АВТОР. Но не выливаливали. Это ни о чем не говорит.

ЛИЗА. Я отдала тебе лучшие годы жизни.

АВТОР. Сейчас у всех худшие. Ну не можешь ты понять, что такое друзья, имей хотя бы какое-то снисхождение, милость к падшим.

ЛИЗА. Меня бросает в дрожь от одного твоего прикосновения!

АВТОР. Я лягу спать в другой комнате.

ЛИЗА. Сегодня ночью, когда ты заснешь, я свяжу тебя по рукам и ногам, оболью холодной водой…

АВТОР. Что за дикие фантазии?

ЛИЗА. И выпорю как сидорову козу! (Направляется за кулису.)

АВТОР (вслед) . Но не вылавировали!

ЛИЗА (останавливается) . Поздно. Слишком поздно. (Уходит.)

ВТОРОЙ. Мы всё судим о театре, о жизни, а толком ничего не знаем даже о любимой женщине.

ПЕРВЫЙ. Да, это горькая правда. Моя сказала: «Придешь выпивши – убью». Вообще она слов на ветер не бросает.

ВТОРОЙ (Автору) . Практически мы сейчас выпиваем с покойником. (Первому.) Упокой, Господи, душу твою.

АВТОР (Первому) . Царствие небесное. (Хочет чокнуться.)

ВТОРОЙ (останавливает его) . Не надо, не чокаются.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Адриан Моул: Годы прострации
Адриан Моул: Годы прострации

Адриан Моул возвращается! Годы идут, но время не властно над любимым героем Британии. Он все так же скрупулезно ведет дневник своей необыкновенно заурядной жизни, и все так же беды обступают его со всех сторон. Но Адриан Моул — твердый орешек, и судьбе не расколоть его ударами, сколько бы она ни старалась. Уже пятый год (после событий, описанных в предыдущем томе дневниковой саги — «Адриан Моул и оружие массового поражения») Адриан живет со своей женой Георгиной в Свинарне — экологически безупречном доме, возведенном из руин бывших свинарников. Он все так же работает в респектабельном книжном магазине и все так же осуждает своих сумасшедших родителей. А жизнь вокруг бьет ключом: борьба с глобализмом обостряется, гаджеты отвоевывают у людей жизненное пространство, вовсю бушует экономический кризис. И Адриан фиксирует течение времени в своих дневниках, которые уже стали литературной классикой. Адриан разбирается со своими женщинами и детьми, пишет великую пьесу, отважно сражается с медицинскими проблемами, заново влюбляется в любовь своего детства. Новый том «Дневников Адриана Моула» — чудесный подарок всем, кто давно полюбил этого обаятельного и нелепого героя.

Сью Таунсенд

Юмор / Юмористическая проза