Читаем Phoenix Noir полностью

Nanda’s parents were unconcerned by her disappearance, saying she had the habit of running away to her sister’s in Los Angeles and hiding out. She’d be back soon, they said. The truant officer from school stopped by, but could get nothing more from them. They weren’t worried, they said, she’d come back, this was normal for her. But the girl didn’t come back. She had simply disappeared and people in the projects talked about it every day for months. The girls were glad she was gone, now they had more control over their boyfriends, and their mothers were glad to be rid of her, now their daughters wouldn’t be plagued by Nanda’s loose ways.

“She’s probably pregnant,” Atalia told Big Boy one time when she visited with him at juvie. “She’s probably somewhere having a baby, and she’ll be back after she has it.”

“She never told me she’d be leaving,” Big Boy replied.

Atalia frowned at him. “I didn’t know you were that close to her. Why should she tell you?”

“We were kind of friends,” Big Boy said, squirming in his chair. Across the room he saw one of the boys who had touched Nanda one night, pulling down her underwear and making her cry. He looked away, remembering how she had run away, with the boy holding up her underwear like a flag and laughing.

Nanda didn’t come back to school, and Big Boy missed her. She had slipped her hand through his after he had linked the chain with the cross around her neck, and leaned into him. “You’re my best friend,” she had whispered. Big Boy remembered her voice, distant somehow, and still sensed the pressure of her hand in his, the palm warm, delicate to his touch. He’d thought of Nanda every night he spent at juvie, and now that Father Leo had asked him about her, he had started thinking about her all over again.

Being one of Father Leo’s altar boys meant there would be many rules to follow. Big Boy had to be sure there were enough hosts for the masses he served, and that the wine was ready in the chalice when the priest walked into the sacristy. The door to the priest’s closet containing his vestments was to be unlocked, the candles on the altar had to be lit, and the Bible Father Leo read from placed on the altar and opened to the reading of the day.

Big Boy felt as if Father Leo could look right through him. He sometimes saw the priest kneeling down in front of a picture of the Sacred Heart of Jesus before mass, his face in his hands. He seemed like he was praying, maybe listening to the voice of Jesus in his head. Big Boy felt as if the priest was watching him around the girls who came up to receive Communion during mass. He had ordered him not to think nasty thoughts, and since that time, that was all Big Boy thought about. He remembered Quincy, a black kid from juvie, who had told him all there was to know about girls, and that real men did it to them, and didn’t ask any questions. Big Boy wasn’t sure what “did it to them” meant, but he was hoping to find out, maybe from Ernestina, one of Nanda’s friends.

Big Boy had gotten into the habit of watching Ernestina at school every chance he got, noticing how her sweater plunged into a V, showing the smooth skin of her neck, and lower still, to the outline of her breasts, almost identical to Nanda’s. He got his courage up one day at lunch and talked to her at the drinking fountain, towering over her, even though she was a year older than him.

“Have you seen Nanda around?”

“Nah, she’s gone. Her mom won’t say where. I think she went to California.” Ernestina took a drink from the fountain and the water dribbled from her lips to her chin and onto her chest. It took all of Big Boy’s strength not to reach over and brush the drops of water from her chin and kiss her. She watched him, suddenly tossing her head and laughing out loud at something somebody said to her, then she walked past Big Boy like he wasn’t even there.

“I’m so proud of you,” Big Boy’s mother said to him one Sunday morning at breakfast. “My own son, serving mass! Maybe someday you’ll be a priest … Yes, I want you to think about it.” She picked up Big Boy’s three-year-old sister in her arms. “Lizzie can get married and have kids someday, but I want you to be a priest, a saint, like Father Leo. If it weren’t for him, I don’t know where we’d be. He brought me a food box the other day and had the sodality help me pay the rent. I tell you he’s a saint! Now he’s watching over you. Franco called him the other day to see how you were doing, and Father gave him a good report.”

“Why did my PO call Father?” Big Boy asked.

“I told him Father Leo was as good as your own dad, and better because he’s really taking an interest in you, so he put him down as your mentor. I tell you, God’s blessing us!”

Big Boy trudged to St. Anthony’s that morning to serve 10 a.m. mass, and thought of Father Leo looking through him, reading his thoughts, and now he was talking to Franco.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер