8. По более правдоподобной версии, орден Иуды был учрежден Петром I для гетмана Мазепы, предавшего его и перешедшего на сторону Карла XII.
9. При переезде через реку сани Ю. Юля провалились в полынью, и он едва не погиб.
10. В России его называли Корнелий Крюйс.
11. Во время царствования в Персии династии Ахеменидов (с конца VIII по IV в. до и. э.) в обычае были дворцовые заговоры и убийства царей. Поэтому непосредственный доступ к царствующей особе был затруднен в целях безопасности.
12. Ю. Юль не очень представляет себе, кто такие бояре. Маловероятно, что среди шутов было «множество» бояр, хотя там могли быть титулованные персонажи.
13. Шведское название Ниеншанца.
14. От Ниеншанца до центра Петербурга было не более 6 верст.
15.
16.
17. Е. В. Анисимов так комментирует этот текст: «Нужно заметить, что Юль не преувеличивал степень грозящей ему опасности. На протяжении всего XVII в. Москва представляла собой своеобразнейшее явление – она была не просто большим городом, а совокупностью многочисленных городов, больших и малых сел и деревень. Это было результатом того, что Москва строилась на протяжении столетий, хаотически и безалаберно. Вполне городской центр окружали предместья сельского вида, при этом, как пишет исследователь Москвы В. Нечаев, „более или менее компактные поселения чередовались с обширными незастроенными участками – пустырями, укосными лугами, пашнями, огородами, рощами“ (Нечаев В. В. Общий вид Москвы в XVII в. // Москва в ее прошлом и настоящем. Т. 7. М., 1895. С. 5.). Ремесленные слободы, сотни церквей, полтысячи фабрик и заводов, десятки торжков, базаров, многочисленных кладбищ, кабаки, бани – весь этот пестрый мир не мог не поразить воображение иностранца, и разобраться в этом хаосе, особенно не зная языка, было, конечно, не просто»[63]. К этому надо помнить о дерзкой криминальной стихии, зафиксированной в том числе в дневнике Желябужского: постоянные свидетельства о грабежах и разбоях на улицах Москвы. Для грабителей беспомощный иностранец был легкой и желанной добычей.
18. И Дерпт, и тем более Мариенбург расположены значительно дальше от Пскова.
19. Ю. Юль воспроизводит одну из нескольких версий биографии Екатерины I, причем не самую правдоподобную. В частности, Глюк был не суперинтендантом, а пастором и служил не в Дерите, а в Мариенбурге. Полностью достоверных сведений о происхождении и молодости будущей русской императрицы не имеется.
20. Митрополитом Рязанским и Муромским был Стефан Яворский, богослов и ритор, получивший образование в Польше. После смерти патриарха Адриана в октябре 1700 г. Петр I не склонен был допускать избрания нового главы русской православной церкви. Все свое царствования он старался минимизировать влияние церкви на государственную и общественную жизнь. После церковной реформы, проведенной Петром I совместно с учеником Стефана Яворского Феофаном Прокоповичем, церковь стала одним из государственных учреждений, управлявшимся Святейшим Синодом. А император стал фактическим главой церкви.
В 1700 г. Стефан Яворский был назначен местоблюстителем патриаршего престола. Потому Ю. Юль и называет его вице-патриархом.
21. В то время Бремен, имевший статус имперского города, одного из субъектов Священной Римской империи, находился под протекторатом Швеции.
22. Сегодня – г. Приозерск Ленинградской обл.
23. Петр I обманывал Ю. Юля. Царица Евдокия Федоровна не имела никакого отношения к политическим противникам царя. Пострижение ее в монахини было способом избавиться от нелюбимой жены.
24.
25. Духовником Петра I был протоиерей придворного Благовещенского собора Тимофей Васильевич Надоржинский.
26. Ю. Юля дезинформировали. Евдокия умерла только в 1731 г.