"Что?" - тихим удивленным голосом спросила я. Моника остановилась и немного расстегнула молнию на куртке. Засунув руку внутрь нее, она вытащила конверт и протянула его мне. Онемевшей рукой я тупо взяла конверт и перевернула его. На лицевой стороне было отображено моё имя, написанное в свойственной Бет манере - размашистым уверенным почерком. Просто "Эм". Я растерянно смотрела на конверт, совершенно не понимая, что делать и как мне быть, и тут же ко мне пришло понимание - я не желаю открывать его. Я просто не готова к этому.
"Ты в порядке?" - раздался шепот Моники возле моего уха. Я кивнула, не в состоянии говорить из-за страха захлебнуться словами, которые могла бы произнести.
В честь моего отъезда, назначенного на завтра, мы решили закрыть офис пораньше. Моника хотела сделать для меня нечто особенное, незабываемое, но мне самой был предоставлен выбор решить, что же такого я хочу.
"Я уже сказала тебе Эмили - это должно быть твоим выбором", - по меньшей мере уже в десятый раз повторила мне Моника. Закрыв жалюзи в офисе, я повернулась к ней, наблюдая, как она заперла ящик стола и бросала какие-то папки в портфель. Я расстроенно нахмурилась, потому что и в самом деле не знала - чего же хочу. Кинотеатр? Но там не было ничего особенного, а те, что были, я уже посмотрела вместе с Моникой. Сходить куда-нибудь поесть? Так я не голодна. И тут меня осенило - я замерла, словно на полном ходу налетела на кирпичную стену. Повернувшись к Монике и уперев руку в бедро, я в пытливом любопытстве склонила голову набок.
"Почему бы тебе не отвести меня в то место?" Моника посмотрела на меня, вопрошающе изогнув бровь.
"Не могла бы ты быть более конкретной, о чем ты?"- протянула она.
"Ну туда. В тот бар". Моника встала и окинула меня пристальным взглядом. "Ты о том баре, что за городом?" Я кивнула. "Ох, Эмили, даже не знаю". Я подошла, склонилась над столом и старательно посмотрела на неё своим самым лучшим - каким только могла - молящим взглядом.
"Ну, пожалуйста, мне так хочется съездить туда". Не отрывая глаз, она продолжала смотреть на меня.
"Ты слишком молода, Эмили, это все-таки бар".
"Ой, ну давай же, Моника. Ты же не сможешь отказать мне?" Она стояла, скрестив руки на груди, и в раздумьях жевала губу. В конце концов, придя к какому-то решению, она кивнула.
"Ладно, мы съездим туда". Я улыбнулась, должно быть, эта поездка будет весьма интересной.
Все то время, пока переодевалась, я размышляла над, казалось бы, простым вопросом, а куда собственно мы едем. После согласия Моники до меня дошло, что место, куда мы направляемся, был непростым баром. Неясно, почему я не задумалась об этом днем. Учась в школе, я и раньше слышала о подобных местах, но никогда не придавала этому какого-либо значения и не обращала на них внимания. Я ощутила волну странной энергии и любопытства, представив себе столь злачное место, этот притон для гомосексуалистов. Впрочем, завтра я все равно покину Пуэбло.
Я решила одеться консервативно, без особых изысков - свободные джинсы и футболка, волосы я, как обычно, затянула в хвостик. Посмотрев на себя в зеркало, я поняла, что выгляжу лет эдак на двенадцать. Расстроенно вздохнув, я выдернула заколку из волос, рассыпая их по плечам. Это помогло, но ненамного. Сейчас мне можно было дать лет пятнадцать. Затем я уселась на кровать, чтобы надеть туфли, и как-то незаметно все мои мысли обратились к Бет. Я задалась вопросом, а посещает ли она этот бар. Если это так, то я не удивилась бы. Часть меня, на самом деле весьма большая часть, желала бы, чтобы она поехала с нами. Или со мной. Я так сильно скучала по ней. То, что я повстречалась с ней дважды за последнюю пару недель, после того как мы вообще не виделись в течение семи месяцев, только увеличило во мне пустоту, которую она единственная могла заполнить. Я понимала, с моей стороны это звучит безумно - желать того, что никогда не может произойти. Особенно учитывая, что я всегда считала себя слишком рациональной. Но все-таки… Я вновь задала себе вопрос - Бет все ещё с той рыжеволосой из театра? Возможно, она тоже актриса? Я не помню - видела ли её в пьесе. Вполне возможно, что она просто поклонница. Как и я.
"Ладно. Ты в этом уверена?"- поинтересовалась у меня Моника, когда мы сидели в ее Чероки на стоянке перед шумно-суетливым баром. Я еще раз окинула его взглядом, вслушалась в тяжелое громыхание музыки, доносившейся через открытую дверь, и кивнула. "Да. Пойдем".