Читаем Pēdējais karš полностью

Šajos brīžos cilvēki sāk domāt ātrāk nekā parasti. Bakovs pieķēra sevi, domājot par Melno jūru, par siltajiem pludmales oļiem, par putām, kas lido virs Aluštas krastmalas, par saules atspīdumu uz viļņiem. Viņš aizdzina noturīgo redzējumu, iedomājoties, ka staigā pa kuģi: vai nav aizmirstas, nepiespiestas, pamestas lietas? Pavliša medicīnas kabinetā? Bufetē? Vai Emīlija Karenovna iesaiņoja zilo servīzi? Bakovs no citu cilvēku stāstiem zināja, ka, izejot no lielā lēciena, noteikti tika atklāts dažādu lietu trūkums: uz liela kuģa visu neuzskaitīt, lai cik rūpīgs kapteiņa palīgs jūs būtu. Grūdiens ir tomēr ļoti spēcīgs. Bet pat to zinot, Bakovs ar visu savu būtību pretojās šādai neizbēgamībai. Tas varētu notikt uz jebkura kuģa, bet "Segeža" nedrīkst izgāzties...

Sņežina iztēlojās iznīcinātu mirušu planētu. Vējš, kas pūš starp māju skeletiem. Vai nu vecā filma, vai arī biedējošā grāmata, kas tika lasīta un sen aizmirsta, piešķīra redzes specifiku līdz detaļām: balkons, kas karājas uz siju paliekām, pulkstenis, piekārts pie staba, apstājies uz visiem laikiem, ietves vidū izmesta bērnu lelle...

Korona Vas domāja, ka pēc lēkšanas atkal būs galvassāpes, atgriezīsies īsi, negaidīti un pazemojoši ģīboņi. Pēc tam padomāja, ka kaut kāda iemesla dēļ, evolūcija apdalījusi cilvēkus, piešķirot viņiem tikai divas acis, ievērojami ierobežojot viņu redzeslauku. Viņš pats skaidri varēja aplūkot gan nodalījuma zilos griestus, gan vannas apakšu, spīdīgu un mīkstu, no apakšas apņemot ķermeni...

Agnese Kollija, kura Mazuļa iztēlē bija kļuvusi ievērojami skaistāka, ieskatījās acīs un čukstēja, ka viņa noteikti gaidīs. Pēdējā viņas parakstītā radiogramma nāca tieši pirms lēciena. Zeme-14 deva atļauju. Nākamās pāris nedēļas vai pat mēneši radiosakaru operatorus atdalīs tik noteikti, ka, pat ja Agnese gribēs beidzot pateikt “Jā” Mazulim, šī ziņa pazudīs kaut kur pusceļā līdz "Segežai", pazudīs un izplēnēs.

Antipins pārliecinājās, ka viss ir kārtībā. Ieslēdza gāzi. Viņš stāvēja uz tiltiņa vienatnē un vēroja, kā bulta sasniedz sarkano līniju. Viņš zināja, ka tagad pasažieru un astronautu domas sajaucas, pārvēršas sapņos, pazūd. Zilā gāze lēnām piepilda vannas, atdzesējot ķermeņus, droši un cieši aptinot.

“Nu ko, pienācis laiks arī mums,-  Antipins sev sacīja. Ieslēdza sirēnu "nulles gatavība". Roboti paklausīgi metās pie amortizatoriem. Tikai pēdējais, kam jāaizdrīvē mehāniķa Antipina vanna, gāja aiz muguras, plaksķinot kājas uz elastīgās plastmasas. Kuģis bija miris. Gulēja, noburts. Un Antipins, tāpat kā princis, kurš meklē guļošo skaistuli, lēnām staigāja pa tā snaudošo mežu. Nav kur steigties. Deviņpadsmit minūtes līdz lēcienam... Trīsdesmit sekundes pirms lēciena "Segeža" pārbaudīja sevi: vai visi mehānismi ir gatavi, vai visas dzīvās būtnes ir droši paslēptas, vai visi roboti sevi nostiprinājuši. Ierīces ziņoja: viss ir normāli. Kuģis nodrebēja - neviens no cilvēkiem to vairs nejuta - un, pazudis kosmosā, kā submateriāls vilnis mirklī aizskrēja uz punktu deviņdesmit trīs gaismas gadus tālu no Zemes un divus miljonus kilometru - no Zilās planētas.

<p>Otrā nodaļa. SVEIKS, ĀDAM!</p>

1.

Vissliktāk lēcienu pārcieta korona Aro. Pavlišs pavēlēja robotiem viņu nogādāt slimnīcā. Aro zaudēja samaņu un murgos mēģināja noraut lingvista kārbiņu. Vas, tiklīdz atguvās, ar pūlēm aizvilkās uz slimnīcas kajīti, līdzi viņam bija vesela zāļu kaste.

Diagnostikas iekārta nevarēja noteikt Aro slimību: Pavlišam vajadzēja to izslēgt un pilnībā uzticēties Vas medicīniskajām zināšanām.

Kapteinis zvanīja no tiltiņa. Jautāja koronam Vas, kā bremzēšana var ietekmēt Aro veselību. Vas nezināja. Vienojās uz desmit stundām atlikt bremzēšanu. "Segeža" kreisēšanas ātrumā devās pa lielu loku apkārt Zilajai planētai.

Saķemmējis kazaku šķipsnu, Bakovs apstaigāja kuģa iekštelpas. Garastāvoklis bija slikts: “Segeža” piemānīja. Roboti tika iesaistīti triecienā sabojāto ierīču remontdarbos. Tante Mila paslēpa, trešo, sadauzīto krūzīti skapī. Būs jālūdz Kiročkai salīmēt - viņai ir zelta rokas.

Piespiedu pauze izjauca ierasto "Segežas" dzīvi. No maiņām brīvie, kas pulcējās kopkajītē, desmito reizi pārlasīja izlūkošanas diska ziņojumu, pārbaudīja fotogrāfijas. Mazulis mēģināja pārliecināt Kudarauskas, ka Zilās planētas iedzīvotāji ir atlantu pēcnācēji. Citādi  kāpēc lai viņi būtu tik līdzīgi cilvēkiem? Kudarauskas, prātīgs un sauss cilvēks, Mazulim pamatīgi pierādīja šāda pieņēmuma neiespējamību, kas vēl vairāk nostiprināja Mazuļa apņēmību turpināt attīstīt šo hipotēzi, jo viņa radio operatora funkcijas beidzās un viņš kopā ar apmācāmajiem kļuva par “klāja apkalpi”.

Перейти на страницу:

Похожие книги