Читаем Paul and Jesus полностью

Paul’s relationship with the original apostles was sporadic and minimal. He is emphatic about this point, swearing with an oath to his followers that the gospel message he received directly from Christ came as a heavenly revelation and was not in any way derived from consulting with, or receiving authority from, the original Jerusalem apostles (Galatians 1:16–18). Paul spoke of the Jerusalem leadership sarcastically, referring to James, Peter, and John as the “so-called pillars,” and “those reputed to be somebody,” but adds, “what they are means nothing to me” (Galatians 2:6, 9). At the same time he insisted that they gave him the right hand of fellowship and wished him well in his mission. It is possible that the leaders in Jerusalem had initially reached some sort of “live and let live” working agreement with Paul. His work, which was almost exclusively with non-Jews, would not interfere with their own preaching to Jews.

Sometime in the mid to late 50s A.D., Paul made a clear and decisive break with the Jerusalem establishment. In one of his last writings, an embedded fragment of a letter now found in 2 Corinthians, he declares “I am not the least inferior to these super-apostles,” and ends up calling them “false apostles, deceitful workmen, disguising themselves as apostles of Christ” (2 Corinthians 11:5, 13). He had also become terribly bitter against his fellow Jewish Christians who maintained their Jewish faith: “Look out for the dogs, look out for the evil-workers, look out for those who mutilate the flesh,” sarcastically referring to the practice of circumcision (Philippians 3:2). Tradition has it that Paul ended up in prison in Rome alone, with few supporters (2 Timothy 4:16).

Most scholars have interpreted this bitterly denunciatory language as directed against a group of unnamed Jewish opponents, not the Jerusalem apostles. I think this is mistaken. The radical nature of the break that took place between Paul and the original apostles is so threatening to our most basic assumptions about Christian origins that it is easy to think that it just can’t be true, but the evidence is there. Unfortunately, outside of Paul’s letters there is little in the New Testament to document it further. After all, the entire New Testament canon is largely a post-Paul and pro-Paul production. But Paul himself provides his side of the story and that is more than enough to reconstruct what happened. Fortunately a few additional sources outside the New Testament writings have survived that support what we can construct as the other side of the story. We will discuss these in the final chapter. They provide us with solid evidence of just how bitter and sharp the break between the Jerusalem apostles and Paul became.

If some of the elements of this brief overview of my analysis of Paul seem strange and unfamiliar to readers, that should be no surprise. Paul proved too radical, too apocalyptic, and too controversial even for the emerging Church in the second through the fourth centuries. He was domesticated, first by the author of Acts, as I have noted, but subsequently by letters written in his name, purporting to be from his hand, that are found in the New Testament. Paul was appropriated as a hero, a courageous preacher, and a martyr, who was responsible for taking the gospel beyond the Jewish world, but the radical content of his message, and his view of his unique calling and mission, were lost to subsequent generations of Christians. What Paul most expected to happen never came about and his grand vision of the imminent transformation of the world, and his pivotal role therein, utterly failed. The Paul who was appropriated over the centuries was a theological Paul, particularly as understood by Augustine and Luther. Paul was removed from his historical context and recast in terms of the great doctrines of Christianity, namely, predestination, justification by grace through faith, reconciliation, redemption, sanctification, and eternal life. The ethical teachings of Paul also had a practical and enduring legacy, from his incomparable celebration of the primacy of love in 1 Corinthians 13, to his views of women, sexuality and marriage, divorce, and other social issues. The thirteen letters attributed to Paul in the New Testament make up nearly one-quarter of the New Testament and they are the primary documents that have shaped the course of Catholic, Greek Orthodox, and Protestant Christianity.10

Перейти на страницу:

Похожие книги

Еврейский мир
Еврейский мир

Эта книга по праву стала одной из наиболее популярных еврейских книг на русском языке как доступный источник основных сведений о вере и жизни евреев, который может быть использован и как учебник, и как справочное издание, и позволяет составить целостное впечатление о еврейском мире. Ее отличают, прежде всего, энциклопедичность, сжатая форма и популярность изложения.Это своего рода энциклопедия, которая содержит систематизированный свод основных знаний о еврейской религии, истории и общественной жизни с древнейших времен и до начала 1990-х гг. Она состоит из 350 статей-эссе, объединенных в 15 тематических частей, расположенных в исторической последовательности. Мир еврейской религиозной традиции представлен главами, посвященными Библии, Талмуду и другим наиболее важным источникам, этике и основам веры, еврейскому календарю, ритуалам жизненного цикла, связанным с синагогой и домом, молитвам. В издании также приводится краткое описание основных событий в истории еврейского народа от Авраама до конца XX столетия, с отдельными главами, посвященными государству Израиль, Катастрофе, жизни американских и советских евреев.Этот обширный труд принадлежит перу авторитетного в США и во всем мире ортодоксального раввина, профессора Yeshiva University Йосефа Телушкина. Хотя книга создавалась изначально как пособие для ассимилированных американских евреев, она оказалась незаменимым пособием на постсоветском пространстве, в России и странах СНГ.

Джозеф Телушкин

Культурология / Религиоведение / Образование и наука