Патруль вызывали?

Морин невольно прищурился, когда загорелись осветительные панели на потолке. Глазам, привыкшим к желтоватому полумраку аварийного освещения, обычный свет показался неожиданно ярким.

На командном пульте прекратилось беспорядочное перемигивание световых индикаторов. Но почти сразу же вслед за этим загорелось несколько световых табло, возвещающих о неисправностях тех или иных систем корабля. Посмотрев на них, Морин улыбнулся и с победным видом щелкнул клавишей, выключая аварийную сирену, продолжавшую отчаянно завывать в коридоре и других отсеках. Повреждения, полученные «Гала-4», были достаточно серьезными для того, чтобы в самое ближайшее время заняться их устранением, но непосредственной опасности для жизни экипажа они в себе не таили.

— Эй, командный отсек! — раздался из вновь ожившего интеркома голос Ку Ши. — Что там у вас происходит?

— А у вас? — с улыбкой ответил ему вопросом на вопрос Тротт.

Несколько секунд интерком молчал. Должно быть, это время потребовалось Ку Ши, чтобы осмыслить и всесторонне оценить ответ пилота.

— Что с мавзолеем? — задал он новый вопрос. На этот раз голос его прозвучал несколько напряженно.

— Его больше нет, — ответил Тротт.

— В каком смысле? — Ку Ши продолжал настаивать на вразумительном ответе.

— Тебя интересует сугубо материальная сторона рассматриваемого вопроса или же его философская интерпретация?

Голос Ку Ши, попытавшегося было что-то сказать, оказался вытеснен из интеркома разъяренным рычанием Кромова:

— Меня интересует, сколько нам еще осталось жить?!

— Это уж кому как на роду написано, — ответил Тротт. — Но можешь быть уверенным, что в ближайшее время твоему драгоценному здоровью ничто не угрожает. Если не считать того жевательного табака, который ты купил у негоцианта Сетуро, коварно утаив сей факт от командира.

Кромов в ответ пробубнил что-то неразборчивое. Устав слушать эту бестолковую болтовню, Морин переключил интерком на свой микрофон:

— Что с двигателем, Джеймс?

— Ну, если бы у меня был час-другой времени, я бы привел его в относительный порядок, — недовольно проворчал бортинженер.

— Отлично, можешь считать, что это время у тебя есть.

— Да? — недоверчиво переспросил Кромов.

— Поднимайтесь вместе с Ку Ши в командный отсек, — велел Морин. — По дороге зайдите в столовку и прихватите для всех нас кофе.

— С коньяком! — вскинув руку вверх, быстро добавил Пасти.

— С коньяком, — улыбнувшись, повторил его слова в микрофон Морин.

Предвкушая близящееся удовольствие, Пасти с энтузиазмом потер ладони одну о другую.

— Я прошелся радаром по всему окружающему пространству, — сообщил Тротт. — И не обнаружил никаких обломков мавзолея. Похоже, он исчез без следа.

— И самое обидное, что у нас не осталось никаких доказательств его существования, — добавил Пасти. — Я проверил записи систем слежения — они все стерты, начиная с того момента, когда мы засекли движущийся в нашу сторону неопознанный летающий объект.

— А кто-нибудь вообще может объяснить мне, что, собственно, произошло? — обратился к своим подчиненным Морин. — Почему мавзолей взорвался, как только начал атаку?

— Возможно, сами орудия взорвались, — не очень уверенно высказал предположение Пасти. — Кто знает, сколько веков этот летающий гроб мотался по космосу. А всему ведь когда-нибудь приходит конец.

— Сомнительно, — покачал головой Тротт. — Взрыв произошел спустя несколько секунд после того, как заряд, который должен был поразить наш корабль, исчез с носовой части мавзолея.

— Следовательно, залп был произведен, — сделал вывод Морин.

— Я в этом даже не сомневаюсь, — подтвердил Тротт.

— В таком случае я поставлю вопрос иначе: почему мы все до сих пор живы?

Подумав какое-то время над вопросом командира, Пасти предложил новую версию случившегося:

— Может, мы уже в раю?

— Кофе с коньяком для райских пташек! — радостно возвестил Кромов, ввалившись в отсек с подставкой для чашек в руках.

Вошедший следом Ку Ши первым делом бросил взгляд на обзорный экран.

— Где мавзолей? — снова задал он вопрос, на который так и не получил вразумительного ответа.

— Я же говорил тебе — они сбили его торпедами! — с победным видом глянул на него Кромов.

Морин взял обеими руками чашку с крепким кофе, в который Кромов щедрой рукой плеснул изрядную долю коньяка, пронесенного на корабль нелегально, в обход инспекторов Центральной диспетчерской службы Галактического патруля, и сделал небольшой глоток.

— Честно признаться, мы и сами не можем понять, что же произошло, — сказал он, посмотрев в раскосые глаза Ку Ши. — Может, у тебя на этот счет есть какие-нибудь идеи.

Ку Ши взял для себя чашку кофе, после чего огляделся по сторонам в поисках места, куда бы можно было присесть.

Выслушав подробнейшее изложение того, как именно все происходило, Ку Ши поставил на край пульта пустую чашку и, прикрыв на мгновение глаза, наклонил голову, чтобы провести пальцами по бровям.

— У меня есть рабочая версия, — медленно произнес он, посмотрев на Морина, — подтвердить или опровергнуть которую может только Джеймс.

— Я? — с искренним удивлением ткнул себя пальцем в грудь бортинженер.