Парк аттракционов

— Прекрати истерику! — заорал он и выплеснул воду из оскала на Клеменса. — Смотри, какие мы нежные!

Клеменс прижал руки к лицу, затем медленно опустил их и поднял глаза на охотника.

— Убей меня, Мэтлок, — тихо попросил он. — Убей меня. Мне страшно…

— Что-то ты мне не нравишься, — пробормотал Мэтлок, наклоняясь над ним. — Можно подумать, что ты такого никогда не видел.

— Видел, — проговорил Клеменс. — Но не думал, что это так страшно видеть со стороны. Тем более себя…

— Страшно видеть со стороны? — Мэтлок задумался. — Кажется, ты сейчас подал мне неплохую мысль… Вообще, ты довольно странно себя ведешь, надо заметить. Я бы сказал, что ты необычный марг.

— Мэтлок, ты сам не знаешь, что такое марг, — Клеменс вытер полотенцем лицо.

— Может, ты мне расскажешь, что ты такое? — с усмешкой предложил охотник.

— Расскажу. Если ты станешь меня слушать.

— Выпить хочешь?

— Давай…

— Джеф, дай мне оружие и принеси что-нибудь выпить, — сказал Мэтлок и Джеф, перебросив ему лучевик, ушел. — Ну, я слушаю.

— Я ни разу не видел марга, Мэтлок, но о себе я расскажу. Начну, пожалуй, с того, что мне шестьдесят семь лет.

— Что? — Не понял охотник.

— Вернее, моему сознанию исполнилось шестьдесят семь лет, а телу — только двадцать три. Только не думай, что я ненормальный.

— Я уже так подумал. Впрочем, черт вас, маргов, разберет. Может, у вас так и надо.

Джеф принес выпивку и Клеменс рассказал Мэтлоку все о том, как они с Ли улетели с Земли, как связались с фирмой «Астросчастье», как им удалось бежать и что с ними после этого происходило.

Когда он закончил свой рассказ, Мэтлок некоторое время молчал.

— Слишком интересно для правды, — наконец сказал он.

— Не веришь, — с горечью проговорил Клеменс. — Этого-то я и боялся. Но теперь мне все равно наплевать, убьешь ты меня или нет. С этим кошмаром я не хочу больше жить.

— Пока поживешь, а там видно будет. Одного я не понял, как получилось, что ты, никогда не будучи на Аксо, оказался маргом? Не найдя ответа на этот вопрос, мне трудно будет тебе поверить. Как трудно поверить и в то, что Ли — мужчина. Что-то слишком накручено, ты не находишь?

— Я рассказал все, как было, — вздохнул Клеменс.

— В другой раз придумай что-нибудь более правдоподобное, — посоветовал Мэтлок и встал.

Клеменс взвыл от бессилия и ударил кулаком об пол. Мэтлок вскинул лучевик.

— Но-но, спокойнее. Полегче с движениями, а то ведь я могу ненароком и выстрелить.

Мэтлок направился к выходу, но Клеменс остановил его.

— Подожди, у меня есть к тебе одна просьба. Только не откажи.

— Смотря, какая просьба, — обернулся охотник.

— Я хочу увидеть Ли.

Охотник качнул головой.

— Вряд ли она захочет с тобой увидеться.

— Ты показал ей это? — Клеменс указал на видеокон.

— Скорее всего, она видела это. Я отвозил утром копию шерифу.

— Все равно я хочу видеть ее.

— Ладно, я ей это передам. Что-нибудь еще?

— Нет.

— Джеф, — позвал Мэтлок. — Тут опять нужна уборка. С тобой один беспорядок, — заметил он Клеменсу. — Если тебе еще раз захочется поразвлечься, то вот эта кнопка открывает дверь в туалет.

— Я был бы тебе очень признателен, если б ты устроил мне какую-нибудь кровать, — сказал Клеменс. — Не буду же я спать на полу?

Мэтлок подошел к стене, взялся за выступ, которого Клеменс не заметил ранее, и выдвинул встроенную постель.

— Надеюсь, это тебя устроит, — проговорил он. — Я всегда стараюсь устроить с комфортом своего гостя.

— Узника, — мрачно поправил его Клеменс.

— Можешь называть это так, как тебе нравится, — предложил Мэтлок.

— Вот еще что, — снова остановил его Клеменс. — Дай мне просмотреть все, что у тебя есть по маргам. Все записи. Я надеюсь кое в чем разобраться.

— Вообще-то, ты мне говорил, что у тебя будет одна просьба, — заметил охотник. — Не много ли ты хочешь сразу? Полчаса назад тебе не терпелось умереть, теперь вдруг вздумалось смотреть видео. Ладно, я дам тебе записи, но только, если ты обещаешь мне больше не блевать на пол.

— Постараюсь, — сквозь зубы ответил Клеменс.

Мэтлок вышел и через некоторое время принес контейнер с видеодисками.

— Развлекайся, — сказал он. — Из этих записей мог бы получиться неплохой фильм ужасов.

С этими словами Мэтлок опустил решетку и ушел. Клеменс вскрыл контейнер и, достав горсть видеодисков, высыпал их на стол рядом с видеоконом.

— Ну, поехали, — прошептал он и запустил первый диск.

Клеменс не знал, сколько часов он просидел перед видеоконом, но в контейнере осталось всего несколько непросмотренных дисков.