Читаем ПАРАЛЛАКС 606. Том II полностью

Подхватив меня под руки, два алароида взялись за трос и скользнули в радиоактивную пустошь. Я даже не успела среагировать: сразу же почувствовала неконтролируемый ужас и головокружение. Тиски постуральных рефлексов сдавили носоглотку. Так бывает, когда не можешь понять, где верх, а где - низ, будь то на карусели или тарзанке. Дыхание сбилось. Мозжечок начал посылать настойчивый сигнал о том, что выбираться из передряги мне придётся без его помощи. Казалось бы, самое время для панического махания конечностями, но тут разум понял, что отключился зазря, и сориентировал меня в пространстве. Он сработал подобно встряхнутому компасу, и вот я уже просто наслаждаюсь невесомым космическим дрейфом.

Гоголоны плавно приземлились на «Магдалену» и активировали магнитные подошвы. Потянув за фал, поставили меня на ноги. Мои ботинки плотно сомкнулись с металлической обшивкой станции – контакт более чем надёжный, теперь кануть в пустоту мне не грозит.

Погрузочная зона мало чем отличалась от складской площадки гипермаркета; здесь царил вопиющий беспорядок. Контейнеры лежали криво, с пару десятков и вовсе валялись на боку. Половина из них даже не была зафиксирована. Неподалёку парил баллон, выпускающий большие смолянистые пузыри: интерфейс дополненной реальности сообщил, что это вода, а не кислота или горючее. Два гравитационных крана вздымались над нами, как постаменты времён социализма; тени их антенн накрывали едва ли не всю площадку. Турбина, повисшая между ними, судя по вмятине, уже успела попасть под метеоритный обстрел. Может, операторы кранов играли ею в бадминтон?

- Ну и кавардак, - почесала затылок сестра.

Вытянув из перчатки систему визуального интерфейса, я присела на корточки и коснулась обшивки. Пять секунд - и перед нами мелькал гранями трёхмерный план обсерватории. Как и ожидалось, ни одного оранжевого силуэта внутри. Пиксельные глаза Задиры заблестели - вот она, истинная жажда приключений.

- Ну-с, с чего начнём?

- Необходимо попасть внутрь, не оставив следов присутствия. Учитывая, что в нашем распоряжении имеется субатомный деконструктор, возможны два варианта. Первый: дроновый ангар, - я отметила красным точку входа. - Второй: шахта для сброса отходов, - обвела зелёным. - Гоголон, оставь одного из алароидов здесь и следи, чтобы к нам не наведались гости. Если кто-то объявится, тут же сообщи мне и начинай глушить их двигатели.

- Так точно, Творец.

Прильнув к стене, бот слился с сетчатой мозаикой солнечных панелей.

- Догадываюсь, какой вариант ты выберешь, - с оскорблённым видом пробурчала Задира.

- Что ж, тогда решено: мы ползём через шахту.

- Я так и знала! Вот почему через шахту? Неужели карабкание по этим говнистым каналам, как какая-нибудь канализационная крыса, доставляет тебе удовольствие?

Уже третий раз за утро у меня возникало ощущение, что Задира напрашивается на ссору. Как бы печально это ни звучало, но до рекордного перемирия нам, судя по всему, не дотянуть.

- Твоё недовольное бормотание мешает мне сосредоточиться. Просто летай рядом и не путайся под ногами.

- Ты же Фея! Великая Фея! Возьми в руки пулемёт, вломись в главный холл, как Рэмбо, и устрой этим космическим задротам настоящий экшен... Тем паче, кого бояться? Все ведь пропали.

- Я поступаю осторожно, ты же лезешь на рожон.

- Ой-ой-ой, осторожная ты наша... Гогоша, ну ты-то хоть ей скаж...

Гоголоны сбили меня с ног - я влетела носом в пол, но синтетический сапфир шлема выдержал удар. На долю мгновения я подумала, что это действительно нападение: мысль о бунте пронзила меня насквозь. Чтобы он. Поднял руку. На Творца. Но не успела я и вскрикнуть, как поняла, что к чему: это было не нападение, а спасение. Навалившись на меня, алароиды легли крест-накрест и образовали панцирь. Очень вовремя: турбина, совсем недавно парящая между гравитационными кранами, летела прямо на нас. Тело инстинктивно сжалось в клубок. Врезавшись в алароидный щит, турбина завертелась юлой и выскользнула в открытый космос.

- И кто ещё из нас неосторожный!.. - ошеломленная внезапной ситуацией, Задира спикировала под щит и прильнула ко мне. - Ты в порядке?

Панцирь распался. Взвалив меня на плечи, алароид одним атлетическим прыжком достиг контейнера и прижал меня к ребристой стенке. Остальные уже неслись к нашему укрытию. Несколько секунд я не понимала, что происходит: перед глазами до сих пор стояла громадная турбина, едва не размазавшая мои внутренности по обшивке «Магдалены». Голова от резких кувырков закружилась. В глазах потемнело. Скафандр моментально отреагировал на физиологические изменения - в кровь тут же пошёл прямой впрыск эпинефрина. Как только зрение вернулось в норму, я ужаснулась: тени гравитационных антенн извивались, как щупальца заглатывающего фрегат Кракена.

- Что происходит?

- Эти краны вдруг ожили! - сестра выглядывала из-за контейнера без опаски; её растровые черты лица изображали и испуг, и азарт одновременно. - Выдела бы ты, с какой силищей они запулили в тебя эту бандуру!.. Ой-ой, держись, опять швыряют!

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер