Читаем ПАРАЛЛАКС 606. Том I полностью

- Да что произошло, молчунья?

- Лифт не работает. Кабина исчезла.

- То есть как это исчезла?.. – Мариус весь скривился. – Каким образом?

- Это был единственный выход, – незнакомка сползла на пол. Впервые за прошедшие полчаса Мариус увидел её жемчужное, освещённое алым светом экранов, лицо настолько опечаленным. Девушка запустила пальцы в шевелюру и бесцельно огляделась; в глазах цвета ночи и неба блеснули звёздочки слезинок.

- Ты, видимо, пошутила. Это реально был наш последний шанс?

- Да, - кивнула спутница, разглядывая исцарапанные колени. - Считайте, что да.

- Что значит «считайте»? Я вообще-то свалить собирался... Колись: есть ещё лазейки?

- Есть одна. Но даже теоретически этот вариант невозможен.

Присев на корточки, Мариус нахмурился; он ожидал услышать что-то подобное. Ну не может всё идти настолько гладко. Никогда. Судьба метнёт в лицо лопату дерьма при первой же возможности. И если уж на то пошло, Давид согласен сыграть с ней в салочки.

- А ну-ка, давай выкладывай: что ещё за вариант?

- Капсульный эвакуатор третьего уровня. Он на самом дне этой подземной цитадели. Теперь это действительно единственный выход из «Союза». Возможно, это шанс, но я не хочу… не хочу возвращаться туда, - судорожно всхлипнув, незнакомка принялась рыдать.

Мариус деловито пригладил усы и уставился на гладкий ствол гвоздомёта. Он много чего слыхал о третьем уровне, но чтобы побывать там... Идея казалась чушью. Бредятиной беспечного простака. Давидом овладело странное чувство необоснованной смелости; похожее с ним случалось, когда он закладывал за воротник больше, чем планировал. Да только он не выпивал; кроме того, присутствовало тут и что-то иное. Давид ощущал, словно в нём что-то щёлкнуло и переключилось. Теперь, когда он надыбал ствол, а рядом с ним возникла юная представительница слабого пола, его обуял небывалый прилив решительности. Пылкого упрямства, помноженного на сильнейшее желание оставить поганую тюрягу с носом. Мариус ухмыльнулся: для образа неуловимого ковбоя ему не доставало только сигары. В памяти тут же начали всплывать фрагменты прошлого. Фрагменты тех давних времён, когда, держа в руках пушку, он не боялся ничего. Ни законов. Ни войн. Ни даже смерти.

- Такой путь был проделан зря, - пролепетала девушка, растирая покрасневшие глаза. - Я была готова попрощаться с этим местом. Знали бы вы, как я соскучилась по солнцу.

Мариус чувствовал, что полностью разделяет переживания спасительницы. Понимает её, как никто другой в этом жестоком мире.

- Теперь моя очередь успокаивать тебя, вундеркинд. Довольно распускать нюни. Если мы ещё живы, значит, для нас впереди ещё припасена пара-тройка испытаний.

Незнакомка жалобно посмотрела на него снизу-вверх. Она казалась такой беззащитной, такой робкой и милой, что Давид невольно отвёл взгляд.

- Вместе справимся. Мне и самому тут порядком осточертело. Тем более ты выручила меня, так что я теперь типа твой должник. Колись уже: как звать-то тебя?

Слёзы под огромными глазами блестели, как бриллианты. Бледное личико озарилось прежним спокойствием; таким же, как и в тот самый миг, когда Давид впервые увидел девушку. Та понаблюдала за ним с любопытством брезгливой лаборантки, а затем прошептала:

- Кимико Аоки.

<p>6. Сделай так, сделай эдак</p>

- Алло… алло… Я с-с-слушаю вас, г-говорите.

Когда монотонные гудки сменились голосом Геннадия, Антон всем своим существом витал где-то между измерением реальности и измерением мыслей. Если до этого мгновения произошедшие с ним события казались какими-то смутными и странными, то теперь они стали абсолютно неправдоподобными. Не отрывая изумлённого взгляда от экрана, Антон закурил. Ещё одна глава позади. Теперь в книге Давида появился новый герой, а точнее, героиня: Кимико Аоки, внешность которой точь-в-точь совпадала с внешностью его сегодняшней знакомой. Сомнения по поводу того, что всё это – глупый розыгрыш, крепчали с каждой секундой. «Да это же невозможно. Попросту не-воз-мож-но. Нет, ну задумайся сам, Антон: какой-то иностранец вручает тебе загадочную писанину, в которой ты читаешь о людях из будущего, увиденных тобою на днях. Пф, ну бредятина же! Походу, кто-то решил надо мною приколоться».

- Алло! С-с-слышно меня?.. Алло-о-о!

- Генка? - пустив носом две струйки дыма, Бойченко вернулся в мир живых. - Алё!

- Наконец-то. П-п-проклятые п-проблемы на линии.

Антон вскочил с дивана и принялся мерять гостиную шагами, поглядывая на записку Кимико, как на бомбу с тикающим таймером.

- Ну что, чем обрадуешь? Судя по сообщению, с уравнением ты разобрался.

- А ты д-думал! – гордо заявил Геннадий. - В общем, п-п-посмотрел я твою за-за-задачку. С-сначала она меня н-н-напугала: двадцать п-п-переменных для уравнения – это как-то многовато. Да и бессмысленно. Однако всё оказалось п-п-проще п-простого: большинство из них сократились…

- Умоляю тебя, не томи, - Бойченко принялся нервно грызть ноготь на большом пальце. - Какой ответ?

- Ответ та-та-та… да блин! Ответ такой: k = e + y.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер