Читаем ПАРАЛЛАКС 606. Том I полностью

Штайнер откашливался по меньшей мере минуту. Жилы на его шее и лбу вздулись, точно канаты; алый оттенок лица был заметен даже в полутьме. Он сходил постепенно, словно за время схватки голова детектива успела раскалиться, а теперь остывала.

- Вот ур-р-род! - опёршись на локти, Штайнер сплюнул кровь. - Я даже среагировать не успел.

Клауз подхватил блокнот. Затем подал ассистенту руку и помог сесть.

- Зря я тебя с ним одного оставил.

- Да ничего, заживёт. А вот пальто жалко, порвалось... Зачем вызывали-то?

- Как раз по поводу Фальстрёма и вызывали. Спецы нашли на трассе в миле отсюда чёрную Панамеру. Вокруг неё было полным-полно следов. Отпечатки двух пар обуви. Одна из них - Фроста.

- Ну и?.. - нахмурился Штайнер. – Это наверняка не всё.

- Ты прав: это только затравка. В багажнике они обнаружили инструменты со следами крови: ножовку и лопату. В бардачке валялся окровавленный нож с его же пальчиками. Точно такие же пальчики мы нашли на «Браунинге» в сарае. Спецы из дактилоскопического отдела сказали, что на нём имеются ещё чьи-то пальчики. Их им пока опознать не удалось, но они однозначно принадлежат не Фросту.

- Наверняка тому, кто задал этому гаду трёпку.

Клауз в сомнении повёл подбородком:

- Или подельнику. Возможно, между ними возник конфликт.

- Не исключено... Но ближе к сути: отыскали вы этого загадочного спутника?

- Пока нет. Криминалисты нашли рядом с сараем свежие следы, но они ведут вглубь леса, а затем попросту обрываются. Либо этот таинственный ковбой умеет прыгать с дерева на дерево, как белка-летяга, либо...

Какое-то время детективы просто молчали, но взгляды их, затуманенные и неподвижные, ясно дали понять: ни с чем подобным они ранее не сталкивались.

- Дьявольщина какая-то... - Штайнер достал сигареты, но пачка оказалась смятой. Печально вздохнув, детектив вернул её в карман и обернулся к напарнику. – Есть закурить?

- Вот, угощайся... - Клауз протянул ему папиросу. Попутно поднимая с пола камеру, он спросил: - Почему Фрост напал на тебя? Он вполне мог отвертеться. Ты настолько задолбал его своим нытьём?

- Да его словно бесы попутали! Я продолжал допрос, а он ни с того ни с сего начал мне что-то про смерть втирать. Про то, что все те люди в избе сами умоляли его о смерти. Видимо, у него совсем крыша поехала... Сатанист недоделанный!.. А потом он накинулся на меня. Кричал, что нам ни за что не прикончить его... Кстати, надо будет проверить версию заказных убийств – он постоянно упоминал какое-то стороннее лицо. Твердил, что его кто-то оберегает. Может даже тот, с кем они тут повздорили. Или тот, кто спасателей вызвал... Чёрт ногу сломит - мистика. Надеюсь, это дело отдадут спецам из соседнего отдела: лично мне не охота с такой рыбой возиться.

- Оккультные мотивы в моей практике - это что-то новенькое, - подметил Клауз.

- Ему ввалят сполна. Единственное, что может спасти его от смертной казни или заморозки - заделаться невменяемым.

- Так и есть: наш психиатр ссылается на активно прогрессирующее психическое расстройство. Фрост не осознаёт фактический характер своих действий.

- И куда его теперь?

- Фальстрёма ждёт путь в один конец – психопатам типа него самое место в «Союзе», на дне. Столько людей погибло... - Клауз заглянул в объектив; лицо его, тусклое, небритое, так и выражало желание как можно скорее зарыться в шерстяное одеяло и выспаться. - По домам?

- Жду не дождусь, - коротко ответил Штайнер.

Видеозапись закончилась.


* * *


Давид откинулся на спинку кресла, и по мере того, как увиденное доходило до него во всей своей полноте, его настроение, ещё совсем недавно успевшее подняться, снова опускалось. Он крутанулся и одарил Кимико печальным взором:

- Теперь всё встало на свои места. Этот типок попрощался с рассудком давным-давно. Всё бы ничего, но проблема начинает попахивать чем-то потусторонним.

- Он банальный шизофреник, - бросила та в ответ.

- Гм... В одном он всё-таки был прав, этот долбанный Фрост: пока мы его не прикончим, выйти он нам точно не даст. Придётся снова руки марать. Я однозначно «за», да только как добраться до него? Засел там, как змеюка в норе, и плюётся ядом. Терпеть таких не могу.

Кимико прошлась вдоль стены и присела на блок охлаждения. Взгляд её рассеянно блуждал по полу. Мариус ухмыльнулся: он уже предвкушал, как его спутница придумает гениальный план по устранению надоедливого норвежца. Он даже понадеялся на то, что она предложит ему лично расправиться с Фростом - ему так хотелось побыть нужным.

- Так что делать будем, красотка? Есть идеи?

- Мы находимся на третьем уровне. Вентиляционные шахты в их классическом понимании здесь отсутствуют. Тоннели коммуникаций заменены компактными шинопроводами. Единственный возможный путь к эвакуационным капсулам - через напичканный электроразрядниками коридор.

Мариус встал и подошёл к дверному проему. Выглянув наружу, он кисло поморщился:

- Малышка, ты же умница. Мы в глубокой заднице, сейчас твои познания - наша единственная надежда. Неужто ты не сможешь отрубить эти токовые убивалки?

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер