Парадиз

Я вошёл в шаттл, стараясь сохранить невозмутимость, и сел за пульт. Бильге тоже зашла внутрь и закрыла за собой дверь. После запуска шаттла шлюз открылся, и мы вылетели из ангара, направившись вниз — на поверхность Земли.

— Прости меня, Бильге, за всё, что я про тебя сказал, — извинился я, а затем уточнил: — Ну, про то, что ты прыщавая задротка. Я не хотел, честно. Давай снова дружить?

Она не стала ничего говорить, но легонько кивнула.

Вся эта ситуация стала для меня уроком. Теперь я начал понимать Бильге — она просто любила ебать всем мозги. Есть ли здесь какая-то более глубокая мораль? Нет. Таких людей надо просто пиздить, либо соглашаться с ними на взаимовыгодных условиях — третьего не дано. Искать другой способ — это сам по себе верный способ сойти с ума.

Честно говоря, я больше не осуждал Келвина за то, что он с ней сделал. У него просто было больше опыта общения с ней. А эта хитрая мразь хотела меня обмануть, вызвать у меня жалость. Зря я ей поверил. За её слезами всегда прячется ухмылка.

Что ж, по крайней мере, мне не пришлось её убивать — это уже хорошо. Это вызвало бы кучу проблем в дальнейшем.

Глава двенадцатая. Бильге

Я достала документ из кармана.

— Что это? — спросил котёночек.

Открыв, я показала ему свою фотографию.

— Это что за девочка? — усмехнулся он.

— Я.

— Хех… да, это я понял. Я спрашиваю, почему ты такая молодая на фотке?

— Это удостоверение мне сделали в четырнадцать лет. Мой отец продлил его, но я сомневаюсь, что оно прокатит.

— Думаю, сходство есть.

— А у тебя есть удостоверение? — поинтересовалась я.

Кусрам пошарился в кармане и достал точно такое же удостоверение EWA, а затем открыл и показал. На фотографии был рыжий кот, стоящий прямо по линеечке. Забавная картина.

— Кстати, странное у тебя имя, — подметил Кусрам, засовывая удостоверение обратно в карман.

— Что не так с моим именем? — возмутилась я.

— Ну, мы всегда зовём тебя «Бильге», а в удостоверении у тебя написано — Билдж (Bilge). — Он ухмыльнулся. — Может мне тебя Билдж звать?

— Сам ты — Билдж! — возмутилась я (*bilge — днище, чепуха, ерунда).

— По моему, тебе такое имя очень даже идёт.

— Вообще-то, — поясняю я, — по-турецки «Бильге» означает «мудрость».

— А вот это уж точно не про тебя.

Я сжала кулак и дёрнула в его сторону. Кусрам попытался прикрыться рукой, но я остановилась в самый последний момент. Осознав, что я его разыграла, он успокоился.

— Теперь я буду звать тебя Билдж, — объявил он.

— Тогда я тебя буду звать «Китти», — объявила я. — Ясно тебе, Китти?

Китти усмехнулся.

— Ладно, хорошо.

Шаттл приземлился в пустыне неподалёку от города — на всякий случай, мы спрятали его за скалой; солнце уже взошло. Город был окружён огромными, чёрными стенами из, судя по всему, какого-то металла; не разбираюсь, если честно. Единственный способ попасть внутрь — через пограничный пункт. Без удостоверения личности — никак. Пусть AUR свергло правительство EWA, но они обязаны меня пустить в мой родной город.

Слава богу, мы пришли достаточно рано — лишь дюжина людей собралась у пограничного пункта. Два прохода в пару метров шириной с турникетами, как в парке развлечений. Один проход — для входа, другой — для выхода. Неподалёку от пункта была подземная станция, в которую приезжали поезда из других городов.

Я встала в очередь. Над нами висела камера наблюдения.

— Как у вас дела? — поинтересовалась я у людей, стоящих в очереди. Молодой черноволосый парень в круглых очках, стоящий впереди меня, обернулся и ответил:

— Да вот — пытаюсь пройти в Новый Рим.

— И как, проходится?

— Ну, да — очередь идёт, как видишь. С тех пор, как пост главы Альянса узурпировал Райли, в столицу рвётся не так уж много людей.

— А кого вы поддерживаете?

— Лично я за Альянс.

— А, круто, — ухмыльнулась я.

Я обернулась к Китти — тот недоумённо взглянул на меня.

— Всё нормально? — спросил он.

— Да хрен его знает, что-то как-то слишком хорошо всё идёт. Я думала, тут идёт война, и нас начнут убивать.

— О, война идёт, — обратился к нам тот же парень, услышавший наш разговор. — По крайней мере, формально. Не знаю, что до других городов, но в Новом Риме запрещено насилие и несанкционированное ношение оружия. За порядком в городе следит центральная искусственная нейронная сеть — «Веста», разработанная женой нашего президента, царствие ему небесное; система управляет всей техникой внутри города — любой акт агрессии в его пределах подавляется боевыми машинами.

— Понятно. А вы кто по профессии? — поинтересовалась я.

— Я? Учитель начальных классов.

— Как вас зовут?

— Андре Хадзис, рад с вами познакомиться. — Он протянул мне ладонь, но я постаралась вежливо отмахнуться от неё; хотя, всё равно получилось грубо. Даже и не знаю, зачем я спросила его имя. Не то, что бы я его пыталась запомнить. — А вас? — поинтересовался он, спрятав руку в карман.

— Меня зовут Бильге Башаран, — ответила я без раздумий.

— «Башаран»? А вы, случаем, не дочь президента Серхана?

— Нет.

— Я ведь его большой фанат. По-моему, у него есть дочь и её действительно зовут Бильге, и она очень похожа на вас… слушайте, а вы точно не она?