Читаем Отельер Смерти полностью

– Одно место знаю. Я отвезу. Поехали?

Он зашел в кабинет и быстро переоделся. Новый костюм был почти такой же, как и старый, но, понятно, свежее и чуть более теплого серо-коричневого оттенка. Оричневое же пальто было, конечно, непривычно взрослое, но очень красивое. Сидело оно на нем куда лучше привычного пуховика. Да и движений совсем не стесняло. Когда он вышел из кабинета, Ника оглядела его с ног до головы, бросила свое стандартное: «Норм», – и вышла на улицу к автомобилю.

Яков Израилевич был на месте. Пока он болтал с Никой и закидывал ей в пакет пачки рублей, Лев вспомнил про странные письмена, что он сфоткал в книге в часовне некроманта. Ему показалось, что, обладая такой огромной библиотекой, этот старичок уж точно должен знать, что там написано.

Лев извинился, что прерывает их и показал им экран смартфона.

– Яков Израилевич, не знаете случайно, что это может означать?

– Очень интересно, Лева, очень…

Старичок отодвинул смартфон, держа его на вытянутой руке и посмотрел издалека.

– А как тут приблизить? – спросил он.

Лев показал.

– Мда… прочесть я это не могу… но, кажется, знаю, кто может. А у вас нет этого на бумаге? А то я, знаете ли, с этими чудесами технологий не особо знаком.

– А откуда это у тебя? – спросила Ника.

– Из того замка, где мы за девчонкой по коридорам гонялись. Помнишь, я говорил про жреца? Он обряд как раз по этой книге проводил. Мне все-таки любопытно, зачем им девочка понадобилась.

– Это старый язык. Подозреваю, что демонический. По нему специалистов в Москве раз-два и обчелся, – пояснил Яков Израилевич, – ну так как, есть у вас то же самое на бумаге? Я бы показал при случае знающему человеку.

– К сожалению, распечатать не догадался, – покачал головой Лев.

– Ну в следующий раз тогда занесете.

Когда они попрощались с хозяином квартиры и вышли на лестницу, Ника с негодованием спросила:

– А сразу ты не мог мне сказать, что у тебя фотка текста обряда есть? Это же важно!

– Почему это вдруг так важно? Мы же этим некромантам все планы поломали, – легкомысленно пожал плечами Лев и начал спускаться вниз.

– С чего ты взял? – Ника пошла сдедом.

– Ну девочки же у них нет, да и сами все в колодец попрыгали. Сама сказала, оттуда фиг вернешься.

– Кровь невинной девушки достать не сложно. Можно донорскую взять в пакетах прямо в пункте сдачи, если отследить кто сдавал. Можно детские анализы в поликлинике украсть. А потом ты же сам им бросил… гм… ну ладно. Короче, способов миллион. А обряд они могут и в мире демонов провести. И не факт, что в колодце все некроманты скрылись. У них легко могли агенты в Дарк-Тауне остаться.

Лев остановился на втором этаже, подождал, пока Ника дойдет до него:

– Да ладно тебе переживать. Я думаю, что у них ничего не выйдет.

– Мне бы твой оптимизм. Думаешь, Мэри просто так сбежала?

Лев улыбнулся:

– Мы с тобой прямо местами поменялись. Еще сутки назад я беспокоился что там в Дарк-Тауне задумали, а ты говорила «забей». Теперь, когда мы легко разгромили гнездо этих некромантов, ты почему-то серьезно обеспокоилась. Вспомни свой же совет. Забей. Давай решать проблемы по мере их возникновения. Все равно пока ничего не ясно. Завтра я привезу сюда распечатку и узнаем, что там. Кстати, мне для этого еще принтер купить надо. Я как-то не подумал об этом.

Ника только головой укоризненно покачала, сунула ему в руки пластиковый пакет с деньгами и первой пошла вниз.

Всю дорогу до торгового центра она была крайне задумчива. Не сказала ни слова, все смотрела в окно, периодически рисуя пальчиком на боковом стекле невидимые узоры. Лев все это время посматривал на нее, но нарушить тишину так и не решился.

– Какое сегодня число? – вдруг спросила она.

– Тринадцатое февраля.

Ника нахмурилась, словно он сказал ей какую-то дурную новость и опять отвернулась к окну.

Лев впервые ходил с девушкой по магазинам и пребывал в некотором шоке. До сегодняшнего дня он совсем не так представлял себе этот процесс. Он полагал, что Ника будет заходить почти в каждые двери, как делали остальные девицы, перебирать вещи на вешалках, перемерять по несколько пар обуви, выходить, так ничего и не купив, и идти в следующий бутик.

Все было не так. Ника неспешно шла по центральной улице торгового центра вообще не смотря по сторонам. Могло показаться, что она точно знала нужный ей магазин, но Лев уже выяснил, что здесь она была в первый раз. Он внимательно присмотрелся к Нике и понял, что она… прислушивается. Или принюхивается. Или пользуется недоступным ему шестым или седьмым чувством. Она была собрана и погружена в свои ощущения.

Он боялся отвлечь ее разговором, но и просто так идти рядом было скучно, поэтому Лев начал глазеть по сторонам и, неожиданно для себя, с ревностью заметил, что на Нику многие заглядывались. Парни сворачивали вслед головы. Девушки искоса, якобы без особого интереса, оглядывали девушку с ног до головы. Она не была ярко или дорого одета, она не щеголяла тщательно уложенной прической, а макияж Ника, похоже, вообще не признавала, как факт. Почему тогда на нее так реагировали?

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер