- Сколько комплиментов, - заметил Лассе, игнорируя последнюю часть ее речи. Люси приблизилась к нему практически вплотную; если б она захотела, она могла бы протянуть руку и коснуться его, но женщина стояла смирно, наблюдая за его действиями. Впрочем, ее близкое соседство не лишило его самообладания, как Люси на то рассчитывала,
- Простите, - тихо произнесла Люси. - Не удержалась. Просто сегодня я… разглядела вас как следует. Да, вы не простой человек; с двойным дном. Странно, мне сказали о вас, что вы…
Лассе тем временем забил свой последний, победный шар, и выпрямился, поднялся от стола, не скрывая своего торжества. Его соперник, морщась, нехотя бросил на стол купюру, и Люси удивленно проследила за тем, как Лассе прячет выигрыш в бумажник.
- Играете на деньги? - произнесла она. - Вы азартны?
- Да, - легко согласился Лассе. - Почему бы и нет? Я привык получать вознаграждение за то, что делаю хорошо.
Его голос звучал вкрадчиво и мягко, глаза смеялись, и Люси в очередной раз обомлела, даже замерла от прилива неведомого ранее ей чувства. От Лассе исходила аура опасности; нет, не той, которая угрожает расправой, не жестокость и не готовность пустить кровь, но отчего-то Люси начинала трепетать и забывать все слова, когда он смотрел на нее.
- Так что вам там обо мне наговорили? И, самое главное, кто? - поинтересовался Лассе, снисходительно глядя на женщину.
- Это не важно, - отмахнулась от него Люси. - Идемте? Вы обещали мне разговор.
- А, да, - оживился Лассе. - В самом деле!
За столом Люси продолжала беззастенчиво рассматривать мужчину. Она прекрасно знала, как ее внимание, ее взгляды действуют на мужчин, но Лассе был словно слеплен из другого теста. На лице его не выписывалось абсолютно никаких чувств по отношению к ней, он был расслаблен и вальяжен, неспешно сделал заказ похоже, действительно был голоден. Его безразличие злило Люси и заводило ее еще больше; ей до смерти захотелось его спровоцировать, провести, играясь, ножкой по его ноге, но больше всего ей хотелось коснуться его руки, которая теперь так спокойно лежала на столе. Почувствовать ее тепло; силу пальцев…
- Так мы хотели поговорить о Лере, - напомнил Лассе, прищурившись. Подобно Люси, он поднял бокал за тонкую ножку и отпил немного воды, внимательно рассматривая женщину, которая, казалось, погрузилась в какие-то розовые грезы, засмотревшись в его лицо.
- О Лере, - эхом повторила Люси, подперев голову рукой и продолжая рассматривать Лассе. - А мне вот отчего-то больше хочется поговорить о нас с вами…
- Я уже говорил вам, - оживленно продолжил Лассе, игнорируя намеки Люси, - что Михаил Александрович…
- Отчего вы упрямитесь? - перебила его Люси. - Отчего не слушаете меня?
Лассе пожал плечами.
- Я слушаю вас, - ответил он. - Я слышу вас. Но то, что вы говорите, мне не интересно. Я же сказал вам - я не приму вашего предложения.
- Я заплачу вам, - с напором произнесла Люси. - Заплачу любым способом, который вас устроит…
Она не вынесла напряжения; желание коснуться Лассе было так велико, что Люси поспешно, слишком жадно накрыла его руку своей, сжала его ладонь, и Лассе пришлось приложить некоторое усилие, чтоб освободиться от ее цепких пальцев.
- У вас нечем заплатить мне, - довольно щурясь, произнес он. - Я отлично знаю положение ваших дел - да, я тоже навел справки, - знаю, что счет ваш почти пуст. Все иные способы оплаты… Заманчиво, конечно, но мои услуги стоят очень дорого. Так дорого, что, боюсь, вы рискуете провести со мной всю жизнь, расплачиваясь… а в мои планы не входит становиться вашим спутником жизни, - Лассе откровенно издевался, намекая Люси, что ее тело - роскошное, красивое, о котором грезил едва ли не каждый посетитель паба, - в его глазах стоило ничтожно мало. И Люси это поняла, вспыхнув до корней волос румянцем стыда и спешно отдернув руку, которой до того касалась мужчины.
- Вы сегодня так много комплиментов мне наговорили… можно, я вам тоже парочку скажу? - меж тем продолжил Лассе.
- Попробуйте, - ответила Люси спокойно, хотя ей хотелось подскочить и вцепиться в бесстыжие глаза мужчины, который смотрел на нее с нескрываемым презрением.
- Я начну издалека, - поблескивая хитрыми глазами, начал Лассе, переплетя длинные пальцы перед своим лицом, словно скрывая издевательскую ухмылку от Люси. - Жила-была девочка. Южанка, несомненно; южане до сих пор считают себя этакими господами, элитой Америки, так? У нее была образцовая семья, огромный дом в колониальном стиле, с лужайкой, наверняка уютный и красивый, на какой-нибудь респектабельной тихой улице. Там очень красиво весной, когда распускаются клены, да? Тишина, неяркий свет, блаженный покой… Это рай на земле, соглашусь с вами!
Официант принес Лассе заказ, и тот принялся уплетать отбивную, несмотря на то, что его собеседница к своей тарелке не притронулась и сидела напряженная, неестественно-прямая, замершая, словно статуя в парке.