– Простите, я заканчивал завтрак. Нет-нет, я все успел. Здравствуйте. Меня зовут Джон Куинси. Надеюсь, вы не ошиблись адресом, – пошутил он и показал парню, как нужно улыбаться в таких случаях – немного показывая зубы и как бы с ленцой. – Чем могу служить?
– Я интересуюсь драгоценными камнями, – начал Наймушин.
– Похвально для вашего возраста. Вам двадцать?
– Девятнадцать.
«Ему девятнадцать», – повторил Куинси, еще не понимая, почему его настроение стало ухудшаться. А возраст ничего. Пожалуй, один из самых романтических, беззаботных.
– Какие камни вас интересуют? Что-то из «большой четверки» – алмаз, изумруд, рубин, сапфир?
– Они мне не по карману. Я бы приобрел циркон. Причем ограненный по моим собственным наброскам.
Куинси сник. Циркон чаще всего принимают за алмаз, который дает одинарную рефракцию. А циркон обладает способностью двойной рефракции, то есть не только искривляет световой луч, но и делит его на два.
– Я помогу вам, молодой человек, и дам адреса нескольких ювелирных фирм, где наверняка займутся вашим заказом.
И все же слова незнакомца заинтриговали Куинси: у него, видите ли, есть собственные наброски огранки камня. Любопытно было бы взглянуть на них.
– Не поделитесь со мной вашими рисунками?
Наймушин вынул из кармана лист бумаги и передал его ювелиру. Куинси оцепенел, увидев рисунок «Шаммурамата».
Он быстро взял себя в руки. Куинси проявил характер, когда медленно и демонстративно порвал бумагу и бросил обрывки на стол.
– Заберите. И уходите отсюда. Я вам даю слово, что Анвар Эбель не узнает о вашем визите, о ваших планах. Не сообщу о них и в полицию.
– Вы уважаете Анвара Эбеля? – спросил Михей, подавляя недоумение: Куинси знает о том, что Эбель владелец «Шаммурамата». Полная неожиданность. Но так даже лучше.
– Я отвечу на этот вопрос, – пообещал ювелир. – Но он будет последний. Да, я очень уважаю Анвара Эбеля.
– И его дочь.
– Что?
– Вы забыли добавить, что уважаете и его дочь тоже. Вы любите ее?
Михей вынул пачку фотографий и одну за другой бросил на стол.
Куинси едва не хватил удар – двойной, потому что он в одно мгновение понял, что этот девятнадцатилетний парень и девятнадцатилетняя девушка, которые говорили по-английски одинаково сносно, со схожим акцентом, – заодно.
Все еще плохо владея собой, Куинси, собирая снимки трясущимися руками, подумал о козыре. Он тотчас обратится к Эбелю, предъявит ему снимки, порочащие его дочь и его имя, и скажет: «Это заговор. Что касается меня – я вел себя как мужчина. В прямом смысле этого слова. Каждый мужчина скажет, что член думать не умеет».
«Господи, – мысленно взмолился Куинси, – а что, если бы она действительно легла под меня? Опорочил бы и дочь, и имя Эбеля. А так – чуть-чуть не опорочил».
– Думаете о своей репутации?
– Что? – не понял Куинси.
– Думаете о своей репутации? Что будет с вами, когда дочь Эбеля снова неожиданно исчезнет? Но останутся снимки, где вы насилуете ее или пользуетесь ее беззащитностью.
– Что я делал?
– Постойте. Я еще не закончил. Девушка не вытерпела позора и покончила с собой. Простит вам это Анвар Эбель, которого вы уважаете? Если вы не согласитесь, девушка уже сегодня пропадет. Вы даже трубку телефона не успеете снять.
– Какую игру вы ведете? – Куинси с трудом шевелил посиневшими губами. – Думаете, Анвар не в состоянии отличить подделку от подлинника? Поймите вы, не знаю, как вас по имени, «Шаммурамат» уникальный камень, второго такого нет. Один взгляд на подделку, и подмена будет обнаружена. Насколько я знаю, Анвар ежедневно любуется своим сокровищем. Камень дорогой ценой ему достался. Через него он смотрит в прошлое.
– На подделку будет смотреть другой, не Анвар Эбель.
– Объясните, – уже устало попросил Куинси, мысленно переносясь в свой кабинет, где осталось недопитое виски. «Схожу с ума», – пришел он к выводу, бросив взгляд на мини-бар. Он налил себе, не предлагая гостю, и выпил полстакана в два глотка.
Михей прилично подготовился к встрече, говорил уверенно, со знанием дела.
– Из природных камней за алмаз чаще всего выдают циркон. При плохом освещении прозрачный циркон можно легко принять за алмаз, верно?
– Да. – Пауза. – Раз вы так говорите. Вы же эксперт.
Куинси сильно нервничал. Страх сковал его губы, и он все еще плохо владел ими. Это было видно за версту.
– Допустим, возникает подозрение, что камень может быть цирконом. Что нужно сделать ювелиру? – продолжал Михей. – Провести простейшую проверку – всего лишь рассмотреть площадку камня через увеличительное стекло. Поскольку циркон обладает способностью двойной рефракции, ребра задних граней будут двоиться, в то время как… – Михей с вопросительным видом поднял подбородок. Не дождавшись ответа, потребовал: – Отвечайте.
– У алмаза с его одинарной рефракцией ребра будут выглядеть четкими линиями, – был вынужден закончить Куинси.
– Вы сами же и объяснили, как отличить алмаз от циркона. – Михей выложил на стол последний снимок, на котором хозяин салона поднимается по лестнице вслед за обнаженной девушкой. – Только не говорите, что она не была в вашей спальне.
– Молчу, молчу, – едва слышно произнес ювелир.