Осколок

Все это лишь отвлекающий маневр. Папка в гостиничном номере, фотография Сандры, обморок Эммы, который помог ей вытащить пистолет Бенни, пока они волокли ее вниз по лестнице.

— Нам нужно сматываться, — прохрипела Эмма, которая выглядела совсем обессилевшей. Одутловатое лицо вспотело, и на щеках проступили багровые сосуды. Глаза устало моргали, но тем не менее у нее было достаточно сил, чтобы ежесекундно переводить пистолет с него на брата и обратно. При этом она бросала затравленные взгляды на машину скорой помощи, которая медленно проезжала мимо них, — вероятно, водитель вовремя заметил огнестрельное оружие в руке у Эммы и не хотел ввязываться в разборки.

— Что я должен делать? — спокойно спросил Марк. Его сознание автоматически переключилось в безучастный режим, которым он овладел за годы работы с конфликтными уличными детьми.

— К моей машине, пожалуйста! — Она указала на свой «жук», который стоял одним колесом на бордюре в двадцати шагах от них.

— О’кей, я пойду с вами, — ответил Марк. — Но сначала отдайте мне оружие.

— Нет, — задохнулась Эмма. — Разве вы не понимаете? Мы в опасности. Быстрее! — Последние слова она прокричала: — Нам нужно убраться отсюда.

— Тихо!

Все трое обернулись к входной двери соседнего дома, но никого не заметили. Мужчину, который на них прикрикнул, нигде не было видно. Однако входные ворота были открыты, за ними стояла кромешная тьма.

— Кто там? — спросила Эмма и еще раз бросила взгляд через плечо.

Вместо ответа, они услышали тихий скрежет, а затем металлическое бряканье цепочки, которая волочилась по камням.

— Ау? — позвала она, и тут гротескная ситуация стала вконец абсурдной, когда в воротах показалась мохнатая голова собаки. Черно-серый метис ретривера посмотрел в их сторону, широко зевнул и беззаботно вышел в дождь. Его густая шерсть так сильно свалялась, что капли не могли просочиться глубже верхнего слоя.

— Фредди, назад, — пробурчал голос, который только что кричал на них. — Вернись на место и спи дальше.

«Просто какой-то бомж. Мы помешали бездомному».

На лице у Эммы читалось облегчение. Единственный свидетель их разборки был безобидный бродяга, который вместе со своим уличным псом разбил лагерь в незапертом подъезде. Она снова сосредоточилась на Марке и Бенни и пистолетом указала им на машину.

— Куда вы хотите ехать?

— Сначала подальше отсюда. Но без него. — Она показала на Бенни, который лишь пожал плечами:

— Я не против.

— О’кей, давайте во всем разберемся, — мягко попросил Марк. — Но сначала отдайте мне оружие.

Эмма помотала головой:

— Нет, я не могу. Пойдемте же! — Эмма становилась все истеричнее и в отчаянии выкрикнула последние слова: — Иначе он нас тоже убьет!

Марк бросил непонимающий взгляд сначала на Бенни, потом на Эмму:

— Убьет?

— Да, он злой.

— Злой? Что вы имеете в виду?

— Разве вы не уловили запах? — закричала она, и собака, вернувшаяся к своему хозяину, поддержала ее лаем.

— Запах?

— Это же было очевидно. Вонь в его квартире.

— Что вы хотите этим сказать?

Смятение Марка усиливалось пропорционально его головной боли. Ему срочно нужно было принять таблетку.

Эмма открыла дверь машины.

— Он ее убил. Девочку в ванной комнате. Я пошла по запаху и нашла ее.

— У старухи паранойя, — сказал Бенни, озвучив мысли Марка.

— Пожалуйста, сядьте в машину, — взмолилась Эмма уже тише. — Только вы, Марк. Без вашего брата. Вы должны мне доверять.

— Доверять? — Марк с трудом сдерживался, чтобы не ударить ее в лицо. Единственное, что его останавливало, — пистолет у нее в руке.

— Да, я могу вам все объяснить.

— Тогда лучше всего сразу начните с автомобильного номера. Почему вы солгали?

Эмма задрожала еще сильнее.

— Мне ничего лучше не пришло в голову.

Бенни хотел сказать что-то еще, но Марк опередил его:

— То есть вы с ними заодно? Они наняли вас, чтобы свести меня с ума?

— Нет.

— Тогда почему? Кто заинтересован в том, чтобы разрушить меня?

— Это правильный вопрос, но я не могу на него ответить, Марк. — Затем она снова повторила: — Пожалуйста, вы должны мне доверять.

— И это говорит женщина, которая якобы находит трупы по запаху и размахивает перед нами краденым пистолетом. — Бенни рассмеялся.

Марк кивнул, соглашаясь, хотя что-то в голосе Эммы его смутило. Либо она была чертовски хорошей актрисой, либо действительно верила, что может оправдать свое поведение.

— Послушайте, Марк. Я знала, вы не поверите мне, что я видела вашу жену. Вам даже недостаточно фотографии Сандры.

Эмма левой рукой вытащила из кармана куртки свой телефон, активировала дисплей и передала телефон Марку.

— Вы были таким недоверчивым, а я не хотела снова остаться одна. Поэтому назвала первый попавшийся номерной знак, который пришел мне в голову. Машины скорой помощи, которая преследует меня с тех пор, как я сбежала из клиники.

— Да это очередная…

…Ложь, хотел договорить Марк, но запнулся, потому что его брат взял у него из руки телефон.

— Момент, — сказал Бенни и повернул дисплей на девяносто градусов. — Вы сделали это фото?

— Да. — Эмма недоверчиво посмотрела на него. — А что?

— Желтый «вольво»?

— Да.

— С вмятиной сбоку?