Осколки времени

А потом Вудхалл забрала ее ключ со всем этим набором стабильных точек, разорвав ее связь с Тейтом и фактически положив конец любым планам, которые они строили, чтобы исправить беспорядок, который она помогла создать Солу. Если предположить, что Пруденс вообще собиралась что-то исправить. Тейт явно считает, что она намеревалась восстановить будущее, в котором существовал ХРОНОС, но если бы это стерло всех киристов, стала бы она это делать? И какое место в этом пазле занимает тот загадочный ребенок, о котором он упоминал?

Я сажусь на пол, скрестив ноги, стараясь не касаться боковин, и перемещаюсь вперед на несколько часов до 9 утра. Нет смысла сидеть в этой горячей коробке дольше, чем необходимо. Наскоро проверив наблюдательную точку за пределами моей капсулы, я вижу, что несколько человек в разных стадиях наготы плавают, «загорают» и болтают с друзьями. Стабильная точка снаружи показывает Тейта, ожидающего в очереди, которая не сдвинулась с места. Может быть, из-за сигнализации, сработавшей прошлой ночью, усилили охрану?

И хотя я изо всех сил стараюсь не поддаваться этому порыву, я все же проверяю, как там Трей в отеле, и папа с Коннором в доме Кэтрин.

Все в безопасности.

Спустя пятнадцать минут пребывания в юваподе понимаю, что та вязкая масса – не единственное, от чего я так вспотела. Здесь ужасно жарко. Неудивительно, что от Тейта пахло спортивной одеждой недельной давности, когда он встретил меня вчера вечером. Я чувствую, будто сейчас растаю. Капелька пота стекает по моему носу, щекоча ноздри. Я поднимаю руку, собираясь стереть ее, но, не успев дотянуться, чихаю.

И тут же капсула оживает. Стены светятся ярким, стерильным белым светом, который почти причиняет боль глазам.

– Добро пожаловать, гость! Меня зовут Алиса. Пожалуйста, изучите меню лечения, пока я ищу информацию о вашей учетной записи, – звучит игривый, слишком жизнерадостный голос, как у актрисы, игравшей Глинду в «Злой».

Передо мной появляется голографическое «меню лечения», включающее на выбор: введение витаминов, шлифовку кожи, снижение стресса, снижение веса, коррекцию глаз, восстановление волос, окрашивание волос и, кажется, дюжину других. Некоторые из них, похоже, торговые марки, потому что я не имею ни малейшего понятия, что означают эти слова. Больше всего меня озадачивают аэробная тренировка и мышечный тонус. И что, эта вязкая слизь обволакивает тело и придает ему новую форму?

Бодрый голос вернулся:

– Мне очень жаль. Я не могу найти записи о вашей учетной записи. Сканирую ДНК на предмет семейного членства.

ДНК? К стенам я не прикасалась. Кроме щеколды на двери, я ничего не трогала. Как мне удалось активировать эту штуку, не говоря уже о том, чтобы передать ей ДНК?

Оу.

Капелька пота.

Чих.

Черт, черт, черт.

Если кто-то с ДНК, отсутствующей в системе, находится в одном из юваподов, это обязательно вызовет тревожный сигнал, поэтому мне нужно спрятаться в другом месте, пока не прибудет Тейт.

Я ищу в меню кнопку отмены. Безуспешно – только пункты меню и надпись внизу: Powered by ALISA. Поэтому я толкаю дверь вверх. Она тоже покрыта слизью, которая на самом деле не мокрая на ощупь, а просто теплая и податливая, как хлебное тесто.

– Дверь должна оставаться запертой до завершения цикла лечения.

Я снова толкаю.

– Я сказала, что дверь должна оставаться запертой до тех пор, пока леч… – Голос резко замолкает, а затем продолжает уже менее раздраженным тоном: – ДНК клиента привязана с вероятностью шестьдесят один процент к учетной записи Рэнд02. Если это верно, пожалуйста, назовите свое имя и разденьтесь для лечения.

Я замираю и на мгновение даже не могу вдохнуть. Тейт сказал, что это новая часть комплекса. В его время ее не существовало, поэтому я не думаю, что у Пруденс могла быть учетная запись.

Затем голос говорит:

– Пожалуйста, назовите свое имя, чтобы зарегистрировать новую клиентскую запись.

Я почти уверена, что мне конец, что бы я ни делала, но мне нужна информация.

– Пруденс К. Рэнд. Информацию об учетной записи, пожалуйста.

– Добро пожаловать, Пруденс! Меня зовут Алиса, и сегодня я буду вашим хостом. Пожалуйста, разденьтесь для вашего лечения, пока я обрабатываю файл.

Я жду несколько секунд и повторяю:

– Пожалуйста, информацию об учетной записи.

– Я обрабатываю этот запрос. Пожалуйста, подождите.

Может быть, мне только кажется, но я готова поклясться, что голос Алисы приобрел определенно язвительный тон.

Я молча жду, и когда Алиса снова заговаривает, ее обычный щебечущий тон возвращается:

– Информация об учетной записи Рэнд02. Активна и надежна.

– Спасибо, Алиса. Пожалуйста, перечисли имена членов, включенных в учетную запись.

Вместо меню появляется список.

– В учетную запись Рэнд02 включены четыре основных участника. Артуро Рэнд, Лемон Рэнд, Эрисса Рэнд, Сол Рэнд.