Ошибки в оценке науки, или Как правильно использовать библиометрию

Импакт-факторы и рейтинги журналов имеют еще одно косвенное последствие, о котором редко говорится. Стремление исследователей улучшить свои позиции ведет к отказу от изучения локальных, маргинальных и немодных тем. Такая тенденция особенно опасна для гуманитарных и социальных наук, объекты которых имеют по определению более локальный характер, чем у естественных наук. Очевидно, что некоторые темы менее годны для экспорта. Учитывая, что самые цитируемые журналы — англо-американские (а вовсе не международные), шансы опубликовать статью в престижном издании зависят от того, интересна ли данным журналам ее тематика. Исследователю, стремящемуся публиковаться в самых известных журналах, выгоднее изучать экономику США, чем специфику Банка Франции, поскольку последняя тема мало интересует американский журнал[128]. Социолог, работающий по интернациональной, а значит, делокализованной теме или занимающийся теорией, имеет больше шансов экспортировать свои статьи, чем социолог, занимающийся эмпирическим исследованием тех или иных аспектов своего общества. Например, сравнение между Хабермасом и Луманом легче найдет спрос на международном рынке, поскольку у него нет локального эмпирического содержания, которое уменьшило бы его привлекательность для американского журнала. А вот у желающего осуществить сравнительное исследование покупательского поведения на юге Франции и в Бретани могут возникнуть проблемы с интернационализацией результатов. Но неужели этот объект исследования менее важен, чем флуктуации Нью-Йоркской фондовой биржи? Угроза обесценивания и утраты интереса к локальным, но социологически значимым объектам исследований станет вполне реальной, если показатели цитируемости будут использоваться механически, без учета индексикальности (пользуясь этнометодологическим термином) объектов исследования гуманитарных и социальных наук[129]. Исследователи перестанут изучать некоторые темы из страха, что их не будут публиковать журналы категории А. Любопытно, что такие журналы чаще всего иностранные и на английском языке, тогда как журналы на национальных языках, как правило, попадают в класс В или С. Трудно не заметить своеобразной формы колониализма в некоторых рейтингах, предлагаемых Европейским научным фондом (ESF). Действительно, если судить только по общему числу ссылок, то почти неизбежно, англо-американские журналы будут всегда занимать верхние строчки рейтинга. Их, как правило, чаще цитируют в силу простого демографического эффекта: потенциальное число читателей по той или иной специальности больше для английского, чем, например, для французского языка[130]. Однако это число ни в коей мере не указывает на интернациональное или национальное происхождение этих ссылок. Особенно остро это ощущается в социальных и гуманитарных науках по причинам, о которых мы говорили выше.

В качестве одного из основных показателей интернационализации журнала можно рассматривать географическое происхождение публикующихся в нем авторов. Например, в 2000–2012 годах 81 % авторов American Journal of Sociology (AJS) работали в США, тогда как доля британских авторов в British Journal of Sociology составляла 61 %. Так, мы видим, что первый журнал — в основном американский, то есть локальный, и менее международный по степени своей открытости, чем второй или даже чем канадский аналог AJS, в котором только 72 % авторов — канадцы. Для измерения международной заметности этих журналов можно также посмотреть на языковое разнообразие цитирующих их статей. И здесь обнаруживается, что 97 % ссылок на American Journal of Sociology приходится на англоязычные статьи и только 3 % — на статьи на других языках. Для сравнения, например, только 64 % ссылок на французский журнал Actes de la recherche en sciences sociales происходят из франкоязычных источников, 26 % — из англоязычных и 3 % — из немецкоязычных. Географическое происхождение ссылок также указывает на более ярко выраженный локальный характер American Journal of Sociology, поскольку две трети ссылок происходят из США. Для сравнения, лишь 40 % учтенных в Web of Science ссылок на статьи, напечатанные в Actes de la recherche en sciences sociales, имеют источником французские издания[131]. Итак, мы видим, что хотя общий объем цитирования американского журнала в десять раз выше, чем у французского журнала, это вовсе не означает большей степени его интернационализации.