Ошибка Декарта (ЛП)

Вулканцы тоже могут защищать, если это продиктовано логикой ситуации, но вулканец никогда бы не описал что-либо как «адски больно». Он задумался, откуда взялось это выражение. Нужно будет помедировать над этим.

Эти мысли пронеслись в его голове за одно мгновение. Он посмотрел на Ухуру. Она не притронулась к воде. Спок пододвинул к ней стакан. Вначале девушка взглянула на лейтенанта испуганно, но потом приняла воду с благодарностью.

Вау, – сказала она тихо. – Может быть, я слегка пьяна, но почти уверена, что Вы разозлились. Но... Вы просто запугали его, - её голос звучал неуверенно, но это был не вопрос. Приятный побочный эффект легкого опьянения, который он не предвидел.

Ухура сделала глоток.

– Вы восприняли это гораздо лучше парней в баре Айовы пару недель назад. Дело дошло до драки, я боялась, что они убьют несчастного дурня, который ко мне приставал.

Брови Спока взмыли вверх. Бар в Айове? Что за парни?

Она заметила выражение его лица.

– Помните, я ездила в тренировочную миссию с капитаном Пайком на сутки? Он невероятен. Так здорово, что капитан берет кадетов на тренировки, когда Farragut на планете для ремонта... Пайк повел всех нас в лучший бар Айовы, когда тренировка закончилась. Четыре энсина избили местного, который был чересчур приветлив... долгая история, много крови, Вам, наверное, не захочется об этом знать.

Спок кивнул.

Возможно, нет, – потом сказал. - Кадет, уверен, что Вы упоминали о своём желании встретиться с другими друзьями этим вечером. Не стоит ли мне проводить Вас до остановки шатлов?

Да, спасибо Вам, это было бы здорово.

Спок когда-то слышал, что если бы священные книги Терры были написаны в Сан-Франциско, то начинались бы со слов: «Ты, что укрыт слоями».

Пока они шли из бара, он понял это выражение в конкретной ситуации. Температура резко упала. Он даже в свитере почувствовал озноб. Может Ухура и хладнокровный человек, но, в отличие от него, она легко одета. И не была так хороша во внутренней терморегуляции. Он обнаружил, что очень немногие люди были способны на это. Девушка явно дрожала и терла себя руками, чтобы сохранить тепло.

Тем не менее Ухура была в хорошем настроении.

– Так, - спросила она, - Брайан думает, что Вы его лучший друг?

Спок шел с ней рядом, привычно держа руки за спиной. Он кивнул, отвечая на комментарий. Если бы мог, то рассмеялся бы.

– Вы удивительно проницательны, когда речь идет о человеческих эмоциях, кадет. К несчастью, он сказал нечто в этом роде... Я лишь надеялся... - начал было он, но остановился. «Надежда» была почти эмоциональным словом.

Что он не захочет посетить Вас в следующую увольнительную, - закончила Ухура.

Они посмотрели друг на друга. Он кивнул.

– Именно. Хотя... Разве это не значит, что я преуспел в моей гуманитарной миссии, кадет?

Я не знаю, лейтенант. Больше похоже на то, что Гаила преуспела в Вашей миссии.

Разве я не заслуживаю хотя бы части награды? – искренне спросил Спок.

Они пришли к остановке шатлов. Ухура стояла к ней лицом. Она так замерзла, что дрожала. Обдумав вопрос, девушка спросила:

Хорошо, Вы купили ему немного пива, так что, полагаю, заслужили несколько очков в свою пользу.

Споку не нравилось видеть её дискомфорт, вообще-то её дрожь расстраивала. Он огляделся и принял решение. Они не на службе. Не в форме. Не привлекали внимание. И то, что он собирался сделать, совершенно точно не нарушало ни одного из правил. Даже не спросив, расстегнул свитер и снял его. Лейтенант выглядел вполне прилично и без него: черная водолазка с длинными рукавами и высоким воротничком, в которой даже вулканец выглядит подобающе.

Спок протянул свитер Ухуре.

– Возьмите, - сказал он.

Она рассмеялась.

– Нет, я же хладнокровный человек, помните? – она даже не пошевелилась.

Возьмите, кадет.

На самом деле это слегка раздражало, ведь она очевидно мерзнет. Он посмотрел ей прямо в глаза.

– Я отлично регулирую собственную температуру тела. Вы нет. Меня беспокоит Ваша дрожь. Пожалуйста, возьмите.

Она была смущена, но взяла свитер и надела его одним легким движением. Конечно, он был ей велик.

– Спасибо, кадет, - сказал он, кивнув.

Проблема решена. Но по какой-то причине она выглядела так, словно испытывает дискомфорт. Долгое время она, молча, смотрела в землю. Потом произнесла:

Нет, спасибо Вам. Но теперь мерзнете Вы.

Нет, совсем нет. Я уже отрегулировал внутреннюю температуру. Это требует... больших физических ресурсов, чем просто утеплиться одеждой. Но лично я не мерзну, – объяснил Спок.

Она долго ничего не говорила, лишь смотрела ему в глаза. Наконец, сказала:

Вы знаете, я правда думаю, что этой ночью лучше остаться дома. Нет особого желания развлекаться. Возможно, будет лучше отдохнуть.

Звучит как отличная идея, - потом вспомнил её реакцию на его прежнее заявление – она улыбнулась.

Он попробует использовать эту тактику снова. Спок был почти уверен, что это соответствует виду юмора, называемого «дразнить».

Тогда Вы будете в лучшей форме для работы над статьей, кадет.

Она смотрела на него озадачено. Потом кивнула и сказала мягко:

Вы меня дразните, не так ли?

Он поднял бровь. Она рассмеялась.