Читаем Open: An Autobiography полностью

I’ve played under this kind of pressure before, when my father, without warning, has chosen an opponent and ordered me to beat him. But it’s always been another kid, and there’s never been money involved. It usually happens in the middle of the afternoon. My father will wake me from a nap and yell, Grab your racket! There’s someone here you need to beat! It never occurs to him that I’m taking a nap because I’m exhausted from a morning playing the dragon, that nine-year-olds don’t often take naps. Rubbing the sleep from my eyes I’ll go outside and see some strange kid, some prodigy from Florida or California who happens to be in town. They’re always older and bigger - like that punk who’d just moved to Vegas, and heard about me, and rang our doorbell. He had a white Rossignol and a head like a pumpkin.

He was at least three years older than I, and he smirked as I walked out of the house, because I was so small. Even after I beat him, even after I wiped that smirk off his face, it took hours for me to calm down, to shed the feeling that I’d just run along a tightrope stretched across Hoover Dam.

This thing with Mr. Brown, however, is different, and not just because my family’s life sav-ings are riding on the outcome. Mr. Brown disrespected my father, and my father can’t knock him out. He needs me to do it. So this match will be about more than money. It will be about respect and manhood and honor - against the greatest football player of all time. I’d rather play in the final of Wimbledon. Against Nastase. With Wendi as the ballgirl.

Slowly I become aware that Mr. Brown is watching me. Staring. He walks over and introduces himself, shakes my hand. His hand is one big callus. He asks how long I’ve been playing, how many matches I’ve won, how many I’ve lost.

I never lose, I say quietly.

His eyes narrow.

Mr. Fong pulls Mr. Brown aside and says: Don’t do this, Jim.

Guy’s asking for it, Mr. Brown whispers. Fool and his money.

You don’t understand, Mr. Fong says. You are going to lose, Jim.

What the hell are you - ? He’s a kid.

That’s not just any kid.

You must be crazy.

Look, Jim, I like having you come here. You’re a friend, and it’s good for business to have you at my club. But when you lose ten grand to this kid, you’ll be sore, and you might stop coming around.

Mr. Brown turns to look me up and down, as if he must have missed something the first time. He walks back toward me and starts firing questions.

How much do you play?

Every day.

No - how long do you play at one time? An hour? Couple of hours?

I see what he’s doing. He wants to know how fast I get tired. He’s trying to size me up, game-planning for me.

My father’s back. He’s got a fistful of hundreds. He waves it in the air. Suddenly Mr. Brown has had a change of heart.

Here’s what we’ll do, Mr. Brown tells my father. We’ll play two sets, then decide how much to bet on the third.

Whatever you say.

We play on Court 7, just inside the door. A crowd has gathered, and they cheer themselves hoarse as I win the first set, 6:3. Mr. Brown shakes his head. He talks to himself. He bangs his racket on the ground. He’s not happy, which makes two of us. Not only am I thinking, in direct violation of my father’s cardinal rule, but my mind is spinning. I feel as if I might have to stop playing at any moment, because I need to throw up.

Still, I win the second set, 6:3.

Now Mr. Brown is furious. He drops to one knee, laces his sneakers.

My father approaches him.

So? Ten grand?

Naw, Mr. Brown says. Why don’t we just bet $500.

Whatever you say.

My body relaxes. My mind grows quiet. I want to dance along the baseline, knowing I won’t have to play for $10,000. I can swing freely now, without thinking about consequences.

Without thinking at all.

Mr. Brown, meanwhile, is thinking more, playing a less relaxed game. He’s suddenly junk-ing, drop-shotting, lofting lobs, angling the ball at the corners, trying backspin and sidespin and all sorts of trickery. He’s also trying to run me, back and forth, wear me out. But I’m so relieved not to be playing for the entire contents of my father’s safe that I can’t be worn out, and I can’t miss. I beat Mr. Brown 6:2.

Sweat running down his face, he pulls a wad from his pocket and counts out five crisp hundreds. He hands them to my father, then turns to me.

Great game, son.

He shakes my hand. His calluses feel rougher - thanks to me.

He asks what my goals are, my dreams. I start to answer, but my father jumps in.

He’s going to be number one in the world.

I wouldn’t bet against him, Mr. Brown says.

NOT LONG AFTER BEATING MR. BROWN, I play a practice match against my father at Caesars. I’m up 5:2, serving for the match. I’ve never beaten my father, and he looks as if he’s about to lose much more than $10,000.

Suddenly he walks off the court. Get your stuff, he says. Let’s go.

He won’t finish. He’d rather sneak away than lose to his son. Deep down, I know it’s the last time we’ll ever play.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Адмирал Советского Союза
Адмирал Советского Союза

Николай Герасимович Кузнецов – адмирал Флота Советского Союза, один из тех, кому мы обязаны победой в Великой Отечественной войне. В 1939 г., по личному указанию Сталина, 34-летний Кузнецов был назначен народным комиссаром ВМФ СССР. Во время войны он входил в Ставку Верховного Главнокомандования, оперативно и энергично руководил флотом. За свои выдающиеся заслуги Н.Г. Кузнецов получил высшее воинское звание на флоте и стал Героем Советского Союза.В своей книге Н.Г. Кузнецов рассказывает о своем боевом пути начиная от Гражданской войны в Испании до окончательного разгрома гитлеровской Германии и поражения милитаристской Японии. Оборона Ханко, Либавы, Таллина, Одессы, Севастополя, Москвы, Ленинграда, Сталинграда, крупнейшие операции флотов на Севере, Балтике и Черном море – все это есть в книге легендарного советского адмирала. Кроме того, он вспоминает о своих встречах с высшими государственными, партийными и военными руководителями СССР, рассказывает о методах и стиле работы И.В. Сталина, Г.К. Жукова и многих других известных деятелей своего времени.Воспоминания впервые выходят в полном виде, ранее они никогда не издавались под одной обложкой.

Николай Герасимович Кузнецов

Биографии и Мемуары
100 великих гениев
100 великих гениев

Существует много определений гениальности. Например, Ньютон полагал, что гениальность – это терпение мысли, сосредоточенной в известном направлении. Гёте считал, что отличительная черта гениальности – умение духа распознать, что ему на пользу. Кант говорил, что гениальность – это талант изобретения того, чему нельзя научиться. То есть гению дано открыть нечто неведомое. Автор книги Р.К. Баландин попытался дать свое определение гениальности и составить свой рассказ о наиболее прославленных гениях человечества.Принцип классификации в книге простой – персоналии располагаются по роду занятий (особо выделены универсальные гении). Автор рассматривает достижения великих созидателей, прежде всего, в сфере религии, философии, искусства, литературы и науки, то есть в тех областях духа, где наиболее полно проявились их творческие способности. Раздел «Неведомый гений» призван показать, как много замечательных творцов остаются безымянными и как мало нам известно о них.

Рудольф Константинович Баландин

Биографии и Мемуары
100 великих интриг
100 великих интриг

Нередко политические интриги становятся главными двигателями истории. Заговоры, покушения, провокации, аресты, казни, бунты и военные перевороты – все эти события могут составлять только часть одной, хитро спланированной, интриги, начинавшейся с короткой записки, вовремя произнесенной фразы или многозначительного молчания во время важной беседы царствующих особ и закончившейся грандиозным сломом целой эпохи.Суд над Сократом, заговор Катилины, Цезарь и Клеопатра, интриги Мессалины, мрачная слава Старца Горы, заговор Пацци, Варфоломеевская ночь, убийство Валленштейна, таинственная смерть Людвига Баварского, загадки Нюрнбергского процесса… Об этом и многом другом рассказывает очередная книга серии.

Виктор Николаевич Еремин

Биографии и Мемуары / История / Энциклопедии / Образование и наука / Словари и Энциклопедии