Это было трудное, печальное для нее время. Она не могла справиться с тоской. Не хватало жизненного опыта. Короткие летние отъезды сына не могли сравниться с этой разлукой. Когда Якуб уезжал на каникулы, она знала, что, если боль будет слишком сильной, она может на день оторваться от работы и через несколько часов пути увидеть его. Теперь это было нереально. Ей не хватало всего. И это уже через неделю. Ей не хватало разговоров за завтраком, поцелуев после возвращения из школы, даже споров о занятой ванной, когда он, сидя в ней, читал книгу. Порядок в его комнате поначалу ее удивлял, потом раздражал, а несколько недель спустя уже пугал. Иногда она заходила туда по вечерам, вытаскивала книгу с полки, садилась на кровать и читала. Она заметила, что более или менее нормальные книги стоят ниже, то есть ближе. Книги с верхних полок она обычно откладывала после пары прочитанных страниц – в них было больше рисунков, диаграмм, схем, уравнений и графиков, чем человеческого текста.
Никогда раньше не присматривалась она к книгам Якуба. Самое большее – в спешке смахивала с них пыль. Между тем выяснилось, что ее шестнадцатилетний сын читает Воннегута, Маркеса, Булгакова, Эко. А ведь еще недавно плакал, читая «Мальчиков с Площади Оружия». И эту книгу нашла она на нижней полке. А, начав читать ее, сама залилась слезами. Хотя, скорее, из-за тоски по Якубу, чем из-за судьбы Немечека. Так, вся в слезах, она гасила лампу и засыпала в его постели… Но в одну из ночей произошло нечто неожиданное и очень важное. Ее разбудил шорох. На фоне света из окна она смогла различить сгорбленную фигуру, сидящую за письменным столом Якуба. Иоахим! Он не заметил ее и испугался, когда она его позвала. Он подошел к ней и присел на край кровати, взял ее руку и долго целовал. Заснули вместе, обнявшись.
Сейчас ее тоска по Якубу была другой, чем та, которую она испытала несколько лет назад, и которая оказалась самой мучительной в ее жизни. Она вдруг вспомнила о ней. Впрочем, слово «вспомнила» не совсем тут подходит: эта тоска была с ней практически постоянно, никогда ее не отпускала. Ее успокаивало только существование магической Сети, которая была для нее всегда через прописную «С». Эта Сеть была другой, труднодоступной, делающей первые шаги, незамысловатой, какой-то сермяжной. Для поколения ее сына, возможно, даже простецкой. Не такой, как сегодняшняя, ставшая для нее не совсем понятной. Якуб установил ей Скайп, открыл профиль на Фейсбуке (только для них двоих, он не хотел, чтобы она наблюдала за его общением), научил ее пользоваться им, и очень просил, чтобы она «не злоупотребляла». Но она, конечно, злоупотребляла, причем сверх всякой меры. Хотя он никогда не жаловался, она знала, что держит его в плотном кольце своей заботы.
Марлена лишь ненадолго разделила с ней ее тоску: девочку приглашали, но она с трудом находила время – за эти полгода они виделись раза два-три. Когда, наконец, настал долгожданный октябрь и Якубу надо было возвращаться, она предложила Марлене – это была идея Иоахима – отправиться втроем в аэропорт. Марлена восприняла это без энтузиазма и отговорилась какими-то суперважными делами в школе.
Якуб ужасно разволновался, увидев отца в аэропорту. Молча пожал его руку, а потом обнял его. Впервые за много лет она увидела слезы в глазах мужа. Да и сама тоже расплакалась.
Их сын вернулся из этого путешествия другим, возмужавшим, повзрослевшим. За полгода очень вырос, но сильно похудел. Его лицо осунулось. У него были длинные до плеч волосы, голос явно изменился: стал низким, с легкой хрипотцой, совсем не детский и даже уже не юношеский. Вдруг показалось, что ей знаком этот тембр.
На обратном пути из Варшавы Якуб ни разу не спросил о Марлене, ни разу ей не позвонил. Помнит, что в какой-то момент сама хотела ей позвонить и сообщить, что Якуб благополучно долетел и что они возвращаются. Ей казалось, что Марлена должна с нетерпением ждать этого сообщения. Хорошо, что она не сделала этого.
В приподнятом настроении Якуб рассказывал о проектах, в которых принимал участие в Кливленде, о двух экскурсиях – в Чикаго и в Нью-Йорк – а также о своем разочаровании Америкой. По его мнению, там царило невежество, застой и крайняя бедность, о которой он раньше понятия не имел. Его раздражал американский снобизм и дешевый патриотизм. Он говорил, что там кичатся все, а не только те, кто имеют на это право. Даже самые настоящие отбросы, которые считают, что Париж (или Пэрис, как они говорят) – это всего лишь имя девчонки с обложки глянцевых журналов, дочери владельцев сети отелей. В какой-то момент рассмеялся и, похлопывая Иоахима по спине, сказал:
– Я рад, что вы родили меня в Европе.