Очень простой язык

йош хэлафэл ухмэлэр хаўатэй йэш ўамотэр ўамэтуй йамэн ўамотапэл йэў йар йэмоф ўамотэр ўамотамуй йоф йэш ўамотэр ўамэтамуй йэмэн йэмоф ўамотэр ўамотамой бэў йоф йомоф ўамотэр ўамотамой

Всемогущество не есть коллекция отдельных могуществ. Это понятие является абсолютным, а значит неизмеримо и несравнимо.

Например, абсурдно начертить фигуру круглее круга

ўамотап фапой йулапун йай_ўамотап йосой йоў карурамой камурамой хомэшэў пуш йамэн зоп йэў зоп буйамой

Почему ночное небо не наполнено светом бесчиленных звезд, хотя вселенная безначальна и безконечна?

йошоф башоў джул кохаўай жамон ши жэруў йэй шиш сэйулой суйулой

Световые волны гасятся, распространяясь.

жам кэлой даўон замоў

Что первично курица или куриное яйцо?

йаш кўохгок йаф кўохгох сэйофэй

Яйцо от предкурицы первично

кўохахгокуў гох сэйофэй

человек ходит со средней скоростью полтора метра в секунду

/) |\ \\ |/_/(\\ \(/\)(_|/ () |(_/| //)| ())/_/| \/_/(\/ \| //)|_/(/) /\ |)_/| \\ \| ()))

Текст «Три путника»

Три путника шли целый день и к вечеру дошли до постоялого двора.

зи дамэр дутэй кох бошоў йоф бушэў йурий дэмэй дамэрўэномэў

Они постучали в калитку и позвали хозяина, но никто не откликнулся.

йурий памэй шупшэхэн йоф дэмэпэтэй лунэрэн йуй ни куфпамэй

Они толкнули калитку. Она была не заперта и открылась.

йурий пэўэй шупшэхэн_йом сакулэй йоф пэйэй

Путники вошли во двор. Они посмотрели на лево.

зи дамэр дэмэй шапоў_йурий жонэй зэлэў

Они увидели собаку, которая лежала и с грустью смотрела на пустую миску. Собака была очень голодна и очень слаба. Увидев путников, она даже не залаяла, а жалобно заскулила.

йурий жунэй ўўоўгукэн йуш дурой йоф луфэл жонэй ках фэрэў_зи дамэрэн жунуў йур ўўоўпэмафэй йуй лахэпэт уўнпэмэй

Первый путник засмеялся и сказал: «Вот так охранник! Сейчас пну и издохнет!»

бин дамэр лэкэй йоф хаўэй йом руўэрухой йор такакуймотон йурэн йоф йур думукуй

Второй путник сказал: «Хотя она и слаба, но может укусить. Она вероятно больна и может заразить!»

дин дамэр хаўэй йэй йур ўарой йуй нолрахапуй_йур ўалупой йоф ўалэмэтапуй

Третий путник не сказал ни слова. Он достал из сумки хлеб и дал собаке. Собака съела хлеб и с благодарностью повиляла хвостом.

зин дамэр ни хаўэй_йур фэлуўэтэй зўэшэн йоф патэй йомэн ўўоўгукэў

ўўоўгук зўэшэй йоф муў дэшэсэй лэтэл

Потом путники посмотрели на право и увидели старый колодец.

йэмуў зи дамэр жонэй зулэў йоф жунэй ўуйзэмухэн

Первый путник подошёл к колодцу и с отвращением сказал: «Из колодца воняет»

бин дамэр фэнэй ўуйзэмэў йоф лухэл хаўэй пулвэнукой ўуйзэмуў

Второй путник предложил засыпать колодец землёй.

дин дамэр хутэй рапатэн ўуйзэмэў жатон

Третий путник отчерпал протухшую воду и вылил её под кусты.

зин дамэр пэтэй ўуйухэн йоф путэй йомэн зэўоў гэсийун

Затем он привязал верёвку к дереву и спустился по этой верёвке в колодец. На дне находился большой камень, который препятствовал притоку воды.

йэмуў йур сашэй салэн гусоў йоф зэўэўэй йом салон ўуйзэмоў_йам кур жас фамэй жукоў йуш сукэй дэўэн ўуйун

C усилием путник отодвинул его, и вода стала поступать в колодец.

ўорэл зин дамэр паўэй жасэн йоф ўуй сэйэй дэўэн ўуйзэмоў

Вскоре колодец наполнился свежей водой. Путник умылся и напился.

болуў ўуйзэм кохатэй пэл ўуйон зин дамэр нанпэрэй йоф ўэсатэй

Первый путник только напился, а умываться поленился.

бин дамэр ўэсатэй йуй нанпэрафукэй

Второй путник только умылся, а пить побрезговал.

дин дамэр нанпэрэй йуй ўэсафукэй

Потом путники посмотрели перед собой и увидели постройку. Они вошли внутрь и оказались в комнате. Там находился стол, с едой и с напитками.

йэмуў зи дамэр жонэй зохэў йоф жунэй шамэн_йурий дэмэй фоноў йоф шароўэй_йэмоў ўэшшул фамэй ўэшийэл ўэсийэл

Первый путник расселся и стал пожирать и запивать все, что было на столе.

бин дамэр дорусэй йоф ўэшукэй ўэсукэй йанэн ўэшшулоўун

Второй путник с опаской сел и стал с подозрительностью обнюхивать еду и напитки.

дин дамэр дорэсэй йоф вонакэй ўэшэн ўэсэн лусэл

Третий путник сказал: "Спасибо, хозяину!" Потом сел и стал кушать и пить.

зин дамэр хаўэй лэтэл лунэрэў_йэмуў дорэй йоф ўэшэй ўэсэй