— «В царствование молодого царя и наследника отца на царстве…» — слова текли и текли, и в какой-то момент перед глазами оказались уже не иероглифы, а текст по-русски; иероглифы же просвечивали сквозь него. Вадим читал и читал, всё быстрее и увереннее, пока не дочитал до конца: — «… перед изображением вечноживого царя».
Док зааплодировал.
— Браво! Даже при простой стимуляции есть эффект. Посмотрите остальные экспонаты?
Посмотрел. Но ничего особенного, ничего подобного не случилось.
— Теперь применим стимуляцию посложнее. Да, отключайте плеер, он уже не нужен. Наденьте. — Док протянул ему предмет, больше всего похожий на рыцарский шлем. — Да, всё верно. Чтоб начал действовать, опустите забрало.
— Что за стимуляция?
— Когда Вильям встретил вас, вы оба подвергались особого рода облучению. Чуть позже я расскажу, что это такое. Данный прибор симулирует подобного рода излучение. Мощность совершенно безвредна для тканей в целом и мозга в частности, но она введёт вас примерно в то же состояние, в котором вы увидели надпись на брелоке. Готовы? Вот эта полоска — вы будете видеть перед глазами — усиление или ослабление. Выставьте для начала на треть, с этого обычно начинаем. Готовы? Начали!
Потрясающе! Едва Вадим бросал взгляд на книги — просто книги на древних языках — латинском, греческом, прочих — как повторялся «эффект Розеттского камня» — он видел текст перевода и мог его читать. Что и делал. То же случилось и с камнем. А потом Вадим дошёл до открытого где-то посредине манускрипта Войнича.
Есть текст! Сердце забилось, как ненормальное.
«Слово второе, пропустить третье; пять и шесть поверх семи; повернись на север, затем на юго-запад, и отвори вторые слева врата…»
Он поднял забрало. Стало трудно дышать, ноги внезапно ослабли. Док подхватил его, не дал упасть.
— Чёрт побери! — сумел сказать Вадим. — Так я прочёл его! Там есть смысл?!
— Есть, — согласился Док. — Но сейчас вам лучше отдохнуть.
— Но я хочу прочесть дальше! Ведь все считают, что там бессмыслица!
— Вадим. — Док твёрдо, но осторожно снял шлем с его головы. — Пожалуйста, успокойтесь. Я понимаю, как вы взволнованы сейчас. Мы ещё вернёмся к манускрипту, но сейчас вашей голове нужен отдых. Тест мы продолжим в другой раз. Нельзя перенапрягать собственный мозг, последствия могут быть печальными.
Вадим кивнул, с трудом подавляя импульс отобрать шлем и продолжить чтение.
— Простите, Док.
— Не за что извиняться. Прекрасно вас понимаю, это чувство редко когда удаётся пережить дважды. Сейчас — тонизирующий напиток, послушать приятную музыку — рекомендую что-нибудь классическое, неторопливое. И посидеть без дела, просто слушать музыку.
Когда они выходили из «музыкальной комнаты», в коридоре столкнулись нос к носу с Шефом и Травматургом.
— Первичный тест завершён, Шеф. — Док не смутился. — Нулевая стимуляция — Л-2 до Л-4, принудительная первого рода — выше Л-9. Подробности будут в отчёте. Вадим прочёл одиннадцатый слой рукописи Войнича, практически с листа.
— Одиннадцатый? — не понял Вадим. Док жестом дал понять — потом, подробности потом.
— Впечатляет. — Шеф пожал Вадиму руку. — У нас давно не было специалистов с таким начальным потенциалом. Док, прошу следовать с нами. Вадим, вы можете подождать…
— Я уже отправил заказ в столовую, — вставил Док. — Подойду туда минут через…
— Пятнадцать-двадцать, — закончил Шеф. — Вместе подойдём, мне тоже нужно будет побеседовать с господином Плетнёвым. Приятного отдыха!
«Одиннадцатый слой»? О чём он? Что за слои? Вадим почесал в затылке, и направился в столовую. Успокоиться удавалось с трудом, всё ещё хотелось сорваться, выпросить шлем, вернуться к манускрипту Войнича, и читать, читать, читать…
— Зачем вы меня усыпили? — поинтересовалась Галина Петренко. — Ставите на мне опыты?
— Заботились о вашей безопасности. Вы подверглись опасному для мозга воздействию, ряд тестов можно сделать, только пока вы спите. От лица службы приношу извинения за возможные неудобства.
Галина усмехнулась.
— Вас сопроводят домой. Вот эти люди, — Колосов показал фото, — всегда будут поблизости. Вот тревожный номер. Если потребуется выходить на улицу — обязательно вначале позвоните. Речь идёт о вашей безопасности.
Галина кивнула, но во взгляде явно читалось, что она не верит ни единому слову.
— И долго мне так жить, под присмотром?
— Двое суток. Потом мы свяжемся с вами. Есть ли у вас планы на ближайшие два дня?
Были планы. Записи в ЗАГСе не сохранились — оттуда также успели вымарать — но свадьба должна была быть послезавтра.
Галина покачала головой. Не уверена, подумал Колосов. Стёртую память сейчас заполняет импровизация. Мозг не может мириться с лакуной, и там сейчас возникает ложное знание.
— Отпустите меня, — она посмотрела на Колосова, вытерла появившиеся в уголках глаз слёзы. — Вы услышали всё, что хотели. Я ничего больше не знаю, отпустите!
— Вот ваш пропуск. Пожалуйста, не старайтесь уйти от наших людей. Мы в самом деле считаем, что вам может грозить опасность.
Галина кивнула. Да, с чем угодно соглашусь, говорил её взгляд, только оставьте же меня в покое!