— Проверила, но лучше подстраховаться. Не по видеосвязи, Дима. Я бы предпочла обсуждать это в тихой комнате, только с вами двумя.
Колосов и Панкратов переглянулись, последний поджал губы и покачал головой.
— Ясно. У нас пока всё под контролем, операция «Инквизитор» продвигается успешно. Оставим её здешним парням — своё дело они знают. Под руководством наших, конечно. Насколько это срочно?
— Может быть связь с «Корпорацией», — сказала Агата спокойно, и Панкратов вновь покачал головой. — Я получила сообщение от капитана Страйк. Ей может потребоваться видеосвязь в течение ближайших шести часов, есть новые данные по Шодан.
Оба её собеседника переглянулись, и Панкратов, Агата заметила, одними губами произнёс «твою ж дивизию…». Агата улыбнулась.
— Можно вслух, Миша, я от вас слышала слова и покрепче. Я ожидаю возможного сигнала, канал держу открытым. Если что, вызывайте.
— Что-то мне как-то не по себе. — Панкратов задумчиво смотрел на монитор, на котором застыл финальный кадр — улыбающаяся Агата, протянувшая руку куда-то мимо монитора. — Мы только что разобрались с присутствием Шодан у нас дома, и вдруг «новые данные».
— Ты её слышал. Агата зря паниковать не станет. Через двадцать минут у нас совещание, — посмотрел Колосов на часы. — Там и решим, кому передаём пост.
— Я волнуюсь, — сказала Галина шёпотом. — Всё равно волнуюсь.
— Это нормально, — услышали они голос Травматурга. — Главное, без паники. Вы в изолированном помещении, под охраной.
Встречу назначили — как неожиданно — в кафе. В захолустном городе на юге Канады. Других подробностей участники не знали.
Они наблюдали происходящее на трёх дисплеях — на одном была картинка глазами андроида — стереоизображение. Которое воспринималось объёмным без дополнительных устройств — никаких очков или чего-то подобного. Вадим в очередной раз поразился — как они это делают? Ведь о таком он ни разу не читал, подобные технологии не упоминались. Контора ощутимо обогнала остальное человечество по части технологий. А если ещё и эту «магию» вспомнить — номограммы и прочее — так и вовсе ум за разум зайдёт.
— Вижу человека, — голос Травматурга. — Вероятно, это агент. Пока ясно только, что это женщина.
Вадим и Галина переглянулись. Затем посмотрели на экран и Галина ахнула.
— Это она! Та самая девушка, которая представилась сотрудницей ФСБ!
Та девушка-бармен, подумал Вадим. Вот уж точно, мир тесен.
— Марина Груздева, — подтвердил Травматург. — С высокой вероятностью. Всё, отставить разговоры. Вадим, приготовиться. Как только нажмёте кнопку «Эфир», андроид будет говорить вашим голосом. По моей команде. Пять… четыре… три… два… один… эфир!
Выглядела Груздева обыденно — ничем не примечательная уличная одежда. Джинсы, куртка, спортивные туфли. Девушка, о роде занятий которой ничего не сказать — всё безликое. И пустое выражение лица. Она уселась напротив андроида, и впервые на лице её появились человеческие чувства. Она улыбнулась. Весело, словно кто-то остроумно пошутил.
— Очень правдоподобно. — Она несколько секунд вглядывалась в глаза андроида. — Нет, правда, превосходно. Вадим, вы сейчас меня слышите, верно?
— Верно. Вы стояли в тот день за стойкой бара?
— Верно. А вы выронили авторучку, когда проходили мимо стойки.
— Марина Груздева, — сказал Вадим. Собеседница ещё раз улыбнулась.
— Верно. Вам нужны доказательства, помимо числа 43893. Пусть те, кто нас сейчас слышат, проверят следующие адреса. — Груздева принялась диктовать — быстро, чётко, ни разу не сбиваясь. И замолчала, так же внезапно — глаза её на несколько секунд остекленели, затем вновь стали глазами живого человека.
— Мне нужно, чтобы вы перевели вот это. — Груздева достала из кармана своей куртки лист бумаги. На нём что-то было написано — не пойми на чём. Буквы не буквы, иероглифы не иероглифы. — Вы ведь видели это?
Видел, подумал Вадим. Точно, где-то видел. Где?
— Вадим, мы определили письменность, — голос Травматурга из гарнитуры. — Нажимайте на кнопку «Пауза», если захотите ответить мне. Такие надписи появлялись в нескольких эпизодах сериала «Звёздный путь».
— «Звёздный путь», — сказал Вадим. Груздева кивнула. — Вы серьёзно? Это ведь просто декорация, какой там может быть смысл?
— Мне нужно, чтобы вы перевели, — повторила Груздева, перестав улыбаться. — Понимаю, вы хотите взамен ценную информацию. Записывайте следующие координаты… — и перечислила двенадцать пар географических координат — широта и долгота, Вадим намеренно сосчитал, сколько именно. Всё равно нереально это записать. — Будьте крайне осторожны. Наши друзья считают, что их там не видно и не слышно. Теперь вы переведёте?
— Положите передо мной, — сказал Вадим, сам удивляясь тому, что произнёс. Сам-то он далеко от места встречи. Груздева положила перед андроидом лист с «иероглифами», и андроид послушно наклонил голову — а Вадим начал всматриваться.
— Я на связи, капитан Страйк, — ответила Агата. Лаки, или как её зовут на самом деле, выглядит обеспокоенной. — Слушаю вас.
— Сразу к делу. Вы можете сказать, где сейчас находится Марина Груздева?
Агата усмехнулась.