Обломки нерушимого

– Нет, Гарриет…

– Зря, – ощерилась мисс Клэри. – Ладно, пойду поздороваюсь с будущей хозяйкой поместий в Уортшире и Уэстермор.

– Почему ты назвала ее «будущей хозяйкой»?

– Искра, ты приехала, а миссис Монтемайор даже не вышла к тебе. Скажу по секрету, она всегда расстраивается, когда ты приезжаешь на выходные. А теперь посмотри, как она обращается с Элеттрой!

Искра побежала к дому. Пока бежала, гнусные мысли ледяным градом ломились в ее голову: «Элеттра получит наследство. Гарриет в этом уверена, и у меня теперь нет причин полагать иначе. Мите это не понравится. Он не заберет Анхеля. Анхель умрет. Умрет из-за Элеттры. Она мешает! Почему она есть? Как сказать Мите?.. Я должна помочь Анхелю. Это моя роль. Папа так сказал. Анхель… Он умрет. Умрет. Умрет!»

Искра закрылась в своей комнате, взяла фотографию с Анхелем, несколько часов просидела, не выпуская ее из рук. Думала. В каждом новом месте, где бы она ни оказалась, Искра встречала плохих людей. В «Греджерс» плохим человеком была Элеттра Кинг. Героева поняла, что относится теперь к Элеттре точно так же, как к убийце своего отца, как к Радмиле и Баро, к Еве Аверьяновой и Варе Кравченко. Чувство, испытываемое к ней, было сильное, всасывающее в себя все хорошее, что было в Искре. Ждать больше нельзя, заключила она. Хорошо, что Никки помогла ей, дала нужные подсказки. Искра уже знала, что сделает и к какому результату приведут ее действия. Не замедлю прибавить, что результат ее устраивал.

Осталось только дождаться конца выходных, вернуться в «Греджерс» и тогда…

Часть 4 Наказание

Глава 18

Какой же недалекой и смешной чувствовала себя Диана, скрываясь за углом конюшни. Иоланда находилась всего в нескольких шагах от ее «укрытия», и ни о чем не подозревая, беседовала с берейтором. После того случая с прудом и Вассаго Диана не могла показаться тренеру на глаза. Пожалуй, миссис Барклай была одной из немногих людей, которых Диана очень боялась огорчить. Рассчитывала Брандт лишь на то, что пройдет время – неделя, месяц… Иоланда оттает, и она снова сможет спокойно, не стыдясь, посещать конный клуб. А пока… пока ей приходится пробираться туда тайком, чтобы просто повидать Вассаго. Диана все еще была бессильна перед желанием вытащить коня из мрачной долины печали, даже приобрела множество увесистых книг про психологию лошадей, чтобы понять природу его страданий и искоренить их. Диана паниковала: соревнования начнутся совсем скоро, вернуть Вассаго к жизни необходимо в кратчайшие сроки, а тут еще это досадное недоразумение, что испортило ее отношения с тренером…

Иоланда наконец скрылась из виду. Подождав еще пару минут, Диана вышла из-за угла и быстренько потопала к резиденции.

– Мисс Брандт, какой сюрприз!

Оказалось, что все это время, пока Диана ждала удобного случая, чтобы покинуть конный клуб, за ней наблюдала Элеттра. Та шла на тренировку через парк и увидела Брандт, стоявшую спиной к ней, и трусливо поглядывавшую на Иоланду.

– Довольно неприятный скажу я вам, мисс Кинг, – гневно бросила Диана и, растерявшись от неожиданности, забыла, куда собралась идти. В итоге направилась в парк. Элеттра последовала за ней.

– Долго будешь прятаться от миссис Барклай? Неужели у Главной леди «Греджерс» не хватает смелости, чтобы поговорить с тренером? Ну подумаешь, ослушалась! Тебе ведь все можно, Диана. Что ж ты так сильно переживаешь-то? – Элеттра нарочно говорила медленно, с издевкой. Голос, жесты, мимика – все было преисполнено страстным желанием задеть собеседницу.

Диана ответила на это с глупой храбростью:

– Не понимаю, о чем ты говоришь.

– Да? Тогда спроси у мистера Эверетта, о чем я. Он точно поймет.

Они уже прилично отошли от ипподрома. Диана резко повернулась к Кинг. Ее стальной взгляд, устремленный на Элеттру, говорил о том, что мимолетная слабость наконец уступила место ее врожденным стойкости и величественности.

– Элеттра, думаешь, все, что было между нами, – в прошлом? Спешу тебя расстроить. Смерть Джел слегка смягчила меня по отношению к тебе. Ты была с ней до последнего… Я очень тронута твоим поступком и… так надеялась, что ты и дальше будешь такой… – Диана замялась на несколько секунд, вздохнула и продолжила уже более грозным тоном: – Увы, твои доброта и человечность имели недолговременный эффект. Больше я на это не поведусь. Запомни: еще одно неосторожное слово в мою сторону, и я начну все заново.

– Значит, я снова под ударом, а Дилэйн, что доставила тебе столько бед, живет преспокойно, тренируется и уже вовсю строит грандиозные планы, как они с Героевой будут отрываться на выездных. Чудно! – окрысилась Элеттра.

А в этот момент по территории конного клуба быстрым шагом шла девушка, одетая в форму с порядковым номером Кинг.

– Элеттра, ты не видела Ритту? – крикнула ей в спину Штэффи Бри. Девушка не сочла нужным отреагировать на вопрос, ускорила шаг. – Эй!

– Я не хочу больше связываться с Никки, – ответила Диана после долгой паузы. – Она и так уже за все расплатилась.