Обещание страсти

Она подняла лицо, по которому катились слезы, и покачала головой.

– Эдвард, я не могу говорить об этом сегодня. Прости меня.

Она нежно поцеловала его в щеку, потом взяла свою сумочку и поднялась. Он не остановил ее. Не смог. Он проводил ее долгим взглядом и на мгновение крепко сжал руки в кулаки, прежде чем подать знак, чтобы ему принесли счет.

…Холодным зимним днем она ехала на метро в Гарлем. Алехандро единственный, кто может помочь. Она начала паниковать. Ей необходимо повидаться с ним.

Быстрым шагом она дошла от подземки до центра, не обращая внимания на то, как смотрится со стороны в длинном красном пальто из Парижа и большой белой норковой шляпе. Ей наплевать на то, как она выглядит. На улицах, где она обходила мусорные баки и бегающих детей, на нее смотрели как на чуждое явление. Дул пронизывающе холодный ветер, а в воздухе носились снежинки, поэтому всем было не до нее. Никто не стал с ней связываться.

Когда она вошла в офис Алехандро, там находилась девочка, и они над чем-то смеялись. Кассия остановилась в дверях. Она постучала, но их смех заглушал все звуки.

– Ал, ты занят? – Она называла его так только в редких случаях.

– Я нет. Пилар, ты извинишь меня?

Девочка спрыгнула со стула и пробралась мимо Кассии, глядя на нее с изумлением. Кассия показалась ей видением, картинкой из журнала «Вог» или кем-то из мира кино.

– Извини, что я так вломилась к тебе.

Она бросила на него страдальческий взгляд из-под белого меха.

– Все в порядке. Кассия?

Она ударилась в слезы и протянула к нему обе руки. Ее сумочка упала на пол. Она полностью утратила контроль над собой.

– Кассия, pobrecita![9] Детка, успокойся.

– О господи, Алехандро, я не могу этого выносить! – Она упала к нему в объятия и уткнулась лицом в его плечо. – Что нам делать? Они хотят забрать его обратно. Я знаю это. – Она всхлипнула и отстранилась, чтобы посмотреть ему в глаза. – Они ведь заберут его, правда?

– Они могут это сделать.

– Ты ведь тоже так думаешь, разве нет?

– Я не знаю.

– Ты знаешь, черт возьми. Скажи мне! Кто-нибудь, скажите мне правду!

– Я не знаю правды, проклятие!

Она кричала, но он закричал еще громче. Стены, казалось, эхом отразили все, что накопилось у них в душе, – страх, злость, бессилие.

– Да, возможно, они вернут его в тюрьму. Но бога ради, леди, не сдавайся, пока они этого не сказали. Что ты собираешься сделать? Умереть прямо сейчас? Отказаться от него? Разрушить свою жизнь? Подожди, пока ты услышишь приговор, а потом будешь думать, что делать.

Его голос гремел на всю комнату, и она почувствовала, что он тоже находится на грани слез, но она успокоилась. Он привел ее в чувство, восстановил утраченный контроль.

– Может быть, ты прав. Я так чертовски напугана, Алехандро. Я не знаю, что делать, как держаться дальше. Меня постоянно охватывает паника наподобие тошноты.

– Ты ничего не можешь сделать, кроме как быть рассудительной и держаться. Старайся не паниковать.

– Что, если мы убежим? Ты думаешь, они найдут его?

– Да, в конце концов, найдут и убьют на месте. Кроме того, он никогда не пойдет на это.

– Я знаю. – Он снова подошел к ней и обнял. На ней по-прежнему были пальто и меховая шляпа, а лицо перепачкано размытой слезами тушью для ресниц. – Самый ужас в том, что я не знаю, как помочь ему. Он сейчас так напряжен.

– Ты не можешь этого изменить. Единственное, что ты можешь сделать, – это поддерживать его. И береги себя. Никому не поможет, если ты совсем расклеишься. Помни это. Ты не можешь отдать за него свою жизнь или здравый рассудок. И, Кассия, не сдавайся пока. Пока они не произнесут приговор, и даже тогда, держись.

– Да. – Она устало кивнула и облокотилась на стол. – Хорошо.

– Я не знал, что ты такая трусиха.

– Я не трусиха.

– Тогда не веди себя так. Соберись с мужеством, женщина. У тебя впереди нелегкая дорога, но никто не говорит, что это конец пути. Для Люка это не конец.

– Хорошо, мистер проповедник, я поняла тебя.

Она попыталась улыбнуться.

– Тогда начинай вести себя так, словно ты не собираешься сдаваться. Этот здоровенный мужик любит тебя без памяти. – Он снова подошел к ней и обнял ее. – И я тоже люблю тебя, малышка, я тоже.

Слезы снова покатились из ее глаз, и она покачала головой:

– Не надо быть таким милым со мной, а то я опять начну плакать.

Она рассмеялась сквозь слезы, а он погладил ее шляпу.

– Ты выглядишь фантастически, леди. Где ты была? Ходила по магазинам? – Он только сейчас обратил внимание на ее одежду.

– Нет, на обеде с другом.

– Глядя на тебя, можно уверенно сказать, что это был не чизбургер с кока-колой.

– Алехандро, ты бесподобен!

Они искренне рассмеялись, и он потянулся за своей курткой, висевшей на двери.

– Я провожу тебя домой.

– До самого дома? Не глупи! – Но она была тронута.

– Я уже достаточно поработал сегодня. Хочешь побездельничать со мной?

Он вдруг показался помолодевшим, в его глазах запрыгали чертики, а на лице засияла улыбка игривого мальчугана.

– Честно говоря, это звучит заманчиво.