Рая жила недалеко от центра города в большом старом доме, и однажды я попал в неприятную ситуацию – поднявшись на их этаж, я услышал крик: «Никуда ты не пойдёшь, пока не уберёшь в комнате!» Видно, все матери одинаковы, и меня заставляли делать уборку, хотя дома я почти целый день отсутствовал. Однако ежевечерние «разборки» с матерью мне надоели, я собрал свои вещи и учебники и вернулся к отцу.
В родном классе меня встретили с радостью, но которая сменилась горечью. Не было дяди Вовы и Фила, они попали в венгерскую полицию за пьяную драку с местными и вместе с родителями их отправили в Союз. Исчезла и Фая, говорили, что она пыталась сбежать с каким-то парнем в Вену, но их задержали на австрийской границе, а это уже был криминал. Только Вера, Надя и Альбина оставались на месте, а я, растеряв почти всех друзей, налёг на учёбу и курсы венгерского языка.
Занятия в школе были монотонными, мы снова повторяли пройденное, вечера скучными, меня на них уже не привлекали, а вот курсы! Там одна молоденькая жена офицера проверяла на мне свои познания венгерского языка и выказывала некоторую симпатию. Но я, убоявшись за судьбу её мужа и своих родителей, говорил с ней только о грамматике. Dенгерский язык очень сложный, относится к угро– финской группе и не похож ни на один европейский. Одних падёжных окончаний более тридцати, в отличии от примитивного одного в английском – s . А чего только стоят венгерские названия общепринятых международных терминов: революция, конституция, республика – forradalmar, alkotmar, koztarsasag, язык сломаешь! Но у меня, как говорили, есть склонность к языкам, я делал определённые успехи, хотя проверить это было некому – Магда на мои письма не отвечала…
Учебный год пролетел как один день, пришла весна, май, наступили выпускные экзамены, которых было аж двенадцать! Почти все я сдал на пятёрки и хотя на золотую медаль не потянул, результат был вполне отличный. Прощальный вечер, девчёнки все в форменных платьях и белых передничках – они так решили, мы в белых рубашках и в галстуках, без пиджаков – середина июня, жарко! Торжественная речь директора, завуч со слезами на глазах вручает нам аттестаты зрелости, а малышня дарит маленькие букетики, мне – моя сестра, мама приехала!
Звучит незабываемый школьный вальс, девушки уже переоделись в бальные платья, начинаются танцы. Я приглашаю всех их по очереди, потом учительниц, даже Марию Васильевну, и мою любимую Маргариту Львовну, «немку», которая прочит мне дипломатическое поприще. И Лидию Петровну, у неё прошу прощения за всё, которое она благосклонно принимает. В перерывах ребята бегают покурить, уже в открытую и не пряча сигарету в рукаве. Я в этом не участвую, мне грустно, потому что нет рядом любимого человека…
Мать с сестрой уехала домой, родители с учителями сели пировать, а нас дядя Вася повёз на прощание с Будапештом. Почти тот же маршрут, что в прошлом году с Иштваном: Королевская дорога, площадь Героев, проспект Кошута, но не те ощущения. Тогда это была радость встречи, а сейчас – горечь прощания. Мы объехали Пешт и остановились возле величественного здания парламента на берегу Дуная. Там присоединились к экскурсии и вошли с ней в зал заседаний. И тут я увидел Магду! Она вышла из узкой боковой двери наверху – высокая, красивая и выглядела на фоне готических окон как королева!
Магда подошла к нам, слегка кивнув мне, представилась экскурсоводом и повела нас по залам. Многие её узнали, но в этом здании не пристало проявлять эмоции, и все молча пошли за ней. Я почти ничего не видел и ничего не слышал, только в висках стучало: «Как подойти и как заговорить?» Но Магда сделала это сама, шепнув мне на выходе: «Вы у меня последняя группа, подожди меня на площади» Дяде Васе я сказал, что доберусь сам, он понимающе кивнул и уехал со всеми. А я остался ждать с замиранием сердца.
Ждал я долго, наконец Магда вышла ещё красивее, чем была, мы побежали в кафе наскоро перекусить. Потом поехали в Буду через мост в длинный туннель и оказались на площади возле Королевского замка – Kiraykasztely. А на Рыбацком бастионе – Halaszbastya, откуда открывался вид на Пешт, мы впервые поцеловались и я впервые ощутил сладковато-горький вкус её губ. Потом долгий подъём на гору Геллерт, когда её уже окутывал ночной туман. Но сквозь него было видно море ярких огней, которые потоком выливались из туннеля под нами, как языки пламени из горла дракона…
Мы не заметили, как наступила полночь, и мне и Магде ехать домой было далеко. И она предложила пойти к тёте, которая жила недалеко в Старой Буде – Obuda. Мы недолго шли узенькими улочками, пока не оказались перед каменным домиком с деревянными ставнями. На стук никто не ответил, Магда пошарила под ковриком, нашла ключ и открыла дверь. «Тётя,конечно уехала в село – сказала она и сразу: Ты спать здесь!» Постелив мне на диване, пока я стоял как замороженый, Магда ушла в другую комнату, пожелав спокойной ночи и заперев дверь.