O Codex 632

T#¨’¤¥A$3

TA43i"’Y#§%Ab2¨§

¥

6aA&AD¤3˜bA§%$E!c¥„F

3i!c¨&¤!c¥¨D„TA‰&2¥"W2¥™¥‰"q¤¨6(’4£#§t6

43‘’AA&A@2¥£pTA¥˜£X$mWA§'¥«TA

¶

¨§&¤A&¤T#¥¥¨£–¨&¨F

$(3g©r4(¥V•¨D2pA3r!˜‚®"•¨D2$u&¤2¥Uup¥V!c"qY!c¥p¥¨§ˆ$dks$'&¤#£~¨6

Ä

¶

b¤¤3i!c¨£E@¤A&2¥ uu‰DA6ap!i§c¤TgD2}¤s¥„TA¥„$d!Y£X$d#&2¥ )p•¨D2#£žd’2¥¨§v3‘D¤hW2A¥Au‰DA6a

!i§o"T¨D2}¤g¥vTA¥)b¤g3r!c¨£E@¤#&2¥)¨&2b†¥¨6†¨&¤T4"T4ˆ’2¥¨§BDA6ÇkG4&2¥AW21437•¨D2v3˜)bs¥¨&2Œc433rgW¤

¨6’¤¨&A@¤"TA¥¢¨6²"!i§og$'§8k"£–¨§%$EƒƒÕ¦u¨&s¥AW¤gF

¥¨D23¥¨Dd¥jWs¥¨£EDA68Ž&¤ª68Y3igF

6

¶7¿

¶9¼

3‘DA6a )TAfb2¨§o!e¥v68¥4T#¥ !i§c¤!l'3)TAd6ag$d37DA6aŒo¥¨&¤!ep¨6™3˜4k"DA&¤T4f6(2¥„F

¶

¹B¥¨£¦$dA§c!c$¨43Œi§%4ks¥¨D(¥43¥¨£E@2¥43„¤kg¤3i!"TA¥fb2¥¨6™(¨6©4§˜DA£d@¤"T4gF

•gD¤2$E3B¤3…$'&2b2¥¨&¤3˜$d3r!e1¨&2b2$d"3c·

¶ˆ¼

¶

6

’§%$'68A$'§'¥“£ED¤k2#§rpi§%AŒc¨§%1¨&sb2$d”¤3‰3˜4’DA£!CDA§9"3°b2¥¨6

#§6a"3°

¶ˆ¼

¨’¤$d!‚gŒc$¥43|TA¥A3|¨¥4£¦¥¨6(©¤¥p¨6

$dgb2¨&2¥2gF8Ïy$E3$d!˜A&¤T#¥®¥Vb2¨68$E!cu¨§%$¥T`b2$T4"TA

¿

b2¥¨&¤3r!˜¤!l'3¢•¨D2ƒ433˜43(!i”A6DA£¦¥Y3"q¤$3r!c¨6f¡TA›Œegb¤!ˆ¥ ~6(¤3u&¤g¥ƒb2¥¨6Ÿ¥£&2¥¨68

TA•¨¥£X¥¨6(©¤¥„FŽÁs2¥•#&¤!c43„¥A3™g¥4£¦¥¨&A&¤¨F

Á5¥4§˜§%$'D¨F

x“bA§%¨§„&¤"3‰&2¥4!"3™T#¥

¶

¶

’4§%¥AŒcA3r3˜¥4§

¥43˜b¤#&†¥ ƒT‚«°$'6(’§%433i2¥rTA‰•¨D2q@s¥4D2WgŸ¤•gD2$ƒ6ag¥"¥†$9&A@¤«T#¥

S

!i§o"T¨D¤!c¥¨§šks¨&2¥"W21435#£!c§o#&¤TA¥pg¥4£¦¥¨&A&¤f’Y#§o(¨¥£X¥¨6(©"¥„F4x¦£X$E‚23³&2¥¨D¤!i§%¥)!i§%"bA@2¥

¥f!i§o"T¨D¤!c¥§®TAA$qG¥¨D‰’Y"3i3r#§Ž‰£"!c$'&2$m¥Gg}¤g¥²T#²g¥4£¦–¨&Ÿ’AA§cr¨¥£X¥¨&AD¤35¢&¤g¥

¨¥¨£dDA6(©D¤37b2¥¨&¤!i§cA§%$EA&¤T"¥U¤3i3$96΢W2¨§%3i2¥UTAŽ•gD2®"3)3¨’D¤£!iDA§o"3f¨§o#6ÎT#¥Y3

¨¥¨£X¥¨6u©¤¥„F

¶

¹¡"3

§&¤#&¤TA¥¢&¤g¥ T#$d33˜ƒ•¨D2|¥¢’Yg$™3˜tŒcA¥)2¥¢6a#§8’2¥¨§Bb"AD¤3ivT#¥ !˜A£

¶

Ä

¨¥¨£X¥¨6u©¤¥

#’Yg¥A•gD2p¨§ouT43wD¤(ŒA6†–'£X$Es·

¶

¥¨6a‚¤3¬§%$'D4l'3„F

S

¨¥£X¥¨6©2¥ `¥”¹¥A}†¥ ¯À¨¨£3c¥¨&¨F

¹B¥"}2¥„F

¡†¥£E@2A¥4Dq¥”"q¤¨6’£#§T4

¶

¶

$d3r!e¥¨§%$d)TA£¨x£E68$'§cA&¤!c„F

£¦$WA§'¥ƒ§%£¤!f$E3r3c¥ ¦T#vŒsb¤!c¥„F„¹¡235§%’Y#§% ¦A3r3ifu

Ä

¶

6a2$E3~DA6aubs¥¨&¤!i§o"TA$}"s¥„F

•¨D2)¨¥£X¥¨6(©¤¥ ¤¥p¹¥A}2¥ ¤4§c)DA6™bs¥¨§o3i‚"§%$m¥‡•gD2|&2¨6

½

34•gD2¨§a3¢b#@¤A6agW¤¢¥¨£¥¨6©2¥„F

§o¤!˜2W¤lcld3˜ŽTA

¥§okspÊ"$d33˜$'’Y"!‘~¢•¨D2¨6f¥43

¾

S

$d!#£X$d#&2¥437A£¦bADA&A@¤#§oA6™¨¥£¦¥¨6©2¥ „¥p¹B¥A}s¥ œ’2¥¨§šb2¥¨6(’AA§og}¤g¥)bs¥¨6«¥¨£X¥¨6(©¤¥ ¤¥

Ïy¨£E@2¥ „bs¥¨68¥‡¨§o’bs¥¨&A@2Ab2$dT"¥—¥

&2¥¨§6a#>#¥ÆÕ…D†$'£E£ADA68¨TA¨ 23˜¨&2¨D2W2

¨¥¨DA££¦¥¨&4b#@¤A6agTA¥v¨¥£X¥¨6(©"¥|’2¥¨§…#&¤"£¦¥4ks$dub2¥¨6«fgq4’4§%43˜3rg¥)Œi§oA&2bg43rubs¥¨DA’yl l%£¦¥¨&¤kA„ks¥¨£d’"v£¦¥¨&¤ks¥ „¤TA’A!¤Tg¥‡¨¥¨DA£E£¦¥¨&¨F

¶

D2)!i§o#’Y#£d@¤"T4gF

¶

¶

ƒ

¥4T#vb"§%¨§‘F¹723~)•¨D243i!g¥vuv43i!gFs¥¨68¥ƒ’"¥YT#¨§%$df¨¥¨£¥¨6©2¥ ³¥v¹¥A}2¥¨

¶ˆ¿

3¨§&2¥¨6†¢¢Œe#68–'£¦$dƒT#¥U’Yg$BTA

¨§&¤#&¤T"¥Ž3 †&s¥jb"¤3˜¥ªT#¥¢¹¥A}†¥ ~¥¨£¥¨6©"¥

Ä

&¤2¥f¨§of&2¥¨68 ³6a"3BA£¦bADA&A@¤G·šx¢”A&2$b¤f@2$E’¤–4!e43fu‡!ˆ¨§@¤gW2$dTA¥)2•gD2$6(2$d3¬DA6a

6a2¥A¥s$'&A@¤fTA¥v!C§o¤TgD¤!c¥§™)6†"q¤¨§B&2¥v•¨D2|&¤g¥v3i"©¤$d 43i!#©¤¨£¦Ab2¨&2TA¥vTA|6~¥4!iD

’4§%–’4§%$m¥DA6(U§%£g}¤g¥UŒe#68$'£¦$d#§¨&¤!i§%U„§%$3r!e–AW¤s¥U®¨¥¨£{¥¨6©2¥ 8¥`¹B¥A}s¥ a•gD2

6aA&2$mŒo43i!#68¨&¤!cd&¤2¥d’¤¥4T#$d("q¤$E3r!c$9§‘F

¶

¹B¥¨£¦$dA§c!c$8§ˆAb2¥Y3i!c¥¨D4lE3V&¤¢b"2TAA$'§c48T#43bs¥¨&2Œc¥¨§o!‚GW2¨£%F

$9&A@¤Žgb¤A©A2TA¥`¥

S

!A6u©¤¥¨§%$'£‡gŒ¤3i!c¥¨D(¥v’§o¤!e¥„F

ʤ¨6p 6a¤3¢3˜"©˜V¨¥¨£¥¨&A&¤V¥¨D¥¨£¦¥¨6(©¤¥ )3"©rV¨6

$dgb2¨&2¥2p¥¨DV¨6

¶

¿

Õ¦u¨&2¥AW¤ ¥fŒ2b¤!e¥pu)•¨D2

¨§&¤#&¤TA¥fb2¥¨£X¥Abg¥¨D(¥¨§ˆ$dks¨6™TA¥d’Yg$¨¨6Ç0{!‚A£¦$dgF

Ä

¶

¥A$d3u¥U’4§ˆ¥AŒoA3i3c¥¨§

¥43cb¤#&2¥U’Y#§%Ab2U!c4§!c$dT#¥ŽT¨”sW2$dTA"3)•¨D¤#&¤!c¥®›$d3i3c¥

¶ˆ¿

¶

S

TAAW2¥£XWg¨D

¥¨6a‚235¡3˜¨6a’§%`68¨§ok"DA£E@¤2TA¥`&¤"3f&†¥4!˜¤3GF

Àg"33wD¤¤3uA&2¥4!g}sÍA43e

¶

S

2¥|£¤T#¥‡T¤3€§%AŒc¨§%1¨&2b2$E23~&¤

$d3i!c¥¨§%$dfTA¨£x¦£d6†$d§cA&¤!cv

$E2b2¨&2¥2ub2¥¨68¥v3˜¨&¤T"¥

Ä

¿

vWg¨§9T¤T#A$'§oˆ¥¨§%$dks¨6ŸT#t„§%$E3r!c–"W¤g¥ B§c"©¤$d3˜bs¥¨Dt|£‚"’"$d3()$'&¤T#$Xb"2}¤g¥ƒTAƒ•¨D2ƒ

’¤43i3c¥4•¨D2)¨§c(¥¨§%$dks$9&¤‚A§%$ETA433iub2$T4"TA)$d!Y£X$d#&¤ˆ&Gg¥)¨§o(¥|&¤sWg4k2¤T#¥¨§š6(¤3

¥¨&¤d¡†$9£X$E’Y

¨§ˆ43r!i§ˆ4£¦¥ ¦)6DA£E@2¨§B’2¥¨§o!CD¤k"D243rfTA)¨¥¨£¥¨6u©2¥v|6agvTA

$m¥4ks¥

¿

§

§

¨¥¨£¥¨6p|™•gD¤"£ž›’¤£¦¥Y3£W2$3r!c¥435|!c$'&A@¤™#£k"DA&G3`A&¤!e¨’Y"3r3i2TA¥A3ŽT#

$dsbg¨&2¥GgF

¿

¥43eb¤A&2¥£’Y#§%Ab2$d|gbA§%ATA$d!#§¬•gD2

§&¤#&¤TA¥¨~&s¥ª!e"qg!e¥j¥¨§%$Eks$'&¤"£'768¨&2b2$¥¨&¤#§o

Ä

S

$dgb2¨&2¥2‰bs¥¨68¥r¥¨§%$Eks¨6

§%¨6†¥4!‰TA

¥¨&¤˜¡†$'£¦$'’A™q•¨D2˜Œo¥A$d¥²!C§o2T¨D¤!e¥¨§

¿

§

$d!#£X$d#&2¥“•¨D2¨6

§ˆ4!c¥Abs¥¨Dn433˜“!i§%"bA@2¥ !˜§o#&¤3Œc¥§c6aA&¤T#¥

¥¨&¤•¡s$'£¦$'’YŠ¨6

§

„§%$d3i!c–"W¤2¥„F|x„£X$d‚"35

¥43cb¤#&2¥fA&2¥4!e¥¨DŸ¤•gD2$t¥fT#$d!2T#¥q$d!#£X$EA&2¥

!i§o"T¨D¤!!e¥4§%$ˆ

î

S

!i§o"TA$d!c¥¨§ˆ$%滑•¨D2)•¨D2¨§„©‘D¤3r!˜A68¨&¤!e‡T#$¥s¨§³!C§o¤TgD¤!c¥¨§%435!i§c2$dT#¥¨§%43GF

¶

03i3¥fup43w’¤Ab#DA£"!c$W2¥„F

¶

¶

ûcüaý5þÿ¡ sÿAý

¦¥¨§© fý§oý 4ý"!¡ #©$ %oý&§¡'(©0)1 5þ2 "©435 6!%7©ƒÿAý8¦9yý

¢¤£

8¦9@ ¥ýAB9yÿ¡©0Cý¦¥D)4ý6!%9EF %DGH©I§¡©08¦9yýÿ¡GHPþý¦¥7)4ýQGR7©0 #ST©¡U©¤WV1©1X¤7(Y©IÀþa Y§AÿAý¦¥¨¥a(©

©E¥b#GB¥c7C5þ2GU©E¥™ýA!&©¡§¦%þ2 sÿdGF'eý¥ýf5©"þD§©fÿg©fÿAý¦¥a!©VYþ2Gÿ¤©Aþšÿ¡ Thi#C5þ2Gp!

ûœüq©R7©9r

¢

"G¦þs 5þt vu#GB¥c7©"þDGU •ÿ4ýfhAUGþ2 §oý

ûcwýGFx#ýyDpý€#©E¥c%þ2 þ2ycUAý 8¦9EG‚©d9¡%þ2 ¦¥

¢

GU§1!©¡§E¥2GB¥c7ƒY§!G„ d¥…©dVE¥ýþa sÿ¡ d¥†)4ýQF©‡)Aþ2©3%ýd¥s¥2©Aþ‰ˆb©E¥2! &§¡©qý8¦9yý‘!GUpýQ§7

¡GU)1’doý¦¥ýtÿAýI§¡(©‰¥ýþ“uý5þD§ Q§Yÿ¡©”S•©¡U’¡§–©† %9d—©"þÿAýr—©ÿ¡ ¥# ¦¥˜ Y3cGþ2" 'e4ý¦¥#8¦9yý ÿ¡ 68¦9EG™!©¡§¤¥57

©#þ¬ý%x4ýW)1U©1Xœý¦¥57 f!Y©¡§¦#ý5þg¥a )ÿAýf8¦9yý©0)1 GUXœÿAý&)¡©¡G—¥€ÿAý§¡ sÿ¡ 5þ

¢ed

h7Cioýþcþ2 &Xj35©¤Gj)1 5þa lkmG—¥DV©¤ 6X–©§YÿAýonE¥ýt !¡ Y@