O Codex 632

TA43i3r˜6a#&A@¤°b2¨&¤!i§ogW¤ld3˜f&¤23U•gD243r!cÍAA3¯§%¨£sb2$¥&¤¤T¤3`b2¥¨6

r#§o!cŸT"¥43

’¤¨§ok2#68$'&A@2A$9§%¥43fŽ¥U!i§o#©Y"£E@2¥®T"¥43fbs¥¨’¤$3i!"3d&2¥43)3cbA§%$'’A!c¥¨§%$'DA6835~b2¥¨6•A6u’A£

A&¤‚#£X$E3jT#j"£k"DA6a"3†b¤"£¦$dk"§ogŒc$d¤3†TA¥¨68$9&¤A&¤!c435TA43˜$dkg&¤¤TA68¨&¤!eƒ¥ƒb¤#§%¥£X–'&¤kG$¥

“”¥¨&2bg$d"£¦ „6ag$d3°¥Y3˜TA$Œc§%¨&¤!c43r!c$9’2¥43«T#“k5–4!c$mb2¥ Ub2¥¨68A}¤#&2TA¥“’"¨£¥

’4§%$'6†$d!c$W2¥˜q’Y"33iA&¤T#¥Ÿ’"¨£X¥˜Œr§cAÔ†!CDA§r¢’¤£X¥‰!c"qY!iDA§o¢’"4£¦¥q§%¥4!CDA&GT4¢’"¨£¥

bADA§o3˜$Ws¥ƒ¢’¤£X¥¢©YÃ"!#§%TA„F¦xŽ3‘D2"b¤|3¨&¤!ˆ¥¨D4l'3˜ šbs¥¨68¥|¨§o›@¤"©"$d!iD¤#£ž7&s¥ƒŒiDA>#¥

T43iA£¦6a"3œW2$'&A@¤f6ag$d37’§'¥AW†¥Ab"A&¤!c)TA¥f•¨D2d&ADA&2b¤F

Wg43r!c$ET"¥ ¦6D2$d!e¥©‘D¤3i!c¥

2¥¢bs¥¨§’2¥j¢TA¢DA6‰W2¨§68£d@2¥£©¤¨§§o#&¤!c B#©4§%$E4lE3¢&ADA6f#6’4£{¥jTAAb2¥4!eƒ¥¨>#

3rgW2¥4£EDA6agW¤#6

¥Y3h6a2bg$}2¥A3Ž3˜A$¥Y35db†¥¨6u’4§%$'6†$dT"¥43`DA6

b2¥¨&¤!i§oh¥‰¥¨D¤!i§%¥‰

TA43˜¨&A@¤A&¤T"¥‰DA6¨§%4ks¥°’4§'¥AŒiDA&¤T"¥ zf4§cpTA$Œc–bg$'£8¥£d@¤"§›’Y#§oU¨£p3¨6—•gD2¥A3

¥¨£d@2¥A3ƒTAA3˜b¤2–E33¨6‡’Y#§op"•¨D2£X°’¤A$E!%¥V¥’4DA£¦¨&¤!c¥ FÀ g¥´!i§ˆ¥Ab¤A§cA6‡’Y#£sW#§o¤35

6a¤35šfT4"T4fA£!iDA§o

¥¨6a‚"372$'&¤Tp3˜v3˜¨&¤!c$'D‡!e¨&¤!2TA¥|)§ˆ4!c¥¨6a#§™bg¥¨&†W2¨§c3r

S

&2¥¢’¤¥¨&¤!ˆ¥ƒ¥¨&¤T# |!c$9&A@¤v$9&¤!c¨§§%¥¨6’"$TA¥ zBgŒo$9&¤A£¦TAƒbs¥¨&¤!"3B"3~bg$'§%bADA&¤3i!Ã#&2b2$d23

!c$'&A@¤#6pl'3j#£!c¨§o2T#¥j’§'¥AŒrDA&¤TA6†¨&¤!cƒTA43T# ›”"£!e$'6adW2A¥)•¨D2ƒ3dW2$'§o#6p7&s¥

„@2$d"TA¥ z£¦´"ks¥¨§o`W2$Wg$dU3–V´®©o¥AW2¨6“3‘D2Ab¤pY’¤4!c$d!e¥43rUbs¥¨68¥„3˜¨6a’§%

’¤¨§6a#&2Ab2$d”T#$d3i’¤¥¨&2–¦W2¨£ˆF

’4§'¥AŒc433¥¨§Vbs¥¨&¤!i§%¥£X¥¨DA„’2¥¨§%u¨6fU¥Y3‰$9&G3i!c$'&¤!c¥435

TA¥¨68$'&2¥¨DU®!e¨&¤!2}"2¥p•¨D2¯¥¤3˜3r#£!˜sW¤¯&¤¤•gD2¨£XV68¥¨6†¨&¤!c¥TA¯Œr§c2•¨D2A¥2`

TAA$¦q¤¥¨D"3b2¥A$d3i¤3…Œo$mb¤A§ˆ¨6«’"¥¨§šA£¦$cF

¥¨6a‚¤3›’A¤3i3c¥¨Dp¤3¢&2¥A$E!c43|3¥£X$E!‚A§ˆ$d¤3›V£X¨§f¹B$bA@2¨£(¡s¥¨D2b¤#DA£!‘f3¨6(’§%

S

¨6’¤¨&A@¤"TA¥”&¤‰TA43˜Y3w’¤¨§cA&¤!cf!˜A§%AŒ‰TAq¨&2b2¥¨&2!i§o#§pDA6a‹’¤$E3r!‹’Y#§o‰

¨&2¨§%W¤#&¤!cpbA@¤#§o"T4UTA

¥43b"A&s¥„F8¹¡"3t¯68¨&¤!eT"¨’4§%43˜3rU#©Y#&¤TA¥¨&¤sW¤`¥43

S

!c¨6a"3TAƒÏ¨$dkG$dA§~

DA&2$'§¡›W¤¤kYD242W¤›’"¨£db2¥¨&2ŒiD232¥¢•¨D2¢3j!e¥¨§&¤A§ct›3‘D¤

¿

W2$dT4|T#43TA¢•¨D2j¥¨&¤3i!#&2}¤|3rg–'§o|TA¢b¤23i|b2¥¨6q|Œ%$9£d@¤gF

¥4T4"3a"3f@s¥¨§o"3aT#

S

$d3¥¨£#68¨&¤!c¥V¨6“b"23r)’A¤3˜3r"T423 b2¥¨6~¥´3˜Œc¥A3r3˜„DA6“¨§%¨68$E!V§%4!c$9§o¤T#¥´T#¥

6DA&¤TA¥ ›£XAW""§o#6plˆ&2¥Ÿ‰§%¨’"¨&G3i#§¢’4§'¥AŒiDA&¤T4#68¨&¤!c‰¥r3¨Dr§ˆ4£2bg$¥¨&¤A6†¨&¤!c¥

b2¥¨6Î`6uDA£d@2¨§(®¢¥¨’"}¤2¥¯’¤£¢43˜b¤"’A¤T#¨£¢bs¥¨6n¢#6a#&¤!c„F¡¹¡g$d3)T#¥®•¨D2

DA6ajgW2¨&¤!iDA§cƒ3"qD¤A£deb2¥¨&¤3˜$T#¨§%¥¨DAB¥Ž2TgDA£!cu¨§ˆ$X¥¢Œˆ¥¤$7!A£¦W2"¥¢DA6‹3˜$'&¤!ˆ¥¨6aƒT

Œo¥¨§˜6aŠb†¥¨6†¥Î3˜•$3˜¥4£¦¥¨DfTA•¨¥¨&23r!#&2}¤VDA6

$d3c¥£#68¨&¤!c¥É’2¥433$mW24£E68¨&¤!c

§%43‘DA£!#&¤!c

TÆT#Ab2¨’2}¤g¥

’4§'¥AW2¥"b¤"T4

’¤£¦¥

TA43i6†¥¨§%¥¨&¤A§qT4"3Š¨£X"W¤"T423

"q4’¤Ab¤!˜¤!c$mW¤¤3U•gD2ŸA£¦$'68¨&¤!˜A§o˜’AA§o°¥r3˜¨D«ŒiD¤!iDA§'¥‰b†¥¨6uDA6)Fƒ¡¤§˜D¤!c¥ŸTA43˜3r

TA43˜$'£dD23i2¥ ¢•¨D2 ¢"’¤43i#§£T#”§osb2$m¥¨&¤A£¦$¥22T4`&ADA&2b2Ÿgb¤#©¤¥¨D‰’¤¥¨§U§%43c¥¨£Wg¨§

¨68¥Ab2$¥ lˆ&¤"£E68¨&¤!c ~b"A§§ˆ4k22W"`&†¥¯’¤A$d!c¥¯DA6n$9&¤TA$¥s–¦W2¨£~§%A3r3˜¨&¤!c$'6†¨&¤!c¥ (DA6a

§%AW2¥£!¯3$E£¦¨&2b2$¥A3rp!#£W2A¥¯68A3‘68¥°DA6‘bg¨§o!c¥T#Y3c43w’¤¨§'¥„TA•gD2¨6“3˜pW2$'D

¤!c$9§o¤T#¥v’AA§cfDA6‰©¤Ab2¥)3¨6™3i2–ET4gF

A$d!"TA¥˜&¤Vb¤#6aV¥¨D43i!c$'§o"T"¥r&2¥™3˜¥AŒ‚4d3¨6(’4§ˆ™V43‘’"¨§o„TA˜DA6

§

!c¨£XAŒc¥¨&2¨6a°•¨D2‰¨¥¨&¤3r!˜A&2}¤°!cA$'6agW¤h¨6

&¤s¥‰£d@s‰Œeg¥s¨§r

¥¨6(‚23¢Ws¥¨£!c¥¨D

S

W2A¥s43™3˜¨6

b2¥¨&¤!”g¥“68A3‘6†¥‘’"¨&¤3r#68¨&¤!c¥ V&AD"6

43˜Œc¥¨§%}s¥‘TA’!c$d!Ã#&2$b¤

$'&¤!i§%¥43w’¤"b2}¤g¥¢’Y#§o|§%Abs¥¨&¤3i!c$d!iD2$9§B¥43(’Yg3r3˜¥Y3†•¨D2¢£¦¨&G!›6a"3†$'&2"q¤¥§ogW24£E68¨&¤!c

¥ !e$'&A@¤A6rbg¥¨&GTgD2¥†$ET"¥ g•¨D2¨£¦tTA43˜Œc¤b#@2¥„F

TA"W¤#&2A$¦¥tbg¥¨6ŸÈ¨&¤e’Y"§%Abg$d4lˆ£E@2

¤ks¥¨§c4†&¤s¥`’Y"3r3i"§o~2Œc$'&¤Y£ž7TA`DA6a¢6†¨&¤3r"ks¨6q¥¤b#DA£!†DA6f!c"qY!c¥¢43b"§%$E!c¥

&ADA6

b2–4T#$dk5¥r$'&2W2$3˜–W2£ˆ3e¥¨©4§%r"•¨D2¨£‰§%¨©"4£¦$dg¥Ç•gD†$m4!‰•¨D2rb¤#§§%4kgsW¤˜&¤

A£E6agFBÀDA6adW2$E¤ks¨6qvT#Y3˜b2¥©¤¨§o!dTAj3˜$6843w68¥¨š"q4’£X¥§%¥¨D)¥43~bg¥¨&¤!c$'&2¨&¤!c43

•¨D2¨’¤¨§˜6aA&2"b2$d#6

’2¥¨§™TA43eW2$'§oks$9&¤A§r&ADA6

§%¤b"A&2!c¥—T4i3‘D¤i"q¤$d3i!c1¨&2b2$d#

!c¨&¤!#&¤TA¥„¥¨D2W2$'§|¤3|Wg¥A¥†A3£6D¤T4"3j•gD2™£E@2™k"§%$E!2W2#6ÆT4"3›¨&¤!i§o#&A@¤¤3£6ag$d3

§%¨68¥4!"3`A£k"DA§%A3°&¤¤3°’§%¥"ŒrDA&¤T#A¥223„TA¥Š$'&2b2¥¨&23b2$¦¨&¤!c„F

"T¨DA£!cu¨§%$m¥fŒc¥A$%

’¤¨§%b2¨©"¨DY³¥j”A&2$¦b2¥|3¥¨6‰•¨D2|4£"37b2¥¨&G3˜4k"D2$'§cA6r¨6~$d!c$9§rš|§o)A3i3|3c¥¨6Ç•gD2

!c¨&¤!gW¤ƒ"ks¥¨§od¨&¤!c¨&¤TA¨§i43cbAD¤!#&¤TA¥ lm¥ƒb2¥¨68¥j3˜ƒŒˆ¥43r3˜j¢6ag$3(3$dkY&2$Œc$b¤"!c$W¤

&¤A§§c¤!c$mW¤d¨68¥Ab2$¦¥¨&¤A£š"£k"DA6adW2A¥f43˜b¤§ˆ$d!|3¥©4§ˆjv3wD¤›’¤433˜¥4¨F

¥j•¨D2¢£E@2

¼

TA$¥s$d"•¨D2¨£¦)k"§%$d!c¥)•¨D2d£E@2pAb2¥4gW¤f&¤‡68¨&¤!cfv6a#§o!c¨£gW¤(b2¥¨&¤3˜b2$1¨&2bg$ds·

¨¥¨&2Œi§'¥¨&¤!¤T#¥v’"¥¨§šA3r!u$'&¤!c¨§˜§%¥4k2g}¤2¥ ³’¤¥¨§š$9&A”A68¨§o23WgA¥†43e3|£¦AW¤#&¤!%¥¨D

jTA4#6©4D"£¦¥¨Dt’"4£¦¥¢’¤A•¨D2¨&2¥ƒ#’Y#§o!#68¨&¤!c¥¨¨6q’¤$¦©A6adƒbs¥¨6qd©Y#§©Y ’2¥¨§

Œeg¥s¨§r|ŒA£#>#¥r¨6

Ws¥A¥™"£!˜r’AA§c™3˜$ƒ68A3‘6†¥„Fˆ¥¨68¥r$9&¤!c¨§’A§%4!#§j¥r3˜¨D

¤TgDA£!cu¨§ˆ$¥"·xª§ˆY3w’2¥43r!˜4¦TA$3i3vT#‡3˜$¦’AA§of3˜$%œ§o2TA$mb¤2W2ˆ&¤)’§%¥AŒiDA&¤T4fTA"b2¨’¤}"s¥

•¨D2j3˜j3˜4k"D2$'Dts¥£&¤¤3˜b2$'68¨&¤!e¥ T#ƒ¹¡#§ok2"§ˆ$dT4gF

§%¥"©oAb"!A§cƒ&¤dŒc$'£E@¤|!c¥4T"¥43†¥Y3

¿

3¥¨&A@2¥A37t"3‘’"$'§og}sÍA43¡•gD2ƒ&¤g¥ƒ£¦¥4k2§cA§of¥¨©A!c¨§B’AA§o)3e$š’§%–¨’4§%$¦¥ ¦|d§%AW2£g}¤g¥