O Codex 632

37W2$3˜$d!#&¤!c43~bs¥¨&sW2¨§oks$9§oA6‰’Y#§od23(§D2–9&¤¤3

b2¥¨6

DA6a¨©A¤!e¨§%$d“TA

6a‚g•¨D2$'&¤"3qŒc¥4!ˆ¥4k"§o‚gŒc$b¤23‰¨b¤Ã#6a#§o¤3qT#—W2–ETAA¥¨

Œo¥¨§˜68$dk2#&¤TA¥ŸT#$d#&¤!cŸT4²’2¥¨§o!gF

6

¥¨D¤!C§ž¥˜©rA’2¥¨&s143pk"§ˆ$d!gW¤‰$'&23r!C§D2}sÍA43U

—

$'&2Œc¥¨§6ag}2ÍA43„!i§o"!gW¤4l'3˜pAWg$dTA¨&¤!c¨6†¨&¤!c‡T#¥‡kYD2$d¨F

Ày¥¨&›68$B’"$d2bgj•¨D243i!ˆ¥

b†¥¨6†¨&¤!c¥¨DƒDA6Ÿ$E!A£¦$d#&2¥¢’YY§o

¥¨6(‚¤35šbg¥¨6²#§

¶

¶

S

bA”A6’4£¦$b2¨Š¨&¤•¨D¤#&¤!c¥

68$'§osW"

6uDA£!c$ET4g¥

TA

Œi§%¨&2u4!c$b2¥43‡!iDA§%$d3i!23‡

TA$d3w’4D¤!#§%¨6‰DA6‰’Y#£d6†¥‡T#‡!c¨§˜§%¨&2¥v’AA§c(Œc¥4!c¥4k"§ogŒc$dgF

¹B$®3ebAD¤3$

®T#Y3˜bADA£’"¥¨D4ld3˜

¥¨6a‚"35F

À¨¥¨&”’Y#§o£¦¥”$d!#£X$EA&2¥„F

"§£”£¦A$

¶

¶

¶

¿

S

$'&¤k"£¦43"·

¶

x¦@4¦’¤¨§cT4g¥

TA$E3r3˜p¥f$d!#£¦$dA&2¥u©r‚(¨6„$'&¤k"£¦143sF

Ϩ¥Ab21pu)#68¨§%$b¤#&2¥"·

¶

¶

¶

¶

Àgg¥ ¦’"¥¨§o!iD¤k"D2143GF

¶

¶

$d!#£X$EA&2¥f43‘©"¥A}2¥¨DfDA6a("q4’§%43r3ig¥‡T#‡3wDA§’4§ˆ43rgF

¥¨§o!CD¤k"D2143c·

¶ˆ¿

¶

Á5$'6)F

•gD2‡T#$¥s$dG·

¶

¶

@¨FcFoF„&¤¤T4³&¤¤T¨F

¹¡"3BT#$dk2gF

¶

¶'¶

¶

—

@2¥¨68¨6‰@243$E!c¥¨D¨F

•gD2„FoFcFšDA@¨FcFˆFsTA43i¤kY§o2T4lˆ68t#&¤T4#§6~¥43~f¨&¤k2#&¤A§¥43~!iDA§%$E3r!"37TA43i!c

¶ˆ½

68¥4TA¥„F

¶

¨¥¨68¥)¤3i3˜$'6p¨&¤k2A&¤#§'·

¶

¶

$d!#£X$d#&2¥f¥£E@2¥¨DŸ¨6

§%YT#¥4§iU©Yg$¦q2¥¨D²‰Ws¥A¥rf"TA¥¨’A!%¥¨DŠDA6

!e¥¨6

b2¥¨&¤3‘’"$'§o"!c¥¨§%$d#£ˆF

ÁsA©" ¡43i!›b¤"3r›uU6D2$d!c¥¢Œ23˜b2$'&¤#&¤!c †6D2$d!e¥U©2¥¨&†$d!˜¨FB¹¡"3p¥¨£¥¨6u©¤¥¨

¶

’4§%¥AW¤gW2¨£E68¨&¤!c ³&ADA&2b¤(W2$Wg¨D"•¨D2$cF

¶

x¦@43˜$'6~·

¶

¶

DA6(ƒ¤!C§o2bg}¤2¥¢!iDA§%–E3r!c$mb¤A~&¤"T4ª6a2$E3

eb†¥¨&2Œc$dT#¨&†bg$¥¨D¨F

xUb¤¤3i|ujT#¥

¶ˆ½

¶

¶

!c¨6’¤¥|TAv¥¨£¥¨6©"¥yœ3¨6«Tg”2W2$T46a23†&¤"T4)kgA§o#&2!ct•gD2t3˜"©˜ˆ6843w68¥)43i!c

¥v4TA$mŒo–¦b2$m¥ƒ68¨&sb2$¥¨&¤"T"¥ƒ&2¥A3¡T#¥¤b#DA68¨&¤!c¥43GF¤Ás#©¤ lE3v•gD2

¥¨68¨&2$mb†¥vg¥4£¦¥¨6©2¥

§

¥p’Yg$¡T#Ž„§%$3r!e¥AŒo¥§%¥ ~!c$'&A@¤¢#£ED¤k2¤T"¥Us¥43ˆ68¥¨&¤ks43fDA6a¢b"¤3i|©‘DA&¤!c¥U

¥4§c!

¿

Á¥¨’§o#&¤¨F

§o›&¤¤•gD2¨£hu4’"¥Ab¤‰@¤gW2$dÇ’2¥¨§ª2•gD2$|6D2$d!"3`b¤¤3i23`‰&¤2¥‰@¤‚

6aA&2A$9§oŽT#®3iA©"4§•¨D¤#£¡TA£"3f¨§o`¢W24§cT4"TAA$E§ogF

3bs¥¨£E@2¨§o#6n43i!~b2¥¨6~¥

¼

’¤¥4TA$EA6™!c¨§¦43˜b2¥¨£d@2$ETA¥)•¨D¤#£•gD2¨§s¥¨D¤!C§oT4¥†¥¨&¤gF

¶

D3"©r¦&¤g¥v’A¤3i3i!iD¤TA¥)TAdDA6af’A¤!C§oA&A@¤gF

¶

¶

@2¥¨68¨6™TA43˜¨&A@2¥¨DpDA6™ks43i!c¥fW¤"ks¥v&2¥)#§sfbADA§%Wg¥¨Da¥437£‚#©¤$¥43GF

$dk2#68¥43B•gD2p3˜pŒgb2$'£¦$d!#§oA6‰DA6°’¤¥¨D2bs¥‡"3œb2¥A$d3i235¨b2¥¨6’4§ˆA¨>#"·

DGT#¥

¶

§

S

’Y#§o(AŒcA$d!c¥43BT#‡!CDA§%$3‘68¥f)!A6u©¤u¨6‰’Y"§c(b2¥¨&¤3c¥¨£¦$T4"§šf§%A$mW2$'&¤TA$mb¤2}"s¥‡T#‡•gD2

¨¥¨£¥¨6©2¥¢¨§o›¥¨§%$dkG$'&¤‚A§ˆ$X¥ŽT#ŽÕ¦u¨&s¥AW¤gF

§ok"D2¨Dƒ¥¢$9>#$b¤"T"¥¨§8Ž¤T#¥4’A!c¥¨D¢DA6a

¶€¼

"q4’4§%43˜3rg¥vk"§ogW2 „bs¥¨68¥v•¨D2vuŒ2¥s¨§BDA6a)gTAW2¨§o!e14&2b2$E¨F

•¨D2 „TAƒ§ˆY3i!c¥ „u

¶

W2¨§oT4gTA„F

„§%$E3r!ˆ¥AŒc¥¨§'¥

¨¥¨£¥¨6©2¥

¨§o

ks¨&2¥"W2143‘

$d3r3e¥

A3r!˜‚

’4§'¥AW¤2T#¥

b2$¨&¤!c$Œc$b"A68¨&¤!epd’Y#§o#£Xu¨6™T#‡•gD¤A£•¨D2¨§šT¨”2Wg$dT4gF

¶

¥¨6a‚¤3¯3¥¨§§ˆ$'D4Fƒ¹~D2$E!c¥f2T¨6†$'§o"T"¥qŒo$mb¤A§ˆ$dr3˜fA£k"D"6arWgA¥«Wg$3i3˜”DA6

S

ks¨&2¥AW2143BT#AŒc¨&¤TA¨§¦¥pbg¥¨&¤!i§o‚#§%$¥„F

Á5$'6

bg¥¨&¤TA43˜b2¨&¤TA¨D¨F

¹¡¤35 )(b¤"3is·

¶

¶

¶

¶

$d!#£X$EA&2¥f$'&2bA£¦$'&2¥¨D(b¤#©¤A}¤ b2¥¨6†¥‡3˜pŒc$¥s43i3dDA6a(bg¥¨&2b243r3ig¥„F

$'6u’4§%¥"W¤‚gW24£'”§%4#£E68¨&¤!c f•gD2

43i!

!c$W2A3i3

3˜$dTA¥

6843w68¥

¶ˆ½

W2¨§oT4"TAA$9§of68¥¨§o"T4uTA)¨¥¨£X¥¨6u©¤¥„FcFcF

¶

!i§cÃA&¤3˜$d!c¥¢¨§o›$'&¤!c¨&¤3˜¥¢

¥¨6a‚"3p•gD2$3f#’Y#&A@¤A§8¥¨D2!i§%¥Ž!˜‚sq¤$ˆ86(¤3ˆ&¤2¥

S

¨&2b2¥¨&¤!i§%¥¨D‰&2¨&A@ADA6

TA$d3i’"¥¨&2–¦W2¨£%F

Ab2$TA$'D„$'§|b¤#68$'&A@¤#&¤TA¥‰&¤„TA$9§%Abs}¤2¥‰T4

§

$dg¥s¥Gh¹¡"!!cA¥4!!c$ˆƒ&¤h43i’¤¨§o#&2}¤„T#Ç#’Y#&A@¤#§j"£Xk"DA§%43h£‚Ç6ag$d3ŽhŒ§%¨&¤!c

¿

!i§o#&¤3‘’"¥¨§o!c¢’A"§od¥43(A§o•gD2$¦W2¥Y3(•gD2j!c¨&2b2$¥¨&¤GW¤dW2$d3˜$d!cA§r£684!c¨Dƒ’"¨£dϨ$d|TA$

¥¨§o!›Á‘¥¨’4§cA&¤gF™Á5¨&¤!c$'D|Œ%¥¨68¢›68A$¥ƒb¤#68$'&A@2¥› ™3˜¨6”’A§%¥AbAD"§oA§(6D2$E!c¥yeŒ%¥A$

¿

A£E68¥A}¤#§¬›DA6f§ˆ43r!#DA§o#&¤!cƒTA¢&2¥¨6†jA’§'¥¨’4§%$dgTA¥ eȆ| A&¤!e$'&¤|TA$™g¥4£¦¥¨6©2¥„F

¨¥¨68¥ƒ¨§o||ŒiDA&2T4g}¤g¥j›’Y"k2A§i7&¤2¥j3˜ƒŒcA¥|§'¥4k2"T"¥„Fšx©§%$'Dƒ›§%AŒcA$}¤s¥ƒbg¥¨6

DA6

’Y#’4’AA§%TA¨£m£X™g$)§o"k"”TA$(b2¥¨&2$Ek"£X$¦¥™#£X$E„£¦$dk"D"§% )DA6(p¨&¤!i§c¤TpŒcA$d!VTA

6a2b"A§§c2¥Š’A£#&2¥rb2¥¨6

6~¥¨£E@2¥ŸTAq£¦¨©4§ˆ zƒ¤!c$9§%¥¨D4l'3c²T#¨’¤¥A$3p‰DA6

Œc$E£X4!˜!c¥

A£¦Ï 2b24!e¥U©Y#£X3rÃ#68$bg¥ŽTA$B¹¥4TA¨&¤~•¨D2Ž3˜U§%AW2£X¥¨Dƒbg¥¨&¤3r!c$E!iD2–dTA¥U’2¥¨§!c$'§c23pT#

b¤A§˜&2®TA¢W¤gb¤¢kg§%¨£E@¤¤Tƒbs¥¨6’6¬¥¨£E@2¥ŽTAŽ3i"£¤Tƒ6”W2$'&¤"k"§%U©YY£3iÃA6†$bs¥ z~

bADA£d6†$'&2¥¨Dabg¥¨6«DA6(3¥¨©A§ˆ¨6843ruTA)3¥¨&A@s¥ œDA6aTAAk"D¤3i!g¥†$m¥¨&2$gT#$ b2$¦¥Ab2bs¥¨£¤!c$9&2$

¥¨68¥¨§%$¢©"$bsbA@2$¨§%jT#$

DA6ˆF

¥4T4›ƒ§ˆAŒoA$m}¤s¥¢Œ%¥A$B§ˆ4k2¤T|bs¥¨6ŸW2$9&A@2¥ª!c$9&¤!c¥

§

S

T4Éȍ$dk"”A§%$E4°DA6

Œi§D¤!iDs¥43˜¥

¥A3r3˜Y3˜“TA$

¥£¦b242b2•gD¤—Ì

Õ¦$'DA&2bA@2A¥¨V

§

Ó¤Ó"Ó

2b2¥¨6u’Y#&A@¤¤Tr’"¥4§UDA6

68$d3i!c¥rŒc¥¨§6(¤k2kG$vb2¥¨&™bg¥4&2Œc4!!iDA§ˆ ¢DA6arT#¨£X$mb2$¦¥43r

3¨£¦Ab2}¤g¥‡T#‡•gD2A$¦©¥43b2¥¨6‰6a#§68¨£¤T¨F

"3r3e¥¨Dˆd!#§oTA|ŒcAbA@¤2T#¥j&s¥ƒk2#©¤$'&24!cƒT#ƒ£¦A$d!iDA§odTAvÁsA£vg¥4£¦¥¨6(©¤$d#&¤

¿

TA¥)x¦§'bA@2$Wg$¥vTA$¦Ás!¤!e¥vTA$¦Õ¦u¨&s¥AW¤4„$'&¤3i!#£gTA¥ƒ&ADA6˜6€"k"&2–Œc$bg¥v4TA$mŒo–¦b2$m¥|©4§o#&2b2¥¨

¥¢’Y#£gb24!c£§%¨&¤¤3eb2¨&¤!c$d3i!|TAjÁs#&2Œi£k"&¤g¥s$¥ 3$d!CD¤¤T#¥t¨6Š’4£¦¨&¤

$dg¥s¥G|Ás#&¤!

¿

¹¡A§ˆ$d$9&aϨ$dˆÈ†"!¨F

§of"£X$ •gD2‡3˜)¨&2bs¥¨&¤!i§ogW¤A6„¥ux§%b#@2$W2$¥)TA£ÊAA&sb2¥)TA$ ÁsA& ¼

Õ¦$¥¨§okG$¥qŸ¥˜x¦§%bA@2$¦W2$¥ŠÀ¨¥4!A§ˆ$'£X ¢•¨D2

¥¨6a‚"3V’Asb2$¨&¤!c¨6†¨&¤!cqb2¥¨&¤3wD¤£!c¥¨D¨F

S

"3r3c¥¨D˜@2¥¨§o23U°¥¨©¤3¨§%W""§Ž68$mbA§%¥AŒc$E£d6843`Ÿ°Œc¥£d@s4A§`’Y#§o!cŸT#¥Y3`b2¨&¤!e¥r

¿